Datanglah ke Nevada- Walk for Peace, Tolak Senjata Nuklir, Berdiri untuk Hak-Hak Masyarakat Adat dan Isi Penjara!

Walk For Peace pada bulan April 2019 di Situs Uji Nuklir Nevada yang lama

Oleh Brian Terrell, Oktober 31, 2018

Dari Perang Adalah Kejahatan

Undangan dari Nevada Desert Experience, April 13-19, 2019

Pada Hari Masyarakat Adat, yang sebelumnya dikenal sebagai Hari Columbus, Oktober 8, 2018, Nye County, Nevada, para jaksa dan deputi Sheriff mengakhiri kebijakan lama tiga dasawarsa terkait penangkapan para demonstran di Situs Keamanan Nasional Nevada, NNSS, yang sebelumnya dikenal sebagai Uji Nevada Situs, 60 mil dari Las Vegas.

Dari 1986 hingga 1994, dua tahun setelah Amerika Serikat melakukan uji coba senjata nuklir skala penuh, demonstrasi damai anti-nuklir 536 diadakan di lokasi tersebut. Ribuan orang berpartisipasi dan menurut catatan pemerintah, penangkapan 15,740 dilakukan, tetapi mulai di 1987, Departemen Sheriff, sebagian dimotivasi oleh biaya begitu banyak penuntutan di daerah pedesaan, berhenti menuduh para pemrotes yang memasuki situs dengan pelanggaran pidana. Aktivis yang melintasi penjaga ternak di garis pagar tiga mil dari zona aman, sekarang diwakili oleh garis putih sewenang-wenang yang lebih dekat ke US Highway 95, ditahan sebentar di kandang udara terbuka dan mengeluarkan pelanggaran hukum "Pemberitahuan untuk Tampil" tanpa mengutip tanggal penampilan diisi. Mereka diberitahu bahwa tidak ada biaya yang akan diajukan. Tahanan yang tidak memiliki identitas, yang menolak untuk mengidentifikasi diri mereka atau bahkan menawarkan nama-nama sembrono juga dibebaskan, seperti juga mereka yang memberikan izin untuk memasuki tanah Western Shoshone yang dikeluarkan oleh Dewan Nasional mereka.

Dilarang Masuk di Situs Keamanan Nasional Nevada

Pada bulan Agustus, 2018, seorang wakil dari Departemen Sheriff memberi tahu Nevada Desert Experience, NDE, tentang perubahan kebijakan. Mulai sekarang, pengunjuk rasa yang memasuki situs dan dapat menunjukkan kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah akan diberikan tiket peringatan pertama kali dan mengeluarkan kutipan nyata jika mereka mengulangi. Mereka yang ditangkap tanpa ID akan ditangkap, diangkut ke penjara di Pahrump dan didakwa sebagai pengganggu. Izin yang dikeluarkan oleh Dewan Nasional Western Shoshone tidak lagi dihormati. Tindakan keras ini disebabkan, menurut wakil yang berbicara kepada anggota NDE, terhadap tekanan dari Administrasi Keamanan Nuklir Nasional dari Departemen Energi AS yang mengoperasikan situs tersebut.

Dengan jumlah yang berkurang tetapi dengan keteraturan yang setia, NDE terus berjaga-jaga, berdoa dan protes di Situs Uji beberapa kali setiap tahun, biasanya dengan beberapa dari kami ditahan oleh para deputi dan dibebaskan setelah memberikan izin dari Western Shoshone. Acara musim gugur tahunan kami, "Justice for Our Desert", termasuk prosesi doa ke dalam situs dan kali ini, tiga anggota dewan pemerintahan NDE ditahan. Kami berdua, Mark Kelso dari Las Vegas dan saya, dari Maloy, Iowa, dibebaskan dengan peringatan setelah kami menunjukkan surat izin mengemudi. Marcus Page-Collonge dari Calaveras County, California, dibawa ke penjara di Pahrump dan dibebaskan malam itu.

Beberapa hari kemudian, pada Oktober 11, Pengacara Distrik Nye County mengajukan pengaduan terhadap Marcus di Pengadilan Keadilan Kotapraja Beatty yang menuduh bahwa "Terdakwa dengan sengaja dan melawan hukum pergi ke properti Situs Keamanan Nasional Nevada setelah diperingatkan tidak akan melakukan jadi ”dan persidangan atas dugaan kejahatannya ditetapkan untuk Desember 3.

Pada persidangan, Negara Bagian Nevada perlu membuktikan bahwa properti yang dikunjungi Marcus adalah "dari Situs Keamanan Nasional Nevada," sebuah tuduhan yang tidak akan diverifikasi dengan mudah. Di 1950, Situs Uji didirikan di tanah yang secara hukum diakui oleh Perjanjian Ruby Valley di 1863 sebagai milik bangsa asli Shoshone Barat. Perjanjian ini memungkinkan pemerintah AS “hak untuk melintasi wilayah tersebut, mempertahankan jalur telegraf dan panggung yang ada, membangun satu jalur kereta api dan terlibat dalam kegiatan ekonomi tertentu. Perjanjian tersebut memungkinkan presiden AS untuk menunjuk reservasi, tetapi tidak mengikat ini ke tanah. ”NNSS memposting tanda-tanda“ NO TRESPASSING ”papan iklan berukuran mengklaim tanah itu sebagai milik mereka, tetapi Western Shoshone tidak pernah menyerahkan tanah suci mereka kepada pemerintah. Dengan ukuran apa pun, tanah itu adalah milik mereka dan NNSS-lah yang merupakan pelanggar, bukan Marcus atau pun dari ribuan aktivis yang ditangkap di sana di masa lalu.

NNSS tidak hanya menempati tanah yang bukan milik mereka, tetapi juga mengoperasikan perusahaan kriminal di sana. Otoritas Kabupaten Nye dapat menggunakan waktu mereka lebih produktif untuk menangani kejahatan terhadap kemanusiaan ini daripada melecehkan para pemrotes yang taat hukum. Situs ini adalah tempat di planet ini yang telah mengalami lebih banyak ledakan atom daripada yang lain dan karenanya akan diracuni selama berabad-abad yang tak terhitung jumlahnya, bahkan jika Gunung Yucca (di ujung barat NNSS) akhirnya tidak menjadi gudang untuk semua limbah reaktor nuklir . Meskipun belum ada ledakan aktual di sana sejak 1992, masih ada tes "subkritis" yang dilakukan dan masih ada pengujian yang dilakukan untuk menentukan kelayakan arsenal nuklir tua Amerika Serikat. Rencana juga masih ada untuk melanjutkan pengujian di Area 5 dari NNSS, jika ada Presiden AS yang memerintahkannya. NNSS dioperasikan tidak hanya melanggar Perjanjian Lembah Ruby tetapi juga menentang Piagam PBB dan perjanjian internasional lainnya yang menurut Konstitusi AS adalah hukum tertinggi negara tersebut. Perjanjian tentang larangan senjata nuklir yang diadopsi oleh PBB tahun lalu membuatnya menjadi kejahatan untuk "mengembangkan, menguji, memproduksi, memperoleh, memiliki, menimbun, menggunakan atau mengancam untuk menggunakan senjata nuklir."

Jika pada tanggal 3 Desember, Hakim Gus Sullivan dari Pengadilan Keadilan Kotapraja Beatty memerintah sesuai dengan hukum yang ia junjung tinggi, Marcus akan dinyatakan tidak bersalah karena melakukan pelanggaran dan Jaksa Distrik akan dinasihati untuk tidak pernah mengajukan tuntutan yang semena-mena di pengadilan itu lagi. . Akan tetapi, keadilan jarang terlihat di pengadilan kami dan hasil yang masuk akal ini tidak diharapkan, setidaknya bukan pertama kali kasus semacam itu didengar di sana dalam lebih dari 30 tahun. Tetapi, bagaimana jika dalam beberapa bulan mendatang, lusinan, ratusan, bahkan ribuan muncul di Tempat Uji seperti di masa lalu, mengemasi Pengadilan Keadilan Kotapraja Beatty, dan Penjara Kabupaten Nye saat kita berada di sana? Seperti yang dikatakan Marcus, "Semua manusia di wilayah Nevada dan Shoshone yang peduli dengan masa depan kehidupan di bumi bertanggung jawab untuk membalik momentum senjata nuklir, limbah, penambangan, dan penggilingan, untuk mengakhiri kekerasan nuklir yang diwakili di sini di NNSS!"

Sebuah proposal sederhana: Kami mengundang semua teman dan sesama pelancong untuk bergabung dengan semua atau sebagian dari Sacred Peace Walk tahunan NDE, April 13-19, tahun yang akan datang ini, berjalan 60 mil dari Las Vegas, melewati pusat drone pembunuh di pangkalan Angkatan Udara Creech ke Peace Camp yang bersejarah, berakhir pada Jumat Agung di gerbang Situs Keamanan Nasional Nevada. Kemudian, dengan jumlah penangkal terbesar yang bisa kita kumpulkan dan dengan izin Dewan Nasional Shoshone Barat, kita memasuki tanah suci mereka bersama!

Sementara "penangkapan" ini tidak akan lagi menjadi ritual tanpa konsekuensi yang telah terjadi, bahkan dalam rezim yang baru masing-masing harus dapat menghitung risiko yang siap dan dapat diambil masing-masing. Pertama, siapa pun dapat berpartisipasi dengan cara yang berarti tanpa melewati batas, setiap orang menambah kekuatan seluruh tindakan tanpa risiko ditangkap. Kedua, siapa pun yang memasuki situs dengan izin Western Shoshone DAN ID foto seperti SIM, yang belum mengeluarkan peringatan (yang sejauh ini hanya saya dan Mark Kelso) kemungkinan akan diproses dengan cepat dan dirilis dengan peringatan. Ketiga, siapa pun yang masuk dengan izin Western Shoshone sebagai satu-satunya ID mereka harus mengharapkan tumpangan ke Pahrump dan memesan ke penjara di sana. Marcus ditahan dengan ikatan $ 500, tetapi siapa yang tahu apa yang akan mereka lakukan jika ada banyak dari kita? Pergi jaminan atau tidak dapat menjadi pilihan lain untuk dipertimbangkan. Jika kami ditahan, ada kemungkinan bahwa hakim akan mengeluarkan kami pada hari Senin, baik dengan waktu disajikan atau dengan persidangan dalam waktu dekat.

“Filling the Jails” adalah tradisi Amerika yang dihormati yang telah menjadi bagian integral dari setiap gerakan yang berhasil untuk kemajuan sosial dan taruhannya tidak pernah lebih tinggi. Tiga puluh tahun yang lalu, jumlah yang sangat banyak membantu mengakhiri penuntutan demonstran di Situs Uji dan berkontribusi untuk menerapkan larangan global pada pengujian skala penuh senjata nuklir. Apa yang kami tuntut sekarang jauh lebih dari ini. Tidak ada janji hasil di luar dugaan berpendidikan dalam proposal ini. Ini akan menjadi langkah dalam iman, tetapi satu hal yang dituntut pada masa berbahaya ini setidaknya sebagian dari kita dan semakin banyak yang muncul, semakin menyenangkan itu!

Pemrotes lama dan nabi Phil Berrigan bisa saja berbicara kepada dilema kita saat ini ketika dia menawarkan itu, “Dalam suasana yang tercemar secara moral ini, kami percaya bahwa pemenjaraan hampir tidak bisa menjadi intinya. Kami bergidik di bawah hantaman masyarakat yang secara permanen dimobilisasi melawan perdamaian. Duplisitas, propaganda, ketidakpedulian media, pengkhianatan institusional menandai keadaan kita. Orang-orang kita bingung dan putus asa. Jangan sampai kita menyerah. Mari kita terus memelihara satu sama lain dengan kehadiran yang konsisten dan penuh doa di instalasi militer, di pengadilan dan penguncian. Memang, kita perlu cukup bebas untuk masuk penjara. Kita harus mengisi penjara. Revolusi tanpa kekerasan akan keluar dari hutan belantara, seperti yang selalu terjadi. Dan yakinlah, teman-teman terkasih, satu hutan belantara yang tangguh hari ini adalah penjara Amerika. ”

Nevada Desert Experience adalah gerakan berbasis agama dan Sacred Peace Walk merangkul saksi dan pemujaan banyak tradisi dan orang-orang yang mengidentifikasi diri mereka dengan tidak ada. Berjalan dan berkemah bersama kami melalui padang pasir selama seminggu atau bergabung dengan kami pada Jumat Agung pagi untuk aksi komunal perlawanan tanpa kekerasan. Bagi mereka yang bisa, bersiaplah untuk akhir pekan yang menggembirakan bersama di penjara dan teguran keras terhadap kekuasaan yang menindas di pengadilan, jika memang begitu. Hubungi kami di info@nevadadesertexperience.org, atau telepon (702) 646-4814, nomor yang sama yang mungkin perlu Anda panggil dari dalam Penjara County Nye, tempat hanya mengumpulkan panggilan yang diizinkan!

 

Foto oleh Seamus Knight

Tanggapan 3

  1. World Beyond War melakukan yang paling penting di planet ini sekarang. Saya sangat berterima kasih atas semua upaya Anda. Saya harap saya bisa berada di sana pada tahun 2019.
    Saya ditangkap beberapa kali pada tahun 1980-an. Saya menyesal melihat bahwa masalah ini hampir tidak disebutkan dalam pemilihan paruh waktu meskipun itu, bersama dengan perubahan iklim, adalah masalah paling kritis di zaman kita. Saya akan menyumbang jika saya bisa. Doa saya menyertai Anda dan semua sekutu kita.

  2. organisasi perdamaian Jepang
    Saya akan mengirimkan manga versi bahasa Inggris. Silakan gunakan untuk aktivitas Anda.
    Tolong beri tahu saya tujuannya

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja