Keberanian, Orang-orang! Tunjukkan Beberapa Kesalahan!

Oleh David Swanson, World BEYOND WarNovember 15, 2019

Misneach (mish-nyuhkh) adalah kata Irlandia yang berarti sesuatu seperti keberanian, keberanian, semangat.

Orang Irlandia bisa menggunakan lebih banyak kesalahan, seperti yang kita semua bisa. Irlandia gagal berdiri untuk militer AS dan penggunaannya dari Irlandia. Dan ketika beberapa orang dari AS berdiri di Irlandia, mereka terlarang untuk meninggalkan negara - seolah-olah kesalahan mereka tidak dapat dihindarkan, karena barang-barang dalam persediaan rendah. Untuk yang terbaru konferensi di Limerick, saya perhatikan di limerick:

Green Ireland memiliki langit biru yang damai.
Namun Shannon punya pesawat perang, dan mengapa?
Saat Kaisar Trump
Memberitahu Irlandia untuk melompat
Irlandia membungkuk dan bertanya kepadanya "Seberapa tinggi?"

Irlandia netral tidak ambil bagian dalam perang
Kecuali bahwa pasukan membawa banyak senjata
Melalui bandara di Shannon
Sementara pembantaian massal mereka berencana
Jauh dari dua dolar mereka. . .

Apakah Anda ingin mendengar lebih banyak?

Jika Anda bertanya kepada saya orang Irlandia lebih tahu.
Mereka telah melihat kematian yang tidak mungkin mati.
Seorang teman sejati Yanks
Akan mengatakan terima kasih tetapi tidak, terima kasih.
Di sinilah perdamaian berjalan. Apakah kamu pernah bertemu dengannya?

Apa yang telah mereka lakukan di Dublin yang menawarkan model misneach untuk kampung halaman saya di Charlottesville adalah mereka memasang patung yang disebut Misneach. Ini menggambarkan seorang gadis di kaus dan celana berkuda.

Sekarang, dulu ada patung di Phoenix Park di Dublin dari seorang pahlawan perang imperialis Inggris bernama Lord Gough (berima dengan Batuk Torrid). Dia duduk dengan bangga dengan dadanya yang membuncit, tangan di pinggul, pedang yang dipamerkan, monumen perang yang khas. Dia berulang kali mengalami masalah. Di 1944 ia dipenggal dan dikucilkan, tetapi kepala itu ditemukan di Sungai Liffey dan terus menempel. Di 1956, kuda kehilangan kaki belakang kanannya, dan tahun berikutnya seluruh patung dihancurkan dan dilepas. Dari salah satu upaya untuk menghapus Lord Gough, seorang penyair dengan nama Vincent Caprani menulis (dengan akurasi yang saya tidak tahu):

Ada hal-hal aneh yang dilakukan dari dua belas menjadi satu
Di Hollow di Taman Phaynix,
Ada gadis dikerumuni dan tuan dirampok
Di semak-semak setelah gelap;
Tapi yang paling aneh dari semua yang ada dalam ingatan manusia
Kekhawatiran patung Gough,
'Sungguh fakta yang mengerikan, dan tindakan yang paling jahat,
Untuk bollix-nya, mereka mencoba meledak!

'Di bawah tusukan besar kuda, sebuah tongkat dinamit
Beberapa 'hayro' gagah terjadi,
Untuk tujuan tanah kami, dengan korek api di tangannya
Dengan berani musuh yang dia hadapi;
Kemudian tanpa menunjukkan rasa takut - dan berdiri dengan jelas -
Dia berharap untuk meledakkan pasangan
Tapi dia hampir menjadi kerupuk, yang dia dapatkan hanyalah para perajin
Dan dia membuat kuda jantan malang itu menjadi kuda betina!

Karena taktiknya salah, dan tusukannya terlalu panjang
(Kuda itu lebih dari anak kuda)
Itu akan menjawabnya lebih baik, setter dinamit ini,
Tongkat untuk mendorong lubangnya sendiri!
Karena inilah cara 'haroes' kita hari ini
Apakah menantang kekuatan Inggris,
Dengan tikaman di punggung dan serangan tengah malam
Pada sebuah patung yang bahkan tidak bisa layu!

Memang, mungkinkah protes dan penghapusan massa siang hari menunjukkan sedikit kesalahan?

Sekarang, Gough dan kudanya dipulihkan di Inggris, dan pematung Misneach membuat replika kuda Gough, tetapi menempatkan seorang gadis tanpa seragam atau senjata di atasnya.

Di sini, di Virginia kita punya banyak patung kuda raksasa, masing-masing membawa pedang yang memuliakan perang. Kami telah mengusulkan untuk memindahkan mereka dari pusat-pusat kota dan menampilkannya dengan penjelasan kapan mereka naik dan mengapa. Kami telah memberikan partai politik yang sudah tidak berkuasa selama seperempat abad mayoritas di Richmond. Jika tidak kerja, Saya kira selalu ada pilihan untuk menyingkirkan setiap jendral dari kuda dan menggantikannya dengan seorang atlet atau artis atau musisi atau guru atau orang tua atau aktivis atau sarjana atau penyair.

Misneach adalah kata yang direkomendasikan kepada kami untuk penggunaan umum oleh sebuah buku baru yang disebut Leksikon Ecotopian, diedit oleh Matthew Schneider-Mayerson dan Brent Ryan Bellamy. Ini daftar kata-kata baru yang dirancang oleh penulis, atau direkomendasikan untuk meminjam dari bahasa lain, atau dibuat oleh fiksi ilmiah atau sumber lain. Misneach hanyalah satu dari banyak yang baik.

Sejumlah kata-kata yang mengganggu terkait dengan agama, mistisisme, atau kepercayaan yang sama fantastisnya tentang menjajah planet asing. Bahkan lebih banyak lagi yang dicurahkan untuk harapan atau kerendahan hati, keputusasaan, dan reaksi egois lainnya. Tetapi beberapa didedikasikan untuk tindakan, termasuk:

Blockadia, kata benda, area tanah yang selalu berubah tempat orang-orang tinggal untuk memblokir pipa, tambang, dan bentuk perusakan lainnya.

Terragouge, kata kerja, apa yang dilakukan terhadap bumi menjadi kegiatan ekstraktif dan destruktif.

Ildsjel, kata benda Norwegia, yang berarti aktivis tetapi mungkin belum dipukuli menjadi istilah yang merendahkan.

Gyebale, salam dari Luganda, yang berarti terima kasih atas pekerjaan Anda, terima kasih atas hal-hal baik yang Anda lakukan. Ini digunakan untuk semua orang, bukan hanya mereka yang membunuh, tidak seperti "terima kasih atas layanan Anda."

Foto, kata benda, memori kaki, koneksi ke darat.

Apocalypso, kata benda, sebuah penglihatan atau teks yang menyarankan untuk terus menghadapi wajah apokaliptik.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja