Edward Horgan: Seorang Mantan Perwira Militer Menjadi Aktivis Perdamaian

Edward Horgan memprotes dengan World BEYOND War dan #NoWar2019 di luar Bandara Shannon pada tahun 2019
Edward Horgan memprotes dengan World BEYOND War dan #NoWar2019 di luar Bandara Shannon pada tahun 2019

By Pilar Masyarakat / Phoenix, 16 Maret, 2023

DUBLIN (10 Maret 2023) —Baru-baru ini dibebaskan dari kejahatan perusakan pesawat perang angkatan laut AS di Bandara Shannon enam tahun lalu, mantan perwira militer berusia 77 tahun, komandan Edward Horgan, harus menjadi salah satu yang paling tangguh (dan tangguh ) juru kampanye anti kemapanan yang telah dilihat Irlandia selama bertahun-tahun. Dia telah masuk dan keluar dari pengadilan Irlandia dan Garda menahan sel selama bertahun-tahun dalam kampanyenya untuk perdamaian dan dia telah mengembalikan dekorasi militer dan PBB serta sertifikat penugasan kepresidenannya sebagai protes atas partisipasi pemerintah dalam perang Irak (mengingat militer AS transit ke Timur Tengah melalui Shannon).

Dia adalah anggota pendiri Kamp Perdamaian Shannon dan anggota terkemuka Aliansi Perdamaian dan Netralitas. Dan dalam tulisan dan idenya - seperti yang diucapkan kepada para aktivis perdamaian dan pembela kenetralan Irlandia - Horgan telah menjadi wajah manusia yang paling efektif dari gerakan perdamaian di Irlandia selama beberapa dekade.

Horgan bisa menjadi anggota senior dari kelas perwira, bahkan mungkin kepala staf, seandainya dia memainkan permainan dengan petinggi dan menteri terkait. Dia menggambarkan puncak karir militernya sebagai pengangkatannya pada tahun 1983 sebagai komandan skuadron tank ke-1.

Pada tahun 1985, Horgan menjadi instruktur senior dalam perang lapis baja di Sekolah Staf dan Komando, di mana dia berkata bahwa dia harus mengajar komandan senior angkatan bersenjata di masa depan tentang strategi militer berdasarkan manual dari angkatan bersenjata Inggris dan AS, yang “Saya tahu hampir sama sekali tidak pantas untuk mempertahankan wilayah dan rakyat republik Irlandia”.

Seperti yang dikatakan Horgan: “Saya telah menyimpulkan bahwa Irlandia tidak memiliki sumber daya untuk mempertahankan wilayahnya dengan cara militer konvensional dan itu hanya dapat dipertahankan, karena kemerdekaan kita telah dicapai, dengan perang gerilya.

“Argumen balasannya adalah jika kita memiliki satu skuadron pesawat tempur dan satu brigade tank serta peralatan militer terkait lainnya, kita dapat mempertahankan Irlandia dari kemungkinan agresor. Saddam Hussein dan Muammar Gaddafi menemukan dengan biaya mereka sendiri, bahwa ratusan atau bahkan ribuan tank dan pesawat yang agak ketinggalan zaman tidak berguna melawan senjata konvensional NATO. Tentara mereka dilenyapkan pada hari-hari pertama serangan pimpinan AS/NATO di negara mereka dan tentara wajib militer mereka yang malang dibantai dalam jumlah ribuan.

“Aljazair dan Vietnam telah menunjukkan keberhasilan alternatif perang gerilya,” katanya.

“Para ahli Akademi Militer kami mengatasi teka-teki ini dengan trik pintar merancang semua latihan militer seolah-olah pasukan penyerang selalu memiliki kekuatan militer yang sedikit lebih sedikit daripada yang kami miliki. Tidak ada kekuatan militer yang masuk akal yang akan menyerang negara seperti Irlandia tanpa menggunakan kekuatan penyerang yang kira-kira tiga kali kekuatan pasukan pertahanan kita. Namun, karena kami memiliki kekuatan kurang dari 10,000 tentara dan mengingat kami tidak memiliki pesawat tempur atau tank tempur modern, kami menyesuaikan musuh imajiner kami.

“Ketika saya menyarankan dalam latihan tanya jawab bahwa perang gerilya adalah satu-satunya pilihan yang waras, tetapi ini perlu direncanakan dengan hati-hati jauh sebelumnya, saya diberi tahu bahwa ini bukanlah kebijakan tentara atau pemerintah, dan diminta untuk mengajarkan doktrin yang disetujui secara resmi.

“Setelah enam bulan dalam penunjukan ini, saya memutuskan bahwa saya sudah muak dengan kehidupan militer, jadi saya memilih untuk pensiun dini. Saya telah menikmati sebagian besar dari 22 tahun dinas militer saya dan tidak ingin menghabiskan 20 tahun lagi dengan sinis mengajar atau menerapkan pelatihan militer yang saya tahu pada dasarnya salah.”

Pengalaman Internasional

Ada sesuatu yang mendasar tentang ketidaksepakatan dengan militer dan pendirian politik karena Horgan berpegang teguh pada ide dan prinsip pengalaman anti-kolonial Irlandia melawan para perwira dan politisi baru yang 'modern' yang ingin sejalan dengan atasan transatlantik mereka.

Selama sekitar satu dekade berikutnya, Horgan bekerja di bidang keamanan dan keselamatan senior di tempat-tempat seperti Aughinish Alumina di Limerick barat dan Trinity College Dublin, sebelum menghabiskan beberapa tahun bekerja pada demokratisasi dan pengawasan pemilu di lebih dari 20 negara.

Dia juga menghabiskan beberapa tahun mempelajari politik internasional dan analisis perdamaian, memperoleh lebih dari satu gelar pascasarjana pada topik-topik tersebut untuk menemani pengalaman internasionalnya, yang sekarang telah mengubahnya menjadi juru kampanye perdamaian yang sangat berkomitmen.

Banyak aktivis seperti itu menunjuk berbagai perjanjian UE antara pertengahan 1980-an dan akhir tahun sembilan puluhan [dekade dari 2000 hingga 2009] sebagai proses di mana para menteri Irlandia berbalik melawan kebijakan terhormat non-blok dan netralitas yang sebelumnya membedakan kebijakan luar negeri Irlandia. Perjanjian ini dimulai dengan Undang-Undang Eropa Tunggal 1987 dan diikuti oleh Perjanjian Maastricht 1992, Perjanjian Amsterdam 1998, Perjanjian Nice 2002, dan Perjanjian Lisbon 2008. Dua yang terakhir awalnya ditolak oleh pemilih Irlandia yang kemudian mendukung mereka setelah jaminan dari UE bahwa kenetralan Irlandia tidak akan dikompromikan oleh perjanjian.

Dalam artikel Irish Times (IT) tepat setelah Perjanjian Lisbon disahkan dalam pemungutan suara kedua pada tahun 2008, Horgan menghancurkan pandangan D4 superior tentang netralitas seperti yang dianut oleh peretasan TI Peter Murtagh beberapa hari sebelumnya, yang menepis argumen “insular… neuralgic dan rabun atas kenetralan".

Dengan gayanya yang sederhana namun otentik dan paling persuasif, Horgan menulis: “Pada tanggal 20 Maret 2003, pemerintah menerapkan status netralitas dengan menyatakan Irlandia sebagai negara netral, tetapi bertentangan dengan Konvensi Den Haag dengan mengizinkan pasukan AS menggunakan Bandara Shannon untuk perangnya. di Irak. Kondisi netralitas yang tersirat adalah bahwa negara tidak masuk ke dalam aliansi militer, seperti NATO, atau tentara UE jika berkembang.

Dia juga menulis: “Perdamaian harus diciptakan dengan cara damai, bukan peperangan. Dalam keadaan luar biasa, perdamaian harus ditegakkan oleh otoritas PBB yang sah, bukan oleh pihak yang ditunjuk sendiri seperti AS, Inggris, atau Organisasi Perjanjian Atlantik Utara [NATO]”.

Horgan mengklaim bahwa dia dan sekutunya mendukung kenetralan aktif dan positif yang mencerminkan kebijakan masa lalu Éamon de Valera dan Frank Aiken, "pendukung aktif Liga Bangsa-Bangsa dan PBB".

Di sini sekali lagi, Horgan mencerminkan kesenjangan antara nilai-nilai anti-kolonialisme yang tercermin dalam pemerintahan Fianna Fáil dan beberapa partai lain dalam 50 tahun pertama negara dan pendirian baru yang menganggap menjadi bagian dari perang barat adalah internasionalis. mesin.

Argumen non-intelektual yang paling menarik yang menentukan ide tentang netralitas mana yang akan - atau tidak akan - tersedia bagi pembaca Irish Times liberal datang dengan cepat. Horgan menemukan bahwa, sejak artikel itu 15 tahun lalu (Agustus 2008), makalah referensi belum menerbitkan artikel lebih lanjut yang diajukan oleh juru kampanye perdamaian. Seperti yang lainnya – kaum republikan utara dan khususnya Eurosceptics – individu yang disensor seperti itu akhirnya menyerah untuk menulis dan mengirimkan artikel yang sesuai dengan garis Tara Street.

Setahun sebelum pertukaran ini, Horgan telah membawa pemerintah ke Pengadilan Tinggi, mengklaim bahwa fasilitasi perjalanan pasukan bersenjata AS ke Irak oleh pemerintah, melalui persinggahannya di Shannon, tidak konstitusional dengan dua alasan dan juga merupakan “pelanggaran oleh negara, sebagai negara netral, dari aturan kebiasaan hukum internasional dan dengan demikian inkonstitusional” (menurut hukum Irlandia).

KUNJUNGAN SEMAK

Hakim Nicky Kearns menolak ketiga alasan kasus Horgan tetapi, mengenai masalah kenetralan dan hukum internasional, dia mengakui bahwa “pengadilan siap untuk menyatakan bahwa ada aturan hukum adat yang dapat diidentifikasi sehubungan dengan status kenetralan, dimana negara netral tidak boleh mengizinkan pergerakan pasukan atau amunisi dalam jumlah besar dari satu negara yang berperang melalui wilayahnya dalam perjalanan ke medan perang dengan negara lain”.

Namun, Kearns menyimpulkan: “Di mana konflik muncul, aturan hukum internasional dalam setiap kasus harus tunduk pada hukum domestik.”

Serbuan Horgan berikutnya agak lebih dramatis dan dia, bersama dengan dua aktivis perang semut lainnya, menyebabkan keributan ketika mereka memasuki "zona pengecualian" di Muara Shannon pada Juni 2004, ketika Presiden AS George W Bush mengunjungi Irlandia. Dua perahu diluncurkan dari LÉ Aoife sementara sebuah helikopter berputar-putar di atas kepala saat tiga pahlawan kerang dikejar dan dihadang oleh pasukan negara malam itu.

Di Pengadilan Distrik Ennis, hakim Joseph Mangan membatalkan dakwaan terhadap ketiganya karena menolak mematuhi perintah untuk meninggalkan zona eksklusi. Hakim juga menolak dakwaan memasuki zona eksklusi tanpa izin setelah ia menolak permohonan negara untuk mengubah dakwaan terhadap ketiganya.

Dalam beberapa tahun terakhir, aktivitas politik dan perdamaian utama Horgan adalah sebagai penulis surat untuk surat kabar dan kontributor untuk orang lain dalam traktat yang secara intelektual mempersenjatai pendukungnya dan membujuk orang lain untuk mengadopsi penyebabnya. Tulisan-tulisannya tentang Palestina, Yaman, Suriah, dan teater perang dan pembantaian besar lainnya seperti Ukraina adalah contoh buku teks tentang polemik politik yang jernih, berpengetahuan luas, dan persuasif. Sebagai pekerjaan hariannya, dia juga mengelola Pusat Perawatan Korban Penyiksaan di Dublin.

Penamaan Anak

Namun, proyek utama Horgan saat ini adalah kampanye Penamaan Anak, sebuah upaya untuk memberi nama sebanyak mungkin anak-anak dari perang Teluk pertama pada tahun 1991 hingga saat ini.

Horgan menulis: “Ketika kita memasukkan statistik mengerikan bahwa hingga setengah juta anak Irak meninggal akibat sanksi PBB yang didorong oleh AS terhadap Irak pada 1990-an, orang mulai menyadari bahwa jumlah total anak yang meninggal akibat perang ini mungkin sebanyak satu juta.” (Angka Irak adalah statistik PBB).

Horgan melakukan sebagian besar kampanye ini ketika diadili di hadapan Pengadilan Kriminal Sirkuit Dublin pada bulan Januari, bersama dengan Dan Dowling, atas tuduhan pelanggaran di Bandara Shannon dan menyebabkan kerusakan kriminal pada pesawat angkatan laut AS (menulis "Bahaya, bahaya, jangan terbang" di pesawat). Horgan memberikan folder kepada garda yang menangkap dengan nama hingga 1,000 anak yang meninggal di Timur Tengah.

Dia menghabiskan banyak waktu untuk menjelaskan kepada juri dan hakim yang paling perhatian Martina Baxter bahwa satu-satunya niatnya adalah untuk “mencoba dan meminimalkan jumlah orang yang terbunuh di Timur Tengah, terutama anak-anak. Jadi itu sebabnya dan saya percaya bahwa saya memiliki alasan yang sah.”

Horgan menambahkan bahwa alasan "anak perusahaannya" untuk pergi ke bandara adalah untuk menyoroti kesalahan pemerintah di Shannon dan "kegagalan gardaí, di bawah instruksi dari pemerintah, saya kira, untuk menggeledah pesawat".

Upaya yang dilakukan oleh jaksa negara bagian, pengacara Jane McCudden, untuk menggambarkan Horgan sebagai seorang agitator politik yang ekstrim mungkin bukan taktik terbaik karena dia menepis tuduhan tersebut dengan mudah.

Juri tidak butuh waktu lama untuk membebaskan keduanya dari tuntutan pidana tetapi mungkin merasa terpaksa untuk menghukum tuduhan pelanggaran, dimana Hakim Baxter memerintahkan agar mereka masing-masing membayar € 5,000 ke tempat perlindungan wanita di Clare. Saat menjatuhkan hukuman, dia juga menggambarkan kedua pria itu menampilkan "karakter, ketenangan, dan martabat yang baik" di semua tahap selama persidangan. “Anda adalah orang-orang yang terhormat; Anda telah bersikap sopan dan bermartabat selama ini, ”kata Hakim Baxter.

Pesona dunia lama dan kesopanan Horgan, sebagaimana diakui oleh hakim dan lainnya, hanyalah bagian dari gudang senjatanya, yang pada dasarnya adalah analisis politik dan militerisme global yang jelas dan terbaca dengan baik serta kemampuan untuk mengekspresikannya secara ringkas dalam konteks Irlandia. .

KERJASAMA UE-NATO

Analisis seperti itu tidak pernah begitu dibutuhkan karena 'negarawan' kita - Micheál Martin, Leo Varadkar dan bahkan pemimpin Partai Hijau Eamon Ryan - mulai berperilaku seperti para pemimpin Eropa menjelang Perang Besar pada tahun 1914, suatu desakan gila yang bahkan menarik masuk. apa yang sekarang disebut partai dan pemimpin sosial demokrasi Eropa; semua kecuali James Connolly dari Irlandia.

Perkembangan spesifik tahun ini – yang tidak diperhatikan atau sengaja diremehkan oleh media arus utama dan badan politik – adalah deklarasi bersama tentang kerja sama UE-NATO, yang disampaikan pada pertengahan Januari. Itu berbicara tentang "nilai-nilai bersama" UE/NATO dan ancaman besar terhadap keamanan Euro-Atlantik yang ditimbulkan oleh agresi Rusia di Ukraina, sebelum memperingatkan tentang "persaingan strategis yang berkembang" yang ditimbulkan oleh "ketegasan China yang tumbuh".

Itu juga berulang kali menekankan perlunya persatuan UE-NATO. Tetapi pesan sebenarnya dalam pernyataan 14 poin itu muncul di nomor delapan, yang berbunyi: “NATO tetap menjadi fondasi pertahanan kolektif bagi sekutunya dan penting untuk keamanan Euro Atlantik. Kami mengakui nilai pertahanan Eropa yang lebih kuat dan lebih mampu yang memberikan kontribusi positif bagi keamanan global dan transatlantik serta saling melengkapi dan dapat dioperasikan dengan NATO”.

Ini adalah pernyataan yang jelas dari UE bahwa, sementara rencananya untuk militerisasi serikat pekerja masih berjalan, NATO-lah yang mengambil keputusan dalam aliansi Barat mulai sekarang dan rencana untuk tentara UE yang akan independen dari dan bahkan saingan NATO sekarang telah diakui sebagai mimpi pipa.

Horgan sangat menyadari perkembangan tersebut – yang disebabkan oleh invasi Rusia ke Ukraina dan campur tangan NATO di tempat pertama. Seseorang mengharapkan untuk mendengar dari Horgan tentang masalah ini pada waktunya. Sementara itu, pejuang pasifis itu melakukannya lagi akhir pekan ini dengan mengirim surat ke Sunday Independent. Di dalamnya, dia menyerang Micheál Martin karena melanggar kenetralan Irlandia sebagai menteri di pemerintahan sebelumnya dan di Kabinet saat ini yang telah setuju untuk mengirim personel Pasukan Pertahanan untuk melatih tentara Ukraina.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja