Hari Gencatan Senjata Berakhir Perang. Perjanjian Versailles Memberi Kita Perang Tanpa Akhir

Oleh Mike Ferner
Oktober 29, 2018

Sejarawan memperdebatkan sejauh mana Perjanjian Versailles bertanggung jawab atas perjalanan Hitler ke Perang Dunia II, tetapi ada sedikit keraguan bahwa perjanjian yang mengakhiri “Perang untuk Mengakhiri Semua Perang” terus menjadi faktor utama dalam “Perang Tanpa Akhir” yang sedang berlangsung. "

Pada bulan November, 11, 1918, Eropa kelelahan dan hampir kehabisan darah. Hanya beberapa bulan sebelum perang berakhir pada tanggal itu, pasukan AS yang segar dan termotivasi memasuki pertempuran dan memastikan kemenangan Sekutu. Sebagai akibatnya, Presiden Woodrow Wilson memainkan peran yang terlalu besar dalam penataan ulang perbatasan yang sangat penting di separuh dunia.

Wilson adalah pendukung utama dari Exceptionalism Amerika, sebuah ide yang dipromosikan oleh elit AS sejak saat itu. Mitos bahwa entah bagaimana Amerika akan selalu memajukan kepentingan kemanusiaan menarik banyak orang, terutama yang direbut, didorong oleh Wilson “Fourteen Points.” Presiden mengambil misi mesianisnya dengan hasrat paternalistik tetapi seperti yang dicatat oleh catatan, imperialisme tidak hanya menginfeksi kekuatan Eropa, itu juga mengusir Wilson. Meskipun demikian, penganjur blak-blakan ini tentang bentuk penentuan nasib sendiri yang samar-samar memikat jutaan orang. Dia adalah kapal kosong tempat seluruh bangsa menuangkan harapan mereka untuk kehidupan yang lebih baik.

Memang benar, ada upaya yang dinyatakan untuk bangkit di atas tradisi "kemenangan untuk rampasan" yang telah berabad-abad lamanya dengan memperkenalkan plebisit dan keputusan-keputusan yang secara teoretis lebih sering didasarkan pada keadilan. Namun, plebisit dihilangkan ketika bermasalah dan keadilan sering berubah menjadi "hanya kita."

Mengenai efek Perjanjian Versailles di Jerman dan akhirnya Perang Dunia II, Margaret MacMillan memberikan beberapa latar belakang yang mencerahkan dalam sejarah mendalam negosiasi Versailles, "Paris 1919: Enam bulan yang mengubah dunia."

Untuk konteks, perlu diingat bahwa kengerian WWI tidak mengunjungi tanah Jerman atau orang Jerman melihat pasukan pendudukan kecuali di Rhineland. Beberapa orang Jerman tahu bahwa setelah kemajuan Sekutu 8 Agustus, 1918, 16 divisi Jerman menghilang dalam beberapa hari dan pasukan yang tersisa mundur bermil-mil jauhnya pada suatu waktu. Mereka tidak tahu bahwa seminggu kemudian Jenderal Ludendorff mengatakan kepada Kaiser untuk mempertimbangkan negosiasi dengan Sekutu dan bulan berikutnya menuntut perdamaian dengan harga berapa pun. Beberapa orang Jerman menganggap gencatan senjata itu pada dasarnya, penyerahan diri. Akibatnya, mitos Nazi tentang bagaimana Komando Tinggi Kaiser menikam Jerman di belakang menemukan pendengar yang siap.

MacMillan membantah bahwa reparasi Jerman terlalu membebani. Inilah yang ditunjukkan oleh catatan itu.

• Perancis mendapatkan kembali Alsace-Lorraine yang telah hilang dalam Perang Perancis-Prusia 1871 (Prusia adalah salah satu dari beberapa negara yang membentuk negara Jerman di 1871 setelah perang itu). Pasukan sekutu menduduki Rhineland Jerman sebagai penyangga bagi Prancis. Perancis juga mendapatkan kepemilikan tambang batubara Jerman di Saar yang dikelola oleh League of Nations sampai 1935 di mana orang-orang memberikan suara sangat besar untuk bergabung kembali dengan Jerman.
• Polandia diberikan penggunaan pelabuhan Danzig / Gdansk Jerman serta kepemilikan Silesia, dengan 3,000,000 orang-orang berbahasa Jerman, 25% dari batubara Jerman dan 80% dari sengnya. Setelah Jerman memprotes, sebuah komisi internasional menyerahkan sebagian besar tanah itu ke Jerman dan sebagian besar industri dan tambang ke Polandia. (Selain itu, Polandia bertempur di perbatasan dengan Rusia sampai 1921 ketika Lenin menyetujui Perjanjian Riga, menarik perbatasan timur Polandia 200 mil lebih jauh ke Rusia daripada yang direkomendasikan Sekutu dan menambahkan 4 juta Ukraina, 2 juta orang Yahudi, dan satu juta orang Byelorussians ke Polandia. )
• Cekoslowakia diberikan Sudetenland, sebuah wilayah yang berbatasan dengan Jerman dan Austria dengan 3,000,000 orang-orang berbahasa Jerman, serta Bohemia Austria yang berisi 3,000,000 lain yang berbahasa Jerman. Hitler akan membuat penyebab "orang-orang Jerman yang hilang" ini menjadi miliknya dan menduduki bekas Sudetenland setelah perjanjian Munich di 1938.
• Denmark mendapatkan kembali, melalui plebisit, dua adipati yang sebelumnya direbut oleh Prusia.
• Bangsa Lithuania yang dibangun kembali mendapatkan pelabuhan Memel Jerman di Baltik.
• Jerman menyerahkan seluruh armada laut, pesawat terbang, senjata berat, dan senapan mesin 25,000. Itu diizinkan pasukan 100,000 dan angkatan laut 15,000, tetapi tidak ada angkatan udara, tank, mobil lapis baja, senjata berat, balon udara atau kapal selam. Impor senjata dilarang, dan hanya beberapa pabrik Jerman diizinkan memproduksi senjata.

Mengenai kerusakan uang, dengan begitu banyak Eropa dalam kekacauan dan abu, sulit untuk menentukan berapa banyak yang berhutang Jerman.

Satu tim insinyur Angkatan Darat AS memperkirakan akan membutuhkan waktu lebih dari dua tahun untuk sampai pada perkiraan. Tetapi menggantikan kekhawatiran tentang apa yang berhutang adalah pertanyaan paling penting sekutu dari semua: berapa banyak yang bisa Jerman bayar tanpa kebangkrutan dan kekacauan, menyerahkannya kepada Bolshevik? (Dengan gerakan revolusioner di beberapa kota di Jerman pada akhir perang, ini merupakan keprihatinan nyata bagi Sekutu yang menginvasi Rusia pada akhir perang dengan pasukan 200,000, membantu Rusia Putih melawan Bolshevik. Wilson mengirim 13,000 pasukan AS dan penjelajah berat sebagai kontribusi Amerika.)

Awalnya, Inggris menginginkan $ 120 miliar, Prancis $ 220 miliar dan US $ 22 miliar. Mereka kemudian mengajukan tagihan yang jauh lebih kecil dan perhitungan akhir di 1921 memerintahkan Jerman untuk membayar $ 34 miliar dalam tanda emas, membagi 52% ke Prancis, 28% ke Inggris dan sisanya dibagi antara Belgia, Italia, dan lainnya.

AS telah meminjamkan Inggris dan Prancis lebih dari $ 7 miliar ditambah $ 3.5 miliar lainnya dari bank-bank AS. Di Versailles, Inggris mengusulkan dan AS memveto gagasan untuk membatalkan semua utang antar-Sekutu.

Antara 1924 dan 1931, Jerman membayar 36 miliar mark kepada Allies, 33 miliar di antaranya dipinjam dari investor yang membeli obligasi Jerman yang diterbitkan oleh perusahaan Wall Street. Jerman kemudian menggunakan uang itu untuk membayar ganti rugi ke Inggris dan Prancis, yang pada gilirannya menggunakannya untuk membayar pinjaman AS. Anthony C. Sutton, yang menulis di "Wall Street dan Bangkitnya Hitler" mengamati, "Para bankir internasional duduk di surga, di bawah hujan biaya dan komisi" yang dibuat dengan meminjamkan uang orang lain ke Jerman.

Adapun kesalahan pribadi, Kaiser Wilhelm, cucu Ratu Victoria Inggris, pergi ke pengasingan di Belanda. Raja Inggris, George V, sepupu kaisar, akhirnya menyerah pada gagasan pengadilan kejahatan perang tetapi mengirim Jerman daftar beberapa ratus yang menurutnya harus diadili. Dari jumlah itu, 12 adalah. Sebagian besar dibebaskan sekaligus kecuali dua kapten kapal selam yang melarikan diri dari penjara dalam beberapa minggu setelah dijatuhi hukuman.

Seseorang hampir tidak dapat mempertimbangkan faktor-faktor yang menyebabkan kenaikan Hitler tanpa menyertakan beberapa contoh dari keterlibatan perusahaan-perusahaan AS yang sangat berpengaruh.

• Di antara perang, John Foster Dulles, yang kemudian menjadi Sekretaris Negara Eisenhower, adalah CEO Sullivan dan Cromwell (S&C), di mana saudaranya, Allen, kemudian menjadi Eisenhower dan kepala CIA Kennedy, menjadi mitra. Dorong kesepakatan terstruktur yang menyalurkan investasi AS ke perusahaan Jerman seperti IG Farben dan Krupp. S&C “berada di pusat jaringan internasional bank, perusahaan investasi, dan konglomerat industri yang membangun kembali Jerman setelah Perang Dunia I.”¹
• Rencana Dawes, yang dibuat untuk membangun kembali industri Jerman setelah Perang Dunia I dan memberikan reparasi ke Inggris dan Prancis ada di dewannya Charles Dawes, direktur pertama Biro Anggaran AS dan Owen Young, presiden General Electric Co. Pada tahun 1944, minyak Jerman ( 85% sintetis, diproduksi dengan standar teknologi NJ) dikendalikan oleh IG Farben, dibuat berdasarkan Rencana Dawes dan dibiayai oleh pinjaman Wall Street yang dikemas oleh S&C. Sebuah memo internal Farben, yang secara kebetulan ditulis pada D-Day, 1944, mengatakan keahlian teknis Standard dalam bahan bakar sintetis, cairan pelumas dan timbal tetra-etil "paling berguna bagi kami," yang tanpanya "metode peperangan saat ini tidak mungkin dilakukan."²
• Bahkan setelah Hitler mengambil alih kekuasaan pada tahun 1933, Foster Dulles terus mewakili IG Farben dan menolak untuk menutup kantor S & C Berlin sampai mitra, lelah harus menandatangani surat, "Heil Hitler," memberontak pada tahun '35. Selama perang, Foster melindungi aset AS dari Farben dan juga Merck dari penyitaan sebagai properti asing. Arthur Goldberg, yang bertugas dengan Allen di OSS, pelopor CIA, dan kemudian di Mahkamah Agung, mengklaim bahwa kedua saudara Dulles bersalah atas pengkhianatan.¹
• Rahasia terbuka melalui '20 adalah dukungan keuangan Henry Ford untuk Hitler. 20 Desember, 1922 NY Times menceritakan hubungan antara seragam baru dan lengan samping untuk pemuda 1,000 di "Batalion Penyerang" Hitler dan potret dan buku-buku Ford yang ditampilkan Fuehrer di kantornya di Munich yang dikelola dengan baik. (2) Di 1938, Ford menerima penghargaan Grand Cross of the Eagle Jerman.
• Pada bulan Februari 1933, Hermann Goering mengadakan penggalangan dana di rumahnya untuk Perwalian Nasional, sebuah kelompok depan dari mana Rudolf Hess membayar biaya kampanye pemilihan Partai Nazi. Para industrialis dan pemodal menjanjikan tanda 3,000,000 termasuk 400,000 dari IG Farben dan 60,000 dari anak perusahaan General Electric Corporation, AEG. Di dewan anak perusahaan IG Farben AS adalah Edsel Ford, Walter Teagle, anggota dewan NY Federal Reserve dan Standard Oil of NJ dan Carl Bosch, di dewan anak perusahaan Ford Jerman Jerman, Ford AG. Satu minggu setelah infus dana besar-besaran itu, Reichstag dibakar. Seminggu kemudian, pemilihan nasional menyapu Nazi ke kekuasaan.
• Dalam memo 1936, William Dodd, Duta Besar AS untuk Jerman, melaporkan bahwa IG Farben memberikan tanda 200,000 kepada perusahaan pr "beroperasi berdasarkan opini publik Amerika."

Vietnam

Dari banyak subteks Versailles yang berkembang menjadi proporsi bersejarah adalah bahwa Ho Chi Minh, yang bekerja di Paris sebagai tangan dapur dan asisten fotografer, tidak berhasil mengajukan banding ke delegasi Amerika atas nama rakyat Annam (Vietnam).

Catatan sampul sebenarnya yang ditulis Ho kepada Sekretaris Negara AS, Robert Lansing, untuk menemani daftar tuntutan 8 dari "Orang-orang Ammanite," memperkenalkan daftar permintaan dengan kata-kata sopan dengan menyatakan:

Sejak kemenangan Sekutu, semua rakyatnya panik dengan harapan pada prospek era hak dan keadilan, yang seharusnya dimulai untuk mereka berdasarkan keterlibatan formal dan khidmat yang dibuat di hadapan seluruh dunia oleh berbagai kekuatan negara yang terlibat dalam perjanjian. perjuangan peradaban melawan barbarisme.

Sambil menunggu prinsip penentuan nasib sendiri nasional beralih dari ideal ke kenyataan melalui pengakuan efektif atas hak suci semua bangsa untuk menentukan nasib mereka sendiri, penduduk kekaisaran kuno Annam, pada saat ini Indochina Prancis, hadir untuk pemerintah bangsawan dari entente secara umum dan khususnya kepada pemerintah Prancis yang terhormat klaim sederhana berikut ...

Daftar itu berisi dasar-dasar seperti kebebasan pers dan berkumpul dan kebutuhan untuk membangun sekolah, tetapi tidak pernah menuntut kebebasan dari Prancis, hanya "delegasi penduduk asli yang dipilih untuk menghadiri parlemen Prancis untuk menjaga agar yang terakhir mendapat informasi dari sekolah mereka." kebutuhan."

Itu selesai dengan mengatakan:

Orang-orang Annam, dalam menyajikan klaim-klaim ini, mengandalkan keadilan di seluruh dunia dari semua Kekuatan, dan bergantung terutama pada niat baik orang-orang Prancis yang mulia yang memegang takdir kita di tangan mereka dan yang, seperti Perancis adalah sebuah republik, telah membawa kami di bawah perlindungan mereka.

Dalam meminta perlindungan rakyat Prancis, rakyat Annam, jauh dari merasa dipermalukan, sebaliknya menganggap diri mereka terhormat, karena mereka tahu bahwa rakyat Prancis membela kebebasan dan keadilan dan tidak akan pernah melepaskan cita-cita luhur persaudaraan universal mereka yang agung. Akibatnya, dalam memperhatikan suara orang-orang yang tertindas, orang-orang Prancis akan melakukan tugas mereka untuk Prancis dan untuk kemanusiaan. "

Atas nama kelompok patriot Annam…
Nguyen Ai Quoc [Ho Chi Minh]

Maju ke Perang Tanpa Akhir

Hantu Versailles tidak menghilang bersama Vietnam.

Versailles meninggalkan Deklarasi 1917 Balfour yang menjanjikan dukungan Inggris kepada kepentingan gerakan Zionis dalam mengambil alih Palestina untuk tanah air Yahudi dan Perjanjian Sykes-Picot 1916 yang memberikan Suriah ke Prancis dan Mesopotamia ke Inggris (yang telah memiliki kontrak negosiasi dengan para pemimpin Arab untuk kontrol sumber daya minyak).

Seandainya penentuan nasib sendiri benar-benar menjadi prinsip operasi di Paris di 1919, ada banyak kesaksian untuk membuat keputusan yang akan membuat dunia terhindar dari kesedihan. Bukti kuat tentang hal itu terkandung dalam sebuah penelitian yang tidak banyak diketahui, diperintahkan oleh Presiden Wilson selama pembicaraan damai Paris dan kemudian dimakamkan sampai 1922, yang disebut "Laporan Komisi Raja-Bangau."

Selama hampir dua bulan anggota komisi menyilangkan apa yang sekarang disebut Suriah, Yordania, Irak, Palestina, dan Lebanon, bertemu dengan semua orang, delegasi resmi dan kelompok dengan petisi dalam apa yang tampaknya merupakan upaya yang sangat jujur ​​untuk menentukan opini publik. Rekomendasi mereka tidak kurang revolusioner, berdasarkan apa yang telah kita pelajari sementara itu.

“Kami merekomendasikan, di tempat kelima, modifikasi serius dari program Zionis ekstrim untuk Palestina tentang imigrasi tak terbatas dari orang-orang Yahudi, dengan tujuan akhirnya untuk membuat Palestina menjadi sebuah Negara Yahudi.

(1) Para Komisaris memulai studi mereka tentang Zionisme dengan pikiran cenderung mendukungnya, tetapi fakta-fakta aktual di Palestina, ditambah dengan kekuatan prinsip-prinsip umum yang diproklamasikan oleh Sekutu dan diterima oleh Suriah telah mendorong mereka ke rekomendasi yang dibuat di sini.

(2) Komisi itu banyak dibekali dengan literatur tentang program Zionis oleh Komisi Zionis ke Palestina; banyak mendengar dalam konferensi tentang koloni Zionis dan klaim mereka; dan secara pribadi melihat sesuatu dari apa yang telah dicapai. Mereka menemukan banyak hal untuk disetujui dalam aspirasi dan rencana Zionis, dan memiliki apresiasi yang hangat atas pengabdian banyak penjajah, dan untuk keberhasilan mereka, dengan metode modern, dalam mengatasi hambatan alam yang besar.

(3) Komisi juga mengakui bahwa dorongan yang pasti telah diberikan kepada Zionis oleh Sekutu dalam pernyataan yang sering dikutip dari Tuan Balfour, dalam persetujuannya oleh perwakilan Sekutu lainnya. Namun, jika persyaratan ketat Pernyataan Balfour ditaati - mendukung "pembentukan Palestina sebagai rumah nasional bagi orang-orang Yahudi," "maka dipahami dengan jelas bahwa tidak ada yang harus dilakukan yang dapat merugikan hak-hak sipil dan agama yang ada. dalam komunitas non-Yahudi di Palestina ”- hampir tidak dapat diragukan bahwa Program Zionis yang ekstrim harus dimodifikasi secara drastis.

Karena "rumah nasional bagi orang-orang Yahudi" tidak sama dengan menjadikan Palestina sebagai Negara Yahudi; juga tidak dapat pendirian Negara Yahudi seperti itu dilakukan tanpa pelanggaran berat atas "hak-hak sipil dan agama dari komunitas non-Yahudi yang ada di Palestina."

Fakta berulang kali terungkap dalam konferensi Komisi dengan perwakilan Yahudi bahwa Zionis menantikan perampasan total penduduk non-Yahudi di Palestina saat ini, dengan berbagai bentuk pembelian.

Dalam pidatonya tanggal 4 Juli 1918, Presiden Wilson meletakkan asas berikut sebagai salah satu dari empat “tujuan besar yang diperjuangkan oleh masyarakat terkait di dunia”; “Penyelesaian setiap pertanyaan, apakah wilayah, kedaulatan, pengaturan ekonomi, atau hubungan politik berdasarkan penerimaan bebas dari penyelesaian itu oleh orang-orang yang segera berkepentingan, dan bukan atas dasar kepentingan material atau keuntungan dari bangsa atau orang lain mana pun yang mungkin menginginkan penyelesaian yang berbeda demi pengaruh atau penguasaan luarnya sendiri. "

Jika prinsip itu adalah untuk memerintah, dan dengan demikian keinginan penduduk Palestina adalah untuk menentukan apa yang harus dilakukan dengan Palestina, maka harus diingat bahwa penduduk non-Yahudi di Palestina — hampir sembilan per sepuluh dari keseluruhan — Dengan tegas menentang seluruh program Zionis. Tabel-tabel tersebut menunjukkan bahwa tidak ada satu hal pun yang membuat penduduk Palestina lebih setuju daripada ini.

Menundukkan orang yang begitu berpikiran untuk imigrasi Yahudi yang tidak terbatas, dan tekanan keuangan dan sosial yang stabil untuk menyerahkan tanah, akan menjadi pelanggaran berat terhadap prinsip yang baru saja dikutip, dan hak-hak rakyat, meskipun tetap dalam bentuk hukum.

Perlu dicatat juga bahwa perasaan terhadap program Zionis tidak terbatas pada Palestina, tetapi dibagikan secara umum oleh orang-orang di seluruh Suriah, seperti yang ditunjukkan dengan jelas oleh konferensi kami. Lebih dari 72 persen — 1,350 semuanya — dari semua petisi di seluruh Suriah diarahkan terhadap program Zionis. Hanya dua permintaan — permintaan untuk Suriah bersatu dan kemerdekaan — yang memiliki dukungan lebih besar.

Konferensi Perdamaian hendaknya tidak menutup mata terhadap fakta bahwa perasaan anti-Zionis di Palestina dan Suriah sangat kuat dan tidak bisa dianggap enteng. Tidak ada perwira Inggris, yang dikonsultasikan oleh para Komisaris, percaya bahwa program Zionis dapat dilaksanakan kecuali dengan kekuatan senjata. Para perwira pada umumnya mengira bahwa pasukan yang tidak kurang dari 50,000 tentara akan dibutuhkan bahkan untuk memulai program. Itu sendiri adalah bukti dari rasa ketidakadilan yang kuat dari program Zionis, di pihak populasi non-Yahudi di Palestina dan Suriah. Keputusan, yang membutuhkan tentara untuk melaksanakannya, terkadang diperlukan, tetapi keputusan itu pasti tidak diambil secara serampangan untuk kepentingan ketidakadilan yang serius. Klaim awal, yang sering diajukan oleh perwakilan Zionis, bahwa mereka memiliki "hak" atas Palestina, berdasarkan pendudukan 2,000 tahun yang lalu, hampir tidak dapat dipertimbangkan secara serius. "

Apa lagi yang bisa dikatakan tentang Perjanjian Versailles kecuali untuk bertanya: apa yang kita lakukan hari ini yang akan menghantui dunia 100 tahun dari sekarang?