Justin Trudeau Yang Terhormat
Perdana Menteri Kanada
Kantor Perdana Menteri
80 Jalan Wellington Ottawa,
PADA K1A 0A2
Juni 22, 2020
Perdana Menteri Trudeau yang terhormat:
Sebagai orang yang selamat dari Hiroshima, saya merasa terhormat untuk bersama-sama menerima Hadiah Nobel Perdamaian pada tahun 2017 atas nama Kampanye Internasional untuk Menghapuskan Senjata Nuklir. Dengan mendekati peringatan 75 tahun pemboman atom di Hiroshima dan Nagasaki pada 6 dan 9 Agustus, saya telah menulis kepada semua kepala negara di seluruh dunia, meminta mereka untuk meratifikasi Perjanjian PBB tentang Larangan Senjata Nuklir, dan saya meminta sama dengan pemerintah kita.
Setelah saya menikah dengan suami saya, James Thurlow, dan pertama kali pindah ke Kanada pada tahun 1955, saya sering bertanya-tanya apa keterlibatan Kanada dalam pengembangan bom atom yang menyebabkan, pada akhir 1945, kematian lebih dari 140,000 orang di Hiroshima, 70,000 di Nagasaki dan kehancuran dan luka-luka mengerikan yang saya saksikan secara pribadi sebagai seorang gadis berusia tiga belas tahun. Benar-benar neraka di bumi.
Saya harap Anda dapat meminta salah satu asisten Anda untuk memeriksa dokumen terlampir, "Kanada dan Bom Atom" dan melaporkan isinya kepada Anda.
Poin utama dari dokumen ini adalah bahwa Kanada, Amerika Serikat dan Inggris - sebagai sekutu masa perang selama Perang Dunia II - tidak hanya sepenuhnya mengintegrasikan produksi persenjataan konvensional mereka. Kanada juga merupakan peserta utama langsung dalam Proyek Manhattan yang mengembangkan bom atom uranium dan plutonium yang dijatuhkan di Jepang. Keterlibatan langsung ini beroperasi pada tingkat organisasi politik dan pemerintahan Kanada tertinggi.
Ketika Perdana Menteri Mackenzie King menjamu Presiden Roosevelt dan Perdana Menteri Inggris Winston Churchill di Kota Quebec pada bulan Agustus 1943, dan mereka menandatangani Perjanjian Quebec untuk pengembangan bersama bom atom, Perjanjian - dalam kata-kata Mackenzie King - "membuat Kanada juga menjadi pesta untuk pengembangan. "
Untuk peringatan 75 tahun pemboman atom di Hiroshima dan Nagasaki pada tanggal 6 dan 9 Agustus, saya dengan hormat meminta Anda untuk mengakui keterlibatan Kanada dalam dan kontribusi pada dua pemboman atom dan mengeluarkan pernyataan penyesalan atas nama Pemerintah Kanada untuk yang luar biasa. kematian dan penderitaan yang disebabkan oleh bom atom yang benar-benar menghancurkan dua kota Jepang.
Keterlibatan langsung Pemerintah Kanada ini (dijelaskan dalam dokumen penelitian terlampir) terdiri dari:
—Mackenzie King menteri yang paling kuat, CD Howe, Menteri Munisi dan Suplai, mewakili Kanada pada Komite Kebijakan Gabungan yang dibentuk untuk mengoordinasikan upaya bersama Amerika Serikat, Inggris dan Kanada untuk mengembangkan bom atom.
—CJ Mackenzie, Presiden Dewan Riset Nasional Kanada, mewakili Kanada dalam sub-komite teknis yang dibentuk oleh Komite Kebijakan Gabungan untuk mengoordinasikan kerja para ilmuwan yang bekerja pada proyek-proyek Kanada dengan rekan-rekan mereka di Amerika Serikat.
— Dewan Riset Nasional Kanada merancang dan membangun reaktor nuklir di Laboratoriumnya di Montreal dan di Sungai Chalk, Ontario, mulai tahun 1942 dan 1944, dan meneruskan penemuan ilmiah mereka ke Proyek Manhattan.
—Eldorado Gold Mines Limited mulai memasok berton-ton bijih uranium dari tambangnya di Danau Great Bear di Wilayah Barat Laut kepada para ilmuwan Inggris dan juga para fisikawan Amerika yang menyelidiki fisi nuklir di Universitas Columbia di New York pada Oktober 1939.
—Ketika Enrico Fermi berhasil menciptakan reaksi berantai mandiri pertama di dunia di University of Chicago pada 2 Desember 1942, dia menggunakan uranium Kanada dari Eldorado.
— Atas saran CJ Mackenzie dan CD Howe, sebuah Order rahasia di Dewan pada 15 Juli 1942, mengalokasikan $ 4,900,000 [$ 75,500,000 dalam dolar 2020] untuk Pemerintah Kanada untuk membeli saham Eldorado yang cukup untuk memiliki kendali efektif terhadap perusahaan.
—Eldorado menandatangani kontrak eksklusif dengan Proyek Manhattan pada bulan Juli dan Desember 1942 untuk 350 ton bijih uranium dan kemudian 500 ton tambahan.
—Pemerintah Kanada menasionalisasi Eldorado Mining and Refining Limited pada Januari 1944 dan mengubah perusahaan menjadi Crown Corporation untuk mengamankan uranium Kanada untuk Proyek Manhattan. CD Howe menyatakan bahwa "tindakan pemerintah dalam mengambil alih Eldorado Mining and Smelting Company adalah bagian dari program pengembangan atom [bom]."
- Kilang Edorado di Port Hope, Ontario, adalah satu-satunya kilang di Amerika Utara yang mampu memurnikan bijih uranium dari Kongo Belgia, yang sebagian besar (bersama dengan uranium Kanada) digunakan dalam pembuatan bom atom Hiroshima dan Nagasaki.
— Atas saran CD Howe, Perusahaan Penambangan dan Peleburan Konsolidasi di Trail, BC menandatangani kontrak dengan Proyek Manhattan pada bulan November 1942 untuk menghasilkan air berat bagi reaktor nuklir untuk menghasilkan plutonium.
—Sebagai Jenderal Leslie Groves, kepala militer Proyek Manhattan, menulis dalam sejarahnya Now It Can Be Told, "ada sekitar selusin ilmuwan Kanada dalam Proyek ini."
Ketika Perdana Menteri Mackenzie King diberi tahu pada 6 Agustus 1945 bahwa bom atom telah dijatuhkan di Hiroshima, ia menulis dalam buku hariannya “Kita sekarang melihat apa yang mungkin terjadi pada ras Inggris seandainya para ilmuwan Jerman memenangkan perlombaan [untuk mengembangkan atom bom]. Sangat beruntung bahwa penggunaan bom itu seharusnya ditujukan pada Jepang daripada pada ras kulit putih Eropa. "
Pada bulan Agustus 1998, sebuah delegasi dari Deline, NWT, yang mewakili pemburu Dene dan penjebak yang dipekerjakan oleh Eldorado untuk membawa karung bijih uranium radioaktif di punggung mereka untuk diangkut ke kilang Eldorado di Port Hope melakukan perjalanan ke Hiroshima dan menyatakan penyesalan mereka atas tanpa disadari. peran dalam pembuatan bom atom. Banyak Dene sendiri meninggal karena kanker akibat paparan mereka terhadap bijih uranium, meninggalkan Deline desa janda.
Tentunya, Pemerintah Kanada harus membuat pengakuannya sendiri atas kontribusi Kanada terhadap penciptaan bom atom yang menghancurkan Hiroshima dan Nagasaki. Warga Kanada memiliki hak untuk mengetahui bagaimana pemerintah kita berpartisipasi dalam Proyek Manhattan yang mengembangkan senjata nuklir pertama di dunia.
Sejak tahun 1988, ketika Perdana Menteri Brian Mulroney secara resmi meminta maaf di House of Commons untuk interniran Jepang-Kanada selama Perang Dunia Kedua, Pemerintah Kanada telah mengakui dan meminta maaf atas selusin kesalahan sejarah. Ini termasuk permintaan maaf kepada First Nations untuk sistem sekolah tempat tinggal Kanada yang memisahkan anak-anak dari keluarga mereka dan berusaha untuk menghilangkan bahasa dan budaya mereka.
Perdana Menteri Mulroney meminta maaf atas penahanan orang Italia sebagai "alien musuh" selama Perang Dunia II. Perdana Menteri Stephen Harper meminta maaf di DPR atas pajak kepala Cina yang dikenakan pada imigran Tiongkok antara tahun 1885 dan 1923.
Anda sendiri telah mengakui dan meminta maaf di DPR atas insiden Komagata Maru di mana satu kapal imigran dari India dilarang mendarat di Vancouver pada tahun 1914. Y
Ou juga meminta maaf di DPR atas keputusan Perdana Menteri Mackenzie King pada tahun 1939 untuk menolak permintaan suaka dari lebih dari 900 orang Yahudi Jerman yang melarikan diri dari Nazi ke atas kapal St. Louis, 254 di antaranya meninggal dalam Holocaust ketika mereka dipaksa untuk kembali ke Jerman .
Anda sekali lagi meminta maaf di DPR atas diskriminasi negara-sanksi yang lalu terhadap lesbian, gay, biseksual, transgender, aneh dan orang-orang bersemangat di Kanada.
Eldorado memasang penanda semen di lokasi tambang Port Radium yang bertuliskan huruf kapital, “Tambang ini dibuka kembali pada tahun 1942 untuk memasok uranium untuk Proyek Manhattan (pengembangan bom atom).” Tetapi kesadaran orang Kanada tentang partisipasi langsung negara kita dalam pemboman atom di Hiroshima dan Nagasaki telah hilang dari kesadaran kolektif kita.
Ayahmu, Perdana Menteri Pierre Trudeau, dengan berani membawa penarikan senjata nuklir Amerika yang ditempatkan di Kanada. Saya hadir di Sesi Khusus Pertama PBB tentang Perlucutan Senjata pada 26 Mei 1978 ketika, dalam pendekatan baru untuk pelucutan senjata, dia menganjurkan "strategi mati lemas" sebagai cara menghentikan dan membalikkan perlombaan senjata nuklir antara Amerika Serikat dan Uni Soviet.
“Karena itu kami bukan hanya negara pertama di dunia yang memiliki kapasitas untuk memproduksi senjata nuklir yang memilih untuk tidak melakukannya,” katanya, “kami juga negara dengan senjata nuklir pertama yang memilih untuk melepaskan senjata nuklirnya. ” Saya sangat terkesan dan senang dengan pidatonya di Sesi Pelucutan Senjata PBB, sehingga harapan inisiatifnya yang berani akan mengarah pada pembatasan senjata nuklir.
Ketika Amerika Serikat dan Rusia mengumumkan sistem pengiriman senjata nuklir yang semakin berbahaya dan modernisasi pasukan nuklir mereka - dan AS berencana untuk melanjutkan uji coba nuklir - suara-suara baru untuk perlucutan senjata nuklir sangat dibutuhkan.
Anda menegaskan bahwa Kanada kembali dalam diplomasi internasional. Menjelang peringatan 75 tahun bom atom di Hiroshima dan Nagasaki pada 6 dan 9 Agustus akan menjadi momen yang tepat untuk mengakui peran penting Kanada dalam pembuatan senjata nuklir, menyatakan pernyataan penyesalan atas kematian dan penderitaan yang mereka sebabkan di Hiroshima dan Nagasaki , serta mengumumkan bahwa Kanada akan meratifikasi Perjanjian PBB tentang Larangan Senjata Nuklir.
Hormat kami,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
