Oleh Geraldine Sinyuy, World BEYOND WarNovember 25, 2020
Elegy untuk My Brother
Lompat, bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
Emma, adik kecil, bisakah kau melihatku?
Apakah Anda juga menangis karena perpisahan yang tiba-tiba ini?
Emmanuel, apa yang kusimpan untukmu,
Paket yang sudah lama aku siapkan dalam pikiranku,
Bagian Anda sendiri dari buah
Kerja keras saya di dunia pengetahuan,
Tetap tinggal hanya mimpi.
Emma, kamu mengejekku.
Rencanaku, saudara, dibekukan,
Beku karena kejang mendadak
Dari nafas itu yang memberimu hidup.
Saudaraku, Anda pergi diam-diam seperti orang asing.
Anda tidak meninggalkan sepatah kata pun untuk saya.
Langsung, ketidakhadiranmu menampar wajahku.
Bahuku telah jatuh,
karena aku tidak lagi memiliki harga diri seorang saudara!
Emma, sekarang saya berbicara secara retrospektif:
"Kami pernah…"
Ya, itulah ketegangan yang ditinggalkan kepergianmu untukku!
Geraldine Sinyuy (PhD), dari Kamerun. Pada 2016, ia membawakan salah satu puisinya yang berjudul "On a Lone and Silent Hill" dalam Konferensi Internasional Hari Lingkungan Sedunia di Imo State University, Nigeria.
Tanggapan 2
Sangat fasih. Terima kasih, Geraldine.
Terima kasih banyak Bil. Itu adalah pengalaman yang mengejutkan.