Permintaan Membengkak untuk Jawaban Langsung tentang Pesawat di Ukraina

Daftar panjang individu terkemuka telah ditandatangani, sejumlah organisasi akan mempromosikan minggu depan, dan Anda dapat menjadi salah satu yang pertama menandatangani sekarang, untuk petisi berjudul “Panggilan Untuk Penyelidikan Independen tentang Kecelakaan Pesawat di Ukraina dan Akibat Bencananya.”

Petisi tersebut ditujukan kepada “Semua kepala negara negara NATO, dan Rusia dan Ukraina, kepada Ban-ki Moon dan kepala negara di Dewan Keamanan PBB.” Dan itu akan disampaikan kepada mereka masing-masing.

Petisi itu berbunyi:

“Mengadakan penyelidikan pencarian fakta internasional yang tidak memihak dan laporan publik tentang peristiwa di Ukraina untuk mengungkapkan kebenaran dari apa yang terjadi.

"Mengapa ini penting?

“Ini penting karena ada begitu banyak informasi yang salah dan disinformasi di media sehingga kami sedang menuju perang dingin baru dengan Rusia mengenai hal ini.”

Itu bukan hiperbola. Ini adalah bahasa politisi dan media AS dan Rusia.

Tentu saja, ada fakta tak terbantahkan yang bisa mengubah pemahaman orang. Banyak orang Amerika tidak menyadari ekspansi NATO atau tindakan apa yang dilihat Rusia sebagai agresif dan mengancam. Tetapi ketika insiden tertentu tampaknya ditetapkan sebagai penyebab langsung perang, ada baiknya waktu kita bersikeras untuk mengungkap fakta. Melakukan hal itu bukan berarti mengakui bahwa setiap hasil penyelidikan akan membenarkan perang. Melainkan untuk mencegah pengenaan penjelasan yang tidak terbukti yang membuat perang lebih mungkin terjadi.

Bagaimana jika Teluk Tonkin telah diselidiki 50 tahun yang lalu bulan ini? Bagaimana jika penyelidikan independen yang diinginkan Spanyol masuk? USS Maine telah diizinkan? Bagaimana jika Kongres tidak menelan satu tentang bayi yang diambil dari inkubator atau yang lucu tentang tumpukan besar WMD? Atau, di sisi lain, bagaimana jika semua orang mendengarkan John Kerry secara tidak skeptis tentang Suriah tahun lalu?

Ketika sebuah pesawat Malaysia jatuh di Ukraina, Kerry langsung menyalahkan Vladimir Putin, tetapi belum memberikan bukti untuk mendukung tuduhan tersebut. Sementara itu, kita mengetahui bahwa pemerintah AS adalah melihat ke dalam kemungkinan bahwa apa yang terjadi sebenarnya adalah upaya untuk membunuh Putin. Kedua versi itu, yang awalnya diumumkan tanpa dasar yang jelas dan yang dilaporkan sekarang sedang diselidiki secara rahasia, sangat berbeda. Bahwa yang kedua sedang dipertimbangkan membuatnya tampak sangat mungkin bahwa bukti serius dari klaim sebelumnya belum ditemukan.

Berikut versi petisi yang lebih panjang:

“Pada saat ini dalam sejarah, ketika begitu banyak orang dan negara di seluruh dunia mengakui 100th Peringatan kesengsaraan planet kita tersandung ke dalam Perang Dunia I, kekuatan besar dan sekutu mereka ironisnya sekali lagi memprovokasi bahaya baru di mana pemerintah tampaknya berjalan dalam tidur menuju pemulihan pertempuran Perang Dingin lama. Rentetan informasi yang saling bertentangan disiarkan di berbagai media nasional dan nasionalistik dengan versi realitas alternatif yang memprovokasi dan menyulut permusuhan dan persaingan baru lintas batas negara. 

“Dengan AS dan Rusia yang memiliki lebih dari 15,000 dari 16,400 senjata nuklir dunia, umat manusia tidak dapat bertahan dan membiarkan pandangan sejarah yang bertentangan ini dan penilaian yang berlawanan dari fakta di lapangan mengarah pada 21st Konfrontasi militer abad antara kekuatan besar dan sekutu mereka. Sementara dengan sedih mengakui trauma yang diderita oleh negara-negara Eropa Timur dari tahun-tahun pendudukan Soviet, dan memahami keinginan mereka untuk perlindungan aliansi militer NATO, kami para penandatangan ajakan bertindak global ini juga mencatat bahwa rakyat Rusia kehilangan 20 juta orang. selama Perang Dunia II untuk serangan Nazi dan dimengerti waspada terhadap ekspansi NATO ke perbatasan mereka di lingkungan yang tidak bersahabat. Rusia telah kehilangan perlindungan Perjanjian Rudal Anti-Balistik 1972, yang ditinggalkan AS pada 2001, dan dengan hati-hati mengamati pangkalan rudal yang bermetastasis semakin dekat ke perbatasannya di negara-negara anggota NATO yang baru, sementara AS menolak upaya berulang-ulang Rusia untuk negosiasi pada sebuah perjanjian. untuk melarang senjata di luar angkasa, atau aplikasi Rusia sebelumnya untuk keanggotaan di NATO. 

“Untuk alasan ini, kami rakyat, sebagai anggota Masyarakat Sipil, Organisasi Non-Pemerintah, dan warga dunia, berkomitmen untuk perdamaian dan perlucutan senjata nuklir, menuntut penyelidikan internasional yang independen untuk meninjau peristiwa di Ukraina yang mengarah ke jet Malaysia. kecelakaan dan prosedur yang digunakan untuk meninjau akibat bencana. Penyelidikan harus secara faktual menentukan penyebab kecelakaan dan meminta pertanggungjawaban pihak-pihak yang bertanggung jawab kepada keluarga para korban dan warga dunia yang sangat menginginkan perdamaian dan penyelesaian damai dari setiap konflik yang ada. Ini harus mencakup presentasi yang adil dan seimbang tentang apa yang menyebabkan memburuknya hubungan AS-Rusia dan sikap bermusuhan dan terpolarisasi baru yang dihadapi AS dan Rusia dengan sekutu mereka saat ini.

“Dewan Keamanan PBB, dengan persetujuan AS dan Rusia, telah meloloskan Resolusi 2166 menangani kecelakaan jet Malaysia, menuntut pertanggungjawaban, akses penuh ke situs dan penghentian aktivitas militer yang telah diabaikan pada berbagai waktu sejak insiden itu. Salah satu ketentuan SC Res 2166 mencatat bahwa Dewan “[s]upports upaya untuk melakukan penyelidikan internasional yang penuh, menyeluruh dan independen atas insiden tersebut sesuai dengan pedoman penerbangan sipil internasional.” Selanjutnya, Konvensi 1909 yang direvisi tentang Penyelesaian Perselisihan Internasional Pasifik yang diadopsi pada 1899 Konferensi Perdamaian Internasional Den Haag telah berhasil digunakan untuk menyelesaikan masalah antar negara sehingga perang dapat dihindari di masa lalu. Baik Rusia dan Ukraina adalah pihak dalam Konvensi. 

“Terlepas dari forum di mana bukti dikumpulkan dan dievaluasi secara adil, kami yang bertanda tangan di bawah ini mendesak agar fakta-fakta diketahui tentang bagaimana kita sampai pada keadaan yang tidak menguntungkan di planet kita hari ini dan apa yang mungkin menjadi solusinya. Kami mendesak Rusia dan Ukraina serta sekutu dan mitra mereka untuk terlibat dalam diplomasi dan negosiasi, bukan perang dan tindakan mengasingkan yang bermusuhan. Dunia tidak mampu membayar triliunan dolar dalam pengeluaran militer dan triliunan dan triliunan sel otak terbuang untuk perang ketika Bumi kita berada di bawah tekanan dan membutuhkan perhatian kritis dari pikiran dan pemikiran terbaik kita dan kelimpahan sumber daya tanpa berpikir dialihkan ke perang untuk tersedia untuk tantangan yang menghadang kita untuk menciptakan masa depan yang layak huni bagi kehidupan di bumi.”

Berikut adalah penandatangan awal (organisasi untuk identifikasi saja): (Tambahkan nama Anda.) Sayang. Douglas Roche, OC, Kanada David Swanson, salah satu pendiri, World Beyond War
Medea Benjamin, Code Pink Bruce Gagnon, Jaringan Global Melawan Tenaga Nuklir dan Senjata di Luar Angkasa Alice Slater, JD, Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir, NY Profesor Francis A. Boyle, Fakultas Hukum Universitas Illinois Natasha Mayers, Persatuan Seniman Visual Maine David Hartsough , salah satu pendiri, World Beyond War
Larry Dansinger, Sumber Daya untuk Pengorganisasian dan Perubahan Sosial Ellen Judd, Pembuat Perdamaian Proyek Coleen Rowley, Wanita Melawan Kegilaan Militer Lisa Savage, Code Pink, Negara Bagian Maine Brian Noyes Menarik, M. Div. Anni Cooper, Peaceworks Kevin Zeese, Perlawanan Populer Leah Bolger, CDR, USN (Purn), Veteran untuk Bunga Perdamaian Margaret, Perlawanan Populer Gloria McMillan, Kelompok Dukungan Perdamaian Tucson Balkan Ellen E. Barfield, Veteran untuk Perdamaian Cecile Pineda, penulis. Devil's Tango: Bagaimana Saya Mempelajari Fukushima Langkah demi Langkah Jill McManus Steve Leeper, Profesor tamu, Universitas Hiroshima Jogakuin, Universitas Nagasaki, Universitas Seni dan Desain Kyoto William H. Slavick, Pax Christi Maine Carol Reilly Urner, Liga Internasional Wanita untuk Perdamaian dan Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, mantan analis CIA, VA Kay Cumbow Steven Starr, Ilmuwan Senior, Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial Tiffany Tool, Peaceworkers Sukla Sen, Committee for Communal Amnity, Mumbai India Felicity Ruby Joan Russow, PhD, Koordinator, Kepatuhan Global Proyek Penelitian Rob Mulford, Veteran untuk Perdamaian, Bab Bintang Utara, Alaska Jerry Stein, Peternakan Perdamaian, Amarillo , Texas Michael Andregg, profesor, St. Paul, Minnesota Elizabeth Murray, Wakil Pejabat Intelijen Nasional untuk Timur Dekat, Dewan Intelijen Nasional, ret.: Veteran Intelligence Professionals for Sanity, Washington Robert Shetterly, artis, “Americans Who Tell the Truth,” Maine Katharine Gu n, Inggris Raya Amber Garland, St. Paul, Minnesota Beverly Bailey, Richfield, Minnesota Stephen McKeown, Richfield, Minnesota Darlene M. Coffman, Rochester, Minnesota Sister Gladys Schmitz, Mankato, Minnesota Bill Rood, Rochester, Minnesota Tony Robinson, Editor Pressenza Tom Klammer, pembawa acara radio, Kansas City, Missouri Barbara Vaile, Minneapolis, Minnesota Helen Caldicott, Yayasan Helen Caldicott Mali Lightfoot, Yayasan Helen Caldicott Brigadir Vijai K Nair, VSM [Purn] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, India Kevin Martin, Aksi Perdamaian Jacqueline Cabasso, Yayasan Hukum Negara Bagian Barat, Bersatu untuk Perdamaian dan Keadilan Ingeborg Breines, Wakil Presiden Biro Perdamaian Internasional Judith LeBlanc, Aksi Perdamaian David Krieger, Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir Edward Loomis, Ilmuwan Komputer Kriptologi NSA (purn.) J. Kirk Wiebe, Analis Senior NSA (purn.), MD William Binney, mantan Direktur Teknik, Analisis Geopolitik & Militer Dunia, NSA; salah satu pendiri, Pusat Penelitian Otomasi SIGINT (purn.)

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja