Pekerja Bantuan Mengecam "Perang Tanpa Henti" yang Didukung AS di Yaman Menyebabkan Ancaman Kelaparan yang Meluas

PBB telah memperingatkan bahwa dunia sedang menghadapi krisis kemanusiaan terbesar sejak akhir Perang Dunia Kedua. Hampir 20 juta orang berisiko kelaparan di Nigeria, Somalia, Sudan Selatan, dan Yaman. Bulan lalu, PBB mengumumkan kelaparan di beberapa bagian Sudan Selatan. Awal pekan ini, para pejabat bantuan mengatakan mereka berpacu dengan waktu untuk mencegah kelaparan yang diakibatkan oleh perang dan blokade yang dipimpin oleh Saudi yang didukung AS. Hampir 19 juta orang di Yaman, dua pertiga dari total populasi, membutuhkan bantuan, dan lebih dari 7 juta menghadapi kelaparan. Untuk lebih lanjut, kami berbicara dengan Joel Charny, direktur Dewan Pengungsi Norwegia Amerika Serikat.


salinan
Ini adalah transkrip tergesa-gesa. Salinan mungkin tidak dalam bentuk akhir.

AMY ORANG BAIK: Perserikatan Bangsa-Bangsa telah memperingatkan bahwa dunia sedang menghadapi krisis kemanusiaan terbesar sejak berakhirnya Perang Dunia Kedua, dengan hampir 20 juta orang terancam kelaparan di Nigeria, Somalia, Sudan Selatan, dan Yaman. Kepala kemanusiaan PBB, Stephen O'Brien, mengatakan kepada Dewan Keamanan PBB hari Jumat bahwa $ 4.4 miliar dibutuhkan pada Juli untuk mencegah kelaparan.

LANGKAH O'BRIEN: Kami berdiri di titik kritis dalam sejarah kami. Di awal tahun, kita menghadapi krisis kemanusiaan terbesar sejak pembentukan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Sekarang, lebih dari 20 juta orang di empat negara menghadapi kelaparan dan kelaparan. Tanpa upaya global kolektif dan terkoordinasi, orang akan mati kelaparan. … Keempat negara memiliki satu kesamaan: konflik. Ini berarti bahwa kami, Anda, memiliki kemungkinan untuk mencegah dan mengakhiri kesengsaraan dan penderitaan lebih lanjut. PBB dan mitranya siap untuk meningkatkan, tetapi kami membutuhkan akses dan dana untuk berbuat lebih banyak. Itu semua bisa dicegah. Adalah mungkin untuk menghindari krisis ini, untuk menghindari kelaparan ini, untuk mencegah bencana manusia yang mengancam ini.

AMY ORANG BAIK: Bulan lalu, PBB mengumumkan kelaparan di beberapa bagian Sudan Selatan, tetapi O'Brien mengatakan krisis terbesar adalah di Yaman. Awal pekan ini, para pejabat bantuan mengatakan mereka berpacu dengan waktu untuk mencegah kelaparan yang diakibatkan oleh perang dan blokade yang dipimpin oleh Saudi yang didukung AS. Hampir 19 juta orang di Yaman, dua pertiga dari total populasi, membutuhkan bantuan, dan lebih dari 7 juta menghadapi kelaparan — peningkatan 3 juta sejak Januari. Direktur eksekutif Program Pangan Dunia mengatakan bahwa agensinya hanya memiliki persediaan makanan selama tiga bulan dan bahwa para pejabat hanya mampu menyediakan sekitar sepertiga dari ransum yang mereka butuhkan kepada warga Yaman yang kelaparan. Ini semua terjadi ketika pemerintahan Trump mencari pemotongan dana miliaran dolar untuk PBB.

Untuk berbicara lebih banyak tentang krisis, kami bergabung dengan Joel Charny, direktur Dewan Pengungsi Norwegia Amerika Serikat.

Joel, terima kasih banyak telah bergabung dengan kami. Bisakah Anda berbicara tentang krisis kemanusiaan terburuk ini sejak Perang Dunia II?

JOEL CHARNY: Stephen O'Brien menggambarkannya dengan sangat baik. Di empat negara, karena konflik — hanya dalam satu kasus, Somalia, kita mengalami kekeringan, yang juga mendorong perampasan. Tetapi di Yaman, Somalia, Sudan Selatan, dan Nigeria utara, jutaan orang berada di ambang kehancuran, sebagian besar karena gangguan produksi pangan, ketidakmampuan lembaga-lembaga bantuan untuk masuk, dan hanya konflik yang sedang berlangsung, yang membuat hidup menjadi sengsara bagi jutaan orang.

AMY ORANG BAIK: Jadi mari kita mulai dengan Yaman, Joel. Maksudku, Anda memiliki foto Presiden Trump kemarin duduk dengan pemimpin Saudi di Gedung Putih. Perang yang terjadi di Yaman, pemboman Saudi, yang didukung oleh Amerika Serikat, dapatkah Anda berbicara tentang dampaknya terhadap penduduk?

JOEL CHARNY: Ini adalah perang tanpa henti, dengan pelanggaran hukum humaniter internasional oleh Saudi dan koalisi yang menjadi bagian mereka, dan juga oleh Houthi yang menentang serangan Saudi. Dan sejak awal pemboman - maksud saya, saya ingat dengan jelas, ketika pemboman pertama kali dimulai, dalam - dalam waktu beberapa minggu, gudang dan gedung perkantoran dari tiga atau empat organisasi nonpemerintah yang bekerja di Yaman terkena dampak Saudi serangan. Dan apa yang terjadi, Yaman mengimpor 90 persen dari makanannya bahkan di waktu normal, jadi ini bukan gangguan produksi pangan, tapi itu gangguan perdagangan karena pemboman, karena blokade, karena pergerakan bank nasional dari Sana'a ke Aden. Dan secara keseluruhan, ini hanya menciptakan situasi yang mustahil di negara yang sepenuhnya bergantung pada impor makanan untuk kelangsungan hidupnya.

AMY ORANG BAIK: Pada hari Senin, Program Pangan Dunia mengatakan mereka berpacu dengan waktu untuk mencegah kelaparan di Yaman. Ini adalah direktur eksekutif, Ertharin Cousin, yang baru saja kembali dari Yaman.

ERTHARIN SEPUPU: Kami memiliki sekitar tiga bulan makanan yang disimpan di dalam negeri saat ini. Kami juga memiliki makanan yang ada di atas air dalam perjalanan ke sana. Tetapi kami tidak memiliki cukup makanan untuk mendukung peningkatan yang diperlukan untuk memastikan bahwa kami dapat menghindari kelaparan. Apa yang telah kami lakukan adalah mengambil makanan dalam jumlah terbatas yang kami miliki di negara ini dan menyebarkannya sejauh mungkin, yang berarti bahwa kami telah memberikan jatah 35 persen dalam banyak bulan. Kita harus pergi ke jatah 100 persen.

AMY ORANG BAIK: Jadi, AS memasok senjata untuk kampanye Saudi, kampanye perang, di Yaman. Serangan telah meningkat. Menurut Anda apa yang perlu terjadi untuk menyelamatkan rakyat Yaman pada saat ini?

JOEL CHARNY: Pada titik ini, satu-satunya solusi adalah semacam kesepakatan antara pihak-pihak yang terlibat dalam konflik — Saudi dan sekutu mereka dan Houthi. Dan selama tahun lalu, 18 berbulan-bulan, beberapa kali kita hampir melihat perjanjian yang setidaknya akan menghasilkan gencatan senjata atau mengakhiri beberapa pemboman tanpa henti yang sedang terjadi. Namun, setiap saat, perjanjian itu rusak. Dan, maksud saya, ini adalah kasus di mana jika perang berlanjut, orang akan mati karena kelaparan. Saya tidak berpikir ada pertanyaan tentang itu. Kita hanya harus menemukan cara agar perang berakhir. Dan saat ini, hanya ada sedikit upaya diplomatik untuk mencoba dan menyelesaikan situasi ini. Dan saya pikir, sebagai seorang kemanusiaan yang mewakili Dewan Pengungsi Norwegia, kita dapat melakukan apa yang kita bisa, Anda tahu, dalam menghadapi konflik ini, tetapi solusi mendasarnya adalah kesepakatan antara pihak-pihak yang akan menghentikan perang, membuka perdagangan, Anda tahu, minta pelabuhan dibuka, dan biarkan, karena itu, mesin bantuan dari Program Pangan Dunia dan organisasi nonpemerintah seperti NRC berfungsi.

AMY ORANG BAIK: Maksud saya, ini bukan campur tangan AS dan mencoba menengahi kesepakatan antara yang lain. Ini adalah AS yang terlibat langsung dalam menyebabkan konflik ini.

JOEL CHARNY: Dan, Amy, perlu ditekankan bahwa ini bukan sesuatu yang, Anda tahu, mulai pada Januari 20th. Lembaga-lembaga kemanusiaan di Washington, Anda tahu, saya dan rekan-rekan saya, kami telah menunjukkan, sejak tahun terakhir pemerintahan Obama, bahwa, Anda tahu, kampanye pemboman mengarah pada situasi kemanusiaan yang tidak dapat dipertahankan, dan Dukungan AS terhadap kampanye pengeboman itu sangat bermasalah dari sudut pandang kemanusiaan. Jadi, Anda tahu, ini adalah sesuatu yang telah dikendarai AS selama beberapa waktu. Dan lagi, seperti banyak hal sekarang, itu harus dilihat dalam konteks perang atau perang proksi antara, Anda tahu, Saudi dan Iran untuk kontrol dan supremasi di Timur Tengah. Houthi dianggap sebagai wakil Iran. Banyak yang membantahnya, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa ada perang yang sedang berlangsung yang tampaknya tidak dapat diselesaikan. Dan kita perlu - dan lagi, itu tidak harus datang dari AS. Mungkin itu bisa datang dari PBB di bawah kepemimpinan sekretaris jenderal baru mereka, António Guterres. Tetapi kita membutuhkan inisiatif diplomatik karena berkaitan dengan Yaman untuk mencegah kelaparan.

Konten asli dari program ini dilisensikan dengan a Attribution-Noncommercial-No Derivative Works Creative Commons 3.0 Amerika Serikat Lisensi. Harap cantumkan salinan resmi dari karya ini ke democracynow.org. Namun beberapa pekerjaan yang menggabungkan program ini mungkin dilisensikan secara terpisah. Untuk informasi lebih lanjut atau izin tambahan, hubungi kami.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja