Bill akan memungkinkan para korban dan keluarga untuk menuntut negara atas peran apa pun yang mungkin dimainkan pemerintah mereka dalam serangan 9 / 11
Oleh Nadia Prupis, Umum Mimpi
Kongres AS telah sebagai untuk mengesampingkan hak veto Presiden Barack Obama atas RUU yang akan memungkinkan korban 9/11 untuk menuntut negara-negara, termasuk Arab Saudi, atas peran apa pun yang mungkin dimainkan oleh pemerintah mereka dalam serangan itu. Dewan Perwakilan Rakyat AS memilih 348-77 untuk mengesampingkan pada hari Rabu.
Ini menandai pertama kalinya Kongres menolak veto dalam delapan tahun pemerintahan Obama.
Pembaruan (2: 30 Timur):
Senat AS pada Rabu memilih untuk mengesampingkan hak veto Presiden Barack Obama atas RUU yang akan memungkinkan korban 9/11 untuk menuntut negara-negara, termasuk Arab Saudi, atas peran apa pun yang mungkin dimainkan oleh pemerintah mereka dalam serangan itu.
The Hill laporan:
Pemungutan suara 97-1 menandai pertama kalinya Senat telah mengumpulkan cukup dukungan untuk mengesampingkan pena veto Obama.
Pemimpin Minoritas Senat Harry Reid (D-Nev.) Adalah satu-satunya suara untuk mempertahankan veto Obama. Tidak seorang pun Demokrat datang ke lantai Senat sebelum pemungutan suara untuk mendukung posisi Obama.
DPR AS akan memberikan suara pada veto selanjutnya.
Norman Solomon, salah satu pendiri kelompok advokasi RootsAction, mengatakan Umum Mimpi sebagai tanggapan atas pemungutan suara, “Selama 15 tahun, dua presiden telah berusaha melindungi kediktatoran Saudi dari pengawasan dan akuntabilitas setelah 9/11. Pendidikan publik yang melelahkan dan pengorganisasian dari akar rumput sejak saat itu telah memungkinkan apa yang terjadi sekarang — teguran terhadap perlindungan presiden yang dapat meluas ke aspek lain dari hubungan resmi AS-Saudi. ”
“Tindakan pengesampingan di Capitol Hill adalah pelanggaran tembok penahanan yang dibangun dengan kemunafikan yang mencolok, diperkuat dengan penjualan senjata besar-besaran dan diminyaki dengan minyak. Penimpaan ini harus menjadi langkah pertama menuju penolakan aliansi antara Washington dan Riyadh, ”kata Solomon. “Tapi kemajuan lebih lanjut akan jauh dari otomatis — pada kenyataannya, yang paling kuat di Kongres akan melakukan semua yang mereka bisa untuk mengerem. Seperti biasa, terserah para aktivis untuk mendorong tanpa henti untuk kebijakan hak asasi manusia dan perdamaian, alih-alih kemitraan AS-Saudi yang sedang berlangsung saat ini untuk militerisme represif barbar.
Sebelumnya:
Senat AS siap pada hari Rabu untuk mengesampingkan Hak veto Presiden Barack Obama atas RUU itu mengizinkan 9 / 11 menjadi korban untuk menuntut negara, termasuk Arab Saudi, atas peran apa pun yang mungkin mereka mainkan dalam serangan itu.
Suara-suara progresif menyerukan anggota parlemen untuk mengesampingkan memveto dan mengizinkan Undang-Undang Keadilan Terhadap Sponsor untuk Terorisme lewat. Sementara lawan mengatakan RUU itu akan membahayakan hubungan Amerika dengan Arab Saudi dan mengekspos AS pada tuntutan hukum dari luar negeri, para pendukung berpendapat bahwa "ganti rugi tanpa kekerasan" sebenarnya adalah salah satu tindakan yang paling efektif — dan paling aman —.
“[B] mengunci ganti rugi tanpa kekerasan melalui pengadilan menempatkan kita pada risiko lebih banyak terorisme. Bayangkan jika Saudi bisa menuntut penghapusan pangkalan AS, "kelompok advokasi RootsAction menyatakan sebagai bagian dari memveto mengesampingkan kampanye. Pengadilan lebih baik daripada perang.
Medea Benjamin, salah satu pendiri kelompok aktivis perdamaian CodePink, mengatakan Umum Mimpi pada hari Rabu bahwa “Mengabaikan veto presiden dapat memberikan transparansi dan akuntabilitas yang telah lama ditunggu; ini juga merupakan keharusan moral dan etika bagi keluarga 9/11. Itu akan menunjukkan bahwa Kongres menempatkan kebutuhan warga AS di atas keinginan monarki Saudi yang represif. "
"Sungguh memalukan betapa nyamannya pemerintah AS dengan rezim Saudi selama beberapa dekade, termasuk menjual sejumlah besar senjata dan memfasilitasi perangnya yang memalukan di Yaman," kata Benjamin. “Pemungutan suara ini dapat memulai proses yang sangat dibutuhkan untuk menjauhkan diri dari rezim Wahhabi yang tidak toleran, teokratis, yang memberikan landasan ideologis bagi kelompok teroris di seluruh dunia.”
Memang, sebagai aktivis dan penulis David Swanson ditempatkan di blognya awal bulan ini, logikanya sederhana: "Jika Arab Saudi membunuh banyak orang, setiap alat nir-kekerasan yang kami miliki harus digunakan untuk mengakhirinya, untuk mencegah pengulangannya, untuk mencari ganti rugi, dan untuk bekerja untuk rekonsiliasi. Dan hal yang sama berlaku untuk pemerintah AS. "
Bahkan, setidaknya satu kelompok hak asasi manusia sudah bersiap-siap untuk mengambil jalan melawan pemerintah Amerika. Proyek Nasional Irak, sebuah organisasi yang mewakili warga Irak terbunuh atau terluka oleh militer AS, tersebut jika RUU itu disahkan, “ini merupakan jendela peluang bagi jutaan warga Irak yang telah kehilangan putra dan putri mereka dalam operasi militer oleh pasukan militer AS dan pasukan kontrak AS sejak invasi AS pada 2003 untuk mengejar kompensasi dari pemerintah AS atas apa yang mereka lakukan. telah bertahan. "
Kelompok itu mengutip operasi AS seperti pemboman warga sipil dan penangkapan serta penyiksaan tahanan di penjara Abu Ghraib. "Ada juga puluhan ribu warga Irak yang cacat dan cacat akibat ketidakadilan ini," kata kelompok itu. "Begitu RUU 9/11 menjadi undang-undang, kami akan berusaha dan membantu upaya yang kuat menuju pembentukan komite khusus yang diduduki oleh pengacara dan hakim top Irak bersama dengan banyak penasihat hukum internasional."
House of Representatives diperkirakan akan memberikan suara pada veto akhir minggu ini. Pemimpin Rumah Minoritas Nancy Pelosi menunjukkan dia akan mendukung penggantian.
