Dua Dunia Bertabrakan, Apakah Ada yang Berubah? / Deux mondes se heurtent… quelque memilih perubahan?
Ketika sekitar 12,000 pedagang senjata, politisi, personel militer, dan pencatut perang lainnya yang diharapkan tiba di EY Center di Ottawa pada 1 Juni 2022 untuk menghadiri pameran senjata CANSEC, kerumunan pengunjuk rasa ada di sana untuk menyambut mereka.