Darah Tidak Membasuh Darah

Oleh Kathy Kelly, World BEYOND War, 14 Maret, 2023

Pengumuman luar biasa pada 10 Maret 2023 bahwa diplomat top China, Tuan Wang Yi, membantu menengahi pemulihan hubungan antara Arab Saudi dan Iran menunjukkan bahwa negara-negara besar dapat mengambil manfaat dari mempercayai hal itu, sebagaimana Albert Camus pernah mengatakannya, "kata-kata lebih kuat daripada amunisi."

Konsep ini juga diakui oleh Jenderal Mark Milley, Ketua Kepala Staf Gabungan AS yang mengatakan pada 20 Januari lalu^th, 2023, bahwa dia yakin perang Rusia di Ukraina akan terjadi menyimpulkan dengan negosiasi daripada di medan perang. Pada November 2022, saat ditanya tentang prospek diplomasi di Ukraina, Milley mencatatnya lebih awal penolakan untuk bernegosiasi dalam Perang Dunia Satu menambah penderitaan manusia dan menyebabkan jutaan korban lainnya.

“Jadi saat ada kesempatan untuk berunding, saat perdamaian bisa dicapai… enambelas saat ini, ”kata Milley kepada Economic Club of New York.

Dua puluh tahun yang lalu, di Bagdad, saya berbagi tempat tinggal dengan orang Irak dan internasional di sebuah hotel kecil, Al-Fanar, yang telah menjadi markas bagi banyak orang. Suara-suara di Gurun delegasi bertindak secara terbuka menentang sanksi ekonomi terhadap Irak. Pejabat pemerintah AS menuduh kami sebagai penjahat karena mengirimkan obat-obatan ke rumah sakit Irak. Sebagai tanggapan, kami memberi tahu mereka bahwa kami memahami hukuman yang mereka ancam kepada kami (dua belas tahun penjara dan denda $1 juta), tetapi kami tidak dapat diatur oleh undang-undang yang tidak adil yang terutama menghukum anak-anak. Dan kami mengundang pejabat pemerintah untuk bergabung dengan kami. Sebaliknya, kami terus bergabung dengan kelompok perdamaian lainnya yang ingin mencegah perang yang membayangi.

Pada akhir Januari 2003, saya masih berharap perang bisa dihindari. Laporan Badan Energi Atom Internasional sudah dekat. Jika dinyatakan bahwa Irak tidak memiliki senjata pemusnah massal (WMD), sekutu AS mungkin keluar dari rencana serangan, terlepas dari penumpukan militer besar-besaran yang kita saksikan di televisi setiap malam. Kemudian datanglah pengarahan singkat dari Sekretaris Negara Colin Powell pada tanggal 5 Februari 2003, ketika dia bersikeras bahwa Irak memang memiliki WMD. Presentasinya adalah akhirnya terbukti penipuan dalam segala hal, tetapi secara tragis hal itu memberi Amerika Serikat kredibilitas yang cukup untuk melanjutkan dengan kecepatan penuh dengan kampanye pengeboman "Shock and Awe".

Dimulai pada pertengahan Maret 2003, serangan udara yang mengerikan melanda Irak siang dan malam. Di hotel kami, orang tua dan kakek nenek berdoa agar selamat dari ledakan yang memekakkan telinga dan dentuman yang memuakkan. Seorang gadis sembilan tahun yang lincah dan menarik benar-benar kehilangan kendali atas kandung kemihnya. Balita merancang permainan untuk meniru suara bom dan berpura-pura menggunakan senter kecil sebagai senjata.

Tim kami mengunjungi bangsal rumah sakit tempat anak-anak cacat mengerang saat mereka pulih dari operasi. Saya ingat duduk di bangku di luar ruang gawat darurat. Di sebelah saya, seorang wanita terisak-isak dan bertanya, “Bagaimana saya akan memberitahunya? Apa yang akan saya katakan?” Dia perlu memberi tahu keponakannya, yang sedang menjalani operasi darurat, bahwa dia tidak hanya kehilangan kedua lengannya tetapi juga bahwa dia sekarang adalah satu-satunya kerabatnya yang masih hidup. Sebuah bom AS menghantam keluarga Ali Abbas saat mereka makan siang bersama di luar rumah mereka. Seorang ahli bedah kemudian melaporkan bahwa dia telah memberi tahu Ali bahwa mereka telah mengamputasi kedua lengannya. “Tapi,” Ali bertanya kepadanya, “apakah aku akan selalu seperti ini?”

Saya kembali ke Hotel Al-Fanar malam itu dengan perasaan marah dan malu. Sendirian di kamarku, aku memukul bantalku, dengan air mata bergumam, "Apakah kita akan selalu seperti ini?"

Sepanjang Perang Selamanya dalam dua dekade terakhir, elit AS di kompleks media industri-militer-Kongresional telah menunjukkan hasrat perang yang tak pernah terpuaskan. Mereka jarang memperhatikan puing-puing yang mereka tinggalkan setelah "mengakhiri" perang pilihan.
Setelah perang "Shock and Awe" tahun 2003 di Irak, novelis Irak Sinan Antoon menciptakan karakter utama, Jawad, di Pencuci Mayat, yang merasa kewalahan dengan meningkatnya jumlah mayat yang harus dia rawat.

“Saya merasa seperti diguncang gempa yang mengubah segalanya,” kenang Jawad. “Selama beberapa dekade mendatang, kami akan meraba-raba puing-puing yang ditinggalkannya. Di masa lalu ada aliran antara Sunni dan Syiah, atau kelompok ini dan itu, yang dapat dengan mudah diseberangi atau terkadang tidak terlihat. Sekarang, setelah gempa bumi, bumi memiliki semua retakan ini dan aliran air menjadi sungai. Sungai-sungai menjadi semburan darah, dan siapa pun yang mencoba menyeberang akan tenggelam. Gambar orang-orang di seberang sungai telah digelembungkan dan dirusak. . . dinding beton bangkit untuk menutup tragedi itu.

“Perang lebih buruk daripada gempa bumi,” kata seorang ahli bedah, Saeed Abuhassan, kepada saya selama pengeboman Israel di Gaza tahun 2008-2009, yang disebut Operasi Cast Lead. Dia menunjukkan bahwa penyelamat datang dari seluruh dunia setelah gempa bumi, tetapi ketika perang terjadi, pemerintah hanya mengirimkan lebih banyak amunisi, memperpanjang penderitaan.

Dia menjelaskan efek senjata yang melukai pasien yang menjalani operasi di Rumah Sakit Al-Shifa Gaza saat bom terus berjatuhan. Bahan peledak logam lembam yang padat potong anggota tubuh orang dengan cara yang tidak bisa diperbaiki oleh ahli bedah. Pecahan bom fosfor putih, tertanam secara subkutan di dalam daging manusia, terus terbakar saat terkena oksigen, membuat para ahli bedah sesak napas saat mencoba mengeluarkan bahan jahat itu.

“Anda tahu, hal terpenting yang dapat Anda sampaikan kepada orang-orang di negara Anda adalah bahwa orang-orang AS membayar banyak senjata yang digunakan untuk membunuh orang di Gaza,” kata Abuhassan. “Dan ini juga mengapa ini lebih buruk daripada gempa bumi.”

Ketika dunia memasuki tahun kedua perang antara Ukraina dan Rusia, ada yang mengatakan tidak masuk akal bagi aktivis perdamaian untuk menuntut gencatan senjata dan negosiasi segera. Apakah lebih terhormat menyaksikan tumpukan mayat, pemakaman, penggalian kuburan, kota-kota menjadi tidak dapat dihuni, dan eskalasi yang dapat menyebabkan perang dunia atau bahkan perang? perang nuklir?

Media arus utama AS jarang terlibat dengan profesor Noam Chomsky, yang analisisnya bijak dan pragmatis bersandar pada fakta yang tak terbantahkan. Pada Juni 2022, empat bulan setelah perang Rusia-Ukraina, Chomsky berbicara dari dua opsi, salah satunya adalah penyelesaian diplomatik yang dinegosiasikan. “Yang lainnya,” katanya, “hanya untuk menyeretnya keluar dan melihat seberapa banyak orang akan menderita, berapa banyak orang Ukraina yang akan mati, berapa banyak Rusia yang akan menderita, berapa juta orang yang akan mati kelaparan di Asia dan Afrika, bagaimana banyak yang akan kita lanjutkan untuk memanaskan lingkungan ke titik di mana tidak akan ada kemungkinan bagi keberadaan manusia yang layak huni.

UNICEF laporan bagaimana berbulan-bulan meningkatnya kehancuran dan pemindahan memengaruhi anak-anak Ukraina: “Anak-anak terus terbunuh, terluka, dan sangat trauma dengan kekerasan yang telah memicu pemindahan dalam skala dan kecepatan yang tidak pernah terlihat sejak Perang Dunia II. Sekolah, rumah sakit, dan infrastruktur sipil lainnya yang mereka andalkan terus dirusak atau dihancurkan. Keluarga telah terpisah dan kehidupan tercabik-cabik.”

Perkiraan bahasa Rusia dan Ukraina korban militer bervariasi, tetapi beberapa telah menyarankan bahwa lebih dari 200,000 tentara di kedua sisi telah tewas atau terluka.

Bersiap untuk serangan besar sebelum musim semi mencair, pemerintah Rusia mengumumkan akan melakukannya membayar bonus untuk pasukan yang menghancurkan senjata yang digunakan oleh tentara Ukraina yang dikirim dari luar negeri. Bonus uang darah mengerikan, tetapi pada tingkat yang lebih besar secara eksponensial, produsen senjata besar telah memperoleh "bonus" yang stabil sejak perang dimulai.

Pada tahun lalu saja, Amerika Serikat mengirim $27.5 miliar bantuan militer ke Ukraina, menyediakan “kendaraan lapis baja, termasuk pengangkut personel lapis baja Stryker, kendaraan tempur infanteri Bradley, kendaraan Pelindung Penyergapan Tahan Ranjau, dan kendaraan Roda Multiguna Mobilitas Tinggi.” Paket tersebut juga termasuk dukungan pertahanan udara untuk Ukraina, perangkat night vision, dan amunisi senjata kecil.

Tak lama kemudian negara-negara Barat menyetujuinya mengirim tank Abrams dan Leopard yang canggih ke Ukraina, penasihat Kementerian Pertahanan Ukraina, Yuriy Sak, berbicara dengan percaya diri tentang mendapatkan jet tempur F-16 selanjutnya. “Mereka tidak ingin memberi kami artileri berat, lalu mereka melakukannya. Mereka tidak mau memberi kami sistem Himars, lalu mereka melakukannya. Mereka tidak mau memberi kami tank, sekarang mereka memberi kami tank. Selain senjata nuklir, tidak ada yang tersisa yang tidak akan kami dapatkan,” katanya kepada Reuters.

Ukraina tidak mungkin mendapatkan senjata nuklir, tetapi bahaya perang nuklir adalah diklarifikasi dalam Buletin Ilmuwan Atom pernyataan pada 24 Januari, yang mengatur Jam Kiamat untuk tahun 2023 menjadi sembilan puluh detik sebelum "tengah malam" metaforis. Para ilmuwan memperingatkan bahwa efek perang Rusia-Ukraina tidak terbatas pada peningkatan bahaya nuklir yang mengkhawatirkan; mereka juga merusak upaya global untuk memerangi perubahan iklim. “Negara-negara yang bergantung pada minyak dan gas Rusia telah berusaha untuk mendiversifikasi pasokan dan pemasok mereka,” catat laporan tersebut, “yang mengarah pada perluasan investasi dalam gas alam tepat ketika investasi tersebut seharusnya menyusut.”

Mary Robinson, mantan Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia, mengatakan bahwa Jam Kiamat membunyikan alarm bagi seluruh umat manusia. "Kami berada di ambang jurang," katanya. “Tetapi para pemimpin kita tidak bertindak dengan kecepatan atau skala yang cukup untuk mengamankan planet yang damai dan layak huni. Dari mengurangi emisi karbon hingga memperkuat perjanjian pengendalian senjata dan berinvestasi dalam kesiapsiagaan menghadapi pandemi, kami tahu apa yang perlu dilakukan. Ilmunya jelas, tapi kemauan politiknya kurang. Ini harus berubah pada tahun 2023 jika kita ingin mencegah bencana. Kami menghadapi banyak krisis eksistensial. Pemimpin membutuhkan pola pikir krisis.”

Seperti halnya kita semua. Jam Kiamat menunjukkan bahwa kita hidup dengan waktu pinjaman. Kita tidak perlu "selalu seperti ini".

Selama dekade terakhir, saya beruntung dijamu dalam lusinan perjalanan ke Kabul, Afghanistan, oleh anak muda Afghanistan yang sangat percaya bahwa kata-kata bisa lebih kuat daripada senjata. Mereka menganut pepatah sederhana dan pragmatis: "Darah tidak membasuh darah."

Kami berutang kepada generasi mendatang setiap upaya yang mungkin untuk meninggalkan semua perang dan melindungi planet ini.

Kathy Kelly, seorang aktivis perdamaian dan penulis, mengkoordinir Pengadilan Kejahatan Perang Pedagang Maut dan merupakan presiden dewan World BEYOND War.