Tahun ini menandai peringatan 70 tahun bom atom Hiroshima dan
Nagasaki. Kami bertekad untuk membangun dukungan publik dan tindakan untuk membuat
tahun ini merupakan tonggak pencapaian dunia tanpa senjata nuklir.
Pertama, fokus kami adalah Konferensi Review NPT 2015. Kami memanggil semua
pemerintah dunia, khususnya, negara-negara pemilik senjata nuklir untuk
memenuhi kewajiban perlucutan senjata nuklir berdasarkan Pasal 6 NPT dan
melaksanakan kesepakatan Konferensi Peninjauan NPT 2010. Untuk membuka
jalan menuju larangan total dan penghapusan senjata nuklir,
kami, LSM dan gerakan dunia, memutuskan untuk melakukan aksi di NY
pada saat NPTRevCon: Konferensi Internasional (April 24-25), Rapat Umum,
Parade dan Festival (April 26).
Kami meminta Anda untuk bergabung dengan aksi bersama internasional di NY pada April 24-26.
Untuk lebih jelasnya:
Atas tindakan ini, kami ingin meminta bantuan dan kerjasama Anda:
1) Harap kumpulkan tanda tangan untuk larangan total senjata nuklir.
Sebagai bagian dari aksi, kami akan menyerahkan kepada RevCon NPT 2015 yang kami kumpulkan
tanda tangan untuk mendukung “Permohonan Larangan Total Senjata Nuklir”.
Kami akan membawa semua tanda tangan yang dikumpulkan ke NY dan menumpuk jutaan
petisi di depan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menunjukkan dukungan publik yang kuat untuk a
larangan total dan penghapusan senjata nuklir. (Terlampir, silakan temukan
formulir tanda tangan) Harap bawa tanda tangan Anda yang terkumpul ke NY atau kirimkan
mereka kepada kami. Kami akan membawa mereka ke NY.
Anda dapat menandatangani petisi secara online:
http://antiatom.org/script/formulir/sigenglish/
Anda dapat mengunduh formulir petisi:
http://www.antiatom.org/sig-
bahasa Korea.
Hampir 7 juta petisi diajukan ke Konferensi Peninjauan NPT 2010
2) Mari Adakan pameran bom atom di tempat Anda.
Sejalan dengan upaya sejumlah pemerintah untuk meningkatkan kesadaran akan
dampak kemanusiaan dari senjata nuklir, kami akan mengadakan foto bom atom
pameran di seluruh negeri. Tidak hanya itu, kami akan mengirimkan foto bom atom
diatur di luar negeri sehingga Anda dapat mengadakan pameran di sekolah, tempat kerja Anda
dan komunitas. Ini adalah set foto berukuran portabel dengan 17 buah foto
menggambarkan kerusakan bencana di Hiroshima dan Nagasaki. Jika Anda menghendaki
menerimanya, silahkan hubungi kami. Kelompok perdamaian Jepang akan mengirimkannya kepada Anda.
Hiroshima tepat setelah bom atom
3) Bergabunglah dengan Relay Internasional Pawai Perdamaian Nasional
Pawai Perdamaian Nasional untuk penghapusan senjata nuklir akan dimulai pada
Mei 6 dari Tokyo. Para peserta jalur Tokyo-Hiroshima akan berjalan kaki
3 bulan untuk mencapai Hiroshima pada bulan Agustus. Tahun lalu kami mengadakan Internasional
Youth Relay, di mana banyak anak muda dari luar negeri bergabung dalam pawai dan
memainkan peran penting untuk menyebarkan pesan bebas nuklir dan perdamaian.
Tahun ini kembali kita lakukan estafet dengan slogan “NO NUKES! Tantangan
7 0”. Anda ingin menantang pawai perdamaian, silakan hubungi kami untuk lebih lanjut
rincian.
Pawai perdamaian muda dari Guam dan Filipina berjalan melalui Tokyo dan
Kanagawa
Peta kursus pawai perdamaian
Terima kasih sebelumnya atas bantuan dan kerjasamanya.
Yayoi Tsuchida
Asisten Sekretaris Jenderal
==============================
Dewan Jepang Menentang Bom A & H (GENSUIKYO)
2-4-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8464 JEPANG
telepon: + 81-3-5842-6034
fax: + 81-3-5842-6033
Email: antiaom@topaz.plala.or.jp
website: http://www.antiatom.org/
