Hentikan Penindasan Pemerintah Terhadap Anti-Fasis di Odessa!
Alexander Kushnarev Gratis!
Sudah hampir tiga tahun sejak pembantaian brutal 46 kebanyakan progresif muda oleh massa yang dipimpin neo-Nazi di kota Ukraina, Odessa. Penindasan pemerintah dan serangan sayap kanan terhadap Odessans menuntut keadilan karena kekejaman itu konstan, tetapi sekarang telah memasuki tahap baru dan jauh lebih berbahaya.
Pada Februari 23, Alexander Kushnarev, ayah dari salah satu anak muda yang terbunuh pada Mei 2, 2014, ditangkap oleh agen-agen Layanan Keamanan federal Ukraina (SBU). Oleg Zhuchenko, kepala jaksa penuntut untuk wilayah Odessan, mengklaim Kushnarev telah berencana untuk menculik dan menyiksa anggota Rada, atau parlemen negara itu.
Setelah Kushnarev ditangkap, rumahnya digeledah dan polisi mengklaim mereka menemukan lektur yang "mempromosikan kebencian nasional antara Ukraina, Rusia, dan Yahudi." Menurut situs berita online Odessan Timer, foto-foto literatur "hanya memperlihatkan salinan buku peringatan untuk korban pembantaian Mei 2 dan pamflet tentang sejarah nasionalisme Ukraina. "
Wakil Rada, Alexei Goncharenko, anggota blok parlemen yang bersekutu dengan Presiden Ukraina Petro Poroshenko, sebenarnya hilang untuk waktu yang singkat. Tetapi dia dengan cepat muncul kembali dan diwawancarai di saluran televisi Ukraina EspresoTV, menyatakan bahwa penculikannya telah dilakukan oleh petugas penegak hukum.
Kushnarev mungkin telah dipilih untuk dijebak oleh pemerintah karena Goncharenko berada di lokasi pembantaian 2014 dan difoto berdiri di atas mayat putra Kushnarev.
Penangkapan Kushnarev mungkin merupakan tembakan pembuka dari penindasan yang lebih luas terhadap Odessans yang telah menuntut penyelidikan internasional atas peristiwa Mei 2, 2014. Sejak ia ditahan, rumah-rumah kerabat lain dari korban Mei 2 telah digeledah oleh polisi, termasuk Victoria Machulko, presiden Dewan Ibu-ibu Mei 2 dan sering menjadi sasaran pelecehan SBU dan Sektor Kanan. .
Laporan-laporan kecil sekarang mengemuka tentang rencana untuk menangkap kerabat dan pendukung lainnya dan mengekstraksi "pengakuan" rencana untuk melakukan tindakan kekerasan terhadap pemerintah.
Latar belakang krisis saat ini
Pada musim dingin 2014, Presiden Ukraina Viktor Yanukovych mempromosikan kesepakatan perdagangan dengan Rusia, sementara Rada ingin berorientasi secara politik dan ekonomi ke arah Uni Eropa. Uni Eropa dan Amerika Serikat keduanya memiliki andil besar dalam hasilnya.
Yanukovych, yang banyak dicurigai melakukan korupsi serius, menjadi sasaran protes damai yang dengan cepat bergabung dengan kelompok paramiliter sayap kanan, yang mengarah pada pemecatannya yang kejam. Beberapa orang kanan, khususnya Sektor Kanan neo-Nazi, mempertahankan ikatan kuat dengan pemerintah baru.
Kecurigaan peran AS dalam kudeta meningkat setelah pembicaraan antara Asisten Menlu AS Victoria Nuland dan Duta Besar AS untuk Ukraina, Geoffrey Pyatt, menjadi publik. Kedua pejabat itu tampaknya sedang mendiskusikan bagaimana cara campur tangan dalam krisis untuk memastikan bahwa tokoh oposisi yang mereka sukai menjadi pemimpin baru. (1) Nuland sebelumnya menyombongkan diri bahwa AS telah menghabiskan $ 5 miliar untuk mendukung "demokrasi" di Ukraina - mendanai LSM anti-pemerintah. (2) Nuland juga membuat pertunjukan besar untuk menunjukkan dukungan AS bagi para pemrotes dengan membagikan barang-barang yang dipanggang selama aksi anti-pemerintah. (3)
Kudeta tersebut menarik bagi mereka yang menganggap diri mereka sebagai "nasionalis Ukraina", banyak dari mereka adalah keturunan politik pejuang Perang Dunia II yang berganti-ganti antara berkolaborasi dengan dan menentang pendudukan Nazi di negara mereka. Lawan kudeta, di sisi lain, sebagian besar adalah etnis Rusia, yang membentuk sebagian besar populasi di Ukraina timur dan yang tetap sangat anti-Nazi.
Oposisi sangat kuat di Crimea, semenanjung strategis militer yang telah menjadi bagian dari Rusia selama ratusan tahun hingga 1954, ketika secara administratif dipindahkan dari Soviet Rusia ke Soviet Ukraina. Setelah kudeta, Crimea mengadakan referendum di mana pemilih sangat memutuskan untuk bergabung kembali dengan Rusia. Kerusuhan juga berkembang di wilayah Dombass timur, di mana kelompok-kelompok bersenjata anti-kudeta mendeklarasikan beberapa "republik rakyat."
Odessa: Mutiara Laut Hitam
Odessa adalah situasi khusus. Kota terbesar ketiga Ukraina adalah pelabuhan komersial utama dan pusat transportasi di Laut Hitam. Ini juga merupakan pusat budaya multi-etnis di mana Ukraina, Rusia dan banyak kelompok etnis lainnya hidup dalam harmoni yang relatif. Meskipun kurang dari sepertiga populasi kota adalah etnis Rusia, lebih dari tiga perempat berbicara bahasa Rusia sebagai bahasa pertama mereka dan 15 persen lainnya berbicara bahasa Ukraina dan Rusia secara setara. Odessa juga memiliki ingatan kolektif yang kuat tentang pendudukan brutal yang dideritanya di bawah fasis Rumania sekutu Nazi selama Perang Dunia II.
Semua faktor ini menghasilkan sentimen anti-kudeta yang kuat di antara banyak Odessans, beberapa di antaranya mulai gelisah untuk perubahan ke bentuk pemerintahan "federalis" di mana pemilih dapat memilih gubernur lokal mereka sendiri. Saat ini, gubernur ditunjuk oleh pemerintah federal, sekarang di tangan otoriter anti-Rusia di tempat tidur dengan neo-Nazi.
Pembantaian di Kutub Kulikovo
Pada bulan Mei 2014, Odessa menjadi tuan rumah pertandingan sepak bola besar. Ribuan penggemar berdatangan ke kota. Di Ukraina, seperti halnya di banyak negara, banyak penggemar sepak bola bersifat politis. Beberapa sayap kanan terang-terangan.
Pada Mei 2 - hanya tiga bulan setelah kudeta - para penggemar sayap kanan ini mengadakan pawai nasionalis militan. Mereka bergabung dengan aktivis neo-Nazi yang mengarahkan kerumunan ke arah Kulikovo Pole ("lapangan," atau lapangan), di mana para pemohon pro-federalis telah mendirikan sebuah kota tenda kecil.
Sekelompok besar sayap-kanan ini turun ke kamp, membakar tenda-tenda dan mengejar para pembuat petisi ke House of Trade Union yang bertingkat lima, yang kemudian mereka lempar dengan bom Molotov, membakar gedung itu.
Setidaknya 46 orang meninggal hari itu dalam pembantaian di alun-alun Kulikovo. Beberapa dibakar sampai mati, beberapa mati lemas oleh asap, yang lain ditembak atau dipukuli secara fatal setelah melompat dari jendela untuk menghindari kobaran api. Google "Pembantaian Odessa" dan Anda akan menemukan sejumlah video ponsel pengepungan, dengan wajah para pelaku terlihat jelas, sementara petugas polisi berdiri diam, menonton pembantaian.
Namun, 34 bulan setelah tragedi ini, tidak ada seorang pun yang pernah diadili karena mengambil bagian dalam pembantaian.
Hampir seketika, kerabat, teman, dan pendukung yang terbunuh membentuk Dewan Ibu-ibu Mei 2 dan menuntut penyelidikan internasional. Beberapa badan, termasuk Dewan Eropa yang bergengsi, mencoba menyelidiki, tetapi setiap upaya diblokir oleh penolakan pemerintah Ukraina untuk bekerja sama.
Setiap minggu sejak pembantaian, anggota Dewan dan pendukung berkumpul di depan House of Trade Union untuk meletakkan bunga, berdoa dan mengingat kematian mereka. Dan hampir setiap minggu anggota lokal Sektor Kanan muncul untuk melecehkan kerabat, hampir semuanya wanita dan pria tua, kadang-kadang secara fisik menyerang mereka.
Tekanan terus-menerus pada Dewan Ibu
Berikut ini adalah beberapa contoh dari apa yang telah terjadi:
- Pada musim semi 2016, Dewan Ibu menyerukan peringatan ulang tahun kedua pembantaian besar-besaran. Organisasi-organisasi fasis menuntut pemerintah kota Odessan untuk melarang memorial dan mengancam kekerasan massa jika tidak. Sementara itu, SBU mengumumkan bahwa cache bahan peledak telah ditemukan di Odessa, yang diduga terkait dengan aktivis anti-kudeta. Presiden Dewan Ibu Victoria Machulko, yang apartemennya telah digerebek oleh SBU, diperintahkan untuk melapor untuk diinterogasi di 8 adalah hari peringatan yang direncanakan dan ditahan sampai 10 malam itu, memaksanya untuk melewatkan peringatan tersebut. Otoritas Odessa juga mengumumkan bahwa mereka telah menerima informasi tentang ancaman bom di Kulikovo dan telah menutup lapangan - sampai tengah malam pada Mei 2. Terlepas dari ancaman dan penindasan, beberapa 2,000 ke 3,000 Odessans ternyata untuk peringatan Mei 2, bergabung dengan pengamat internasional dari selusin negara, termasuk Amerika Serikat. (4)
- Juni 7, 2016: Nasionalis melakukan pengepungan Pengadilan Banding Odessa, membarikade ruang sidang dan mengancam akan membakar gedung dan membunuh para hakim yang mendengar kasus Yevgeny Mefёdova, seorang progresif yang ditahan di penjara sejak pembantaian Mei 2 . Tak satu pun dari kaum nasionalis yang ditangkap.
- Juli 13: perwakilan Senat Polandia, spesialis hak asasi manusia, berada di Odessa untuk bertemu dengan saksi pembantaian. Nasionalis secara fisik memblokir pintu masuk hotel perwakilan.
- Oktober 9: Selama peringatan mingguan di alun-alun Kulikovo, kaum nasionalis mencoba mengambil bendera Odessa yang dipegang oleh seorang wanita berusia 79, yang menyebabkannya jatuh dan patah lengannya.
- Okt. 22: Aktivis sayap kanan menginterupsi sebuah pertunjukan film yang diadakan untuk memperingati mereka yang meninggal pada Mei 2, menyebabkannya dibatalkan.
- X. 8 Desember: Neo-Nazi mengganggu konser aktris, penyair, penulis dan pemain terkenal Rusia Svetlana Kopylova.
- Sergey Sternenko, pemimpin Sektor Kanan di Odessa (https://www.facebook.com/sternenko), telah melakukan kampanye yang menuntut agar Profesor Elena Radzihovskaya dipecat dari pekerjaannya di Universitas Odessa, mengklaim dia bersalah atas kegiatan "anti-Ukraina". Putra profesor Andrey Brazhevskiy adalah salah satu dari mereka yang dibunuh di House of Trade Union.
- Sternenko telah memimpin kampanye serupa yang menyerukan agar Aleksander Butuk dipecat, seorang associate professor di Universitas Politeknik Odessa. "Kejahatan" Profesor Butuk adalah bahwa ia berada di dalam House of Trade Union, tetapi berhasil selamat dari api dan ikut serta dalam acara peringatan mingguan.
Meskipun ada tekanan dari pemerintah dan neo-Nazi, Dewan Ibu 2 Mei terus mengadakan peringatan mereka setiap minggu di alun-alun Kulikovo. Selama mereka bisa aktif dan publik, Odessa tetap menjadi pos penting resistensi terhadap fasisme di Ukraina.
Perlawanan itu sekarang berada di bawah serangan paling parah sejak 2014. Dibutuhkan respons segera!
Kampanye Solidaritas Odessa menyerukan:
(1) segera dibebaskannya Alexander Kushnarev,
(2) pencabutan semua tuduhan terhadapnya dan
(3) penghentian segera semua pelecehan oleh pemerintah dan sayap kanan terhadap anggota dan pendukung Dewan Ibu pada 2 Mei.
Anda dapat membantu dengan menghubungi Duta Besar Ukraina untuk Valeriy Chaly AS dan meningkatkan tuntutan di atas.
Telepon: (202) 349 2963. (Dari luar AS: + 1 (202) 349 2963)
Faks: (202) 333-0817. (Dari luar AS .: + 1 (202) 333-0817)
Email: emb_us@mfa.gov.ua.
Pernyataan ini dikeluarkan Maret 6, 2017, oleh Kampanye Solidaritas Odessa
PO Box 23202, Richmond, VA 23223 - Telepon: 804 644
Email: contact@odessasolidaritycampaign.org - Web: www.odessasolidaritycampaign.org
Grafik Kampanye Solidaritas Odessa didirikan pada Mei 2016 oleh United National Antiwar Coalition setelah UNAC mensponsori delegasi aktivis hak asasi manusia AS untuk menghadiri peringatan kedua pembantaian Odessa yang diadakan di alun-alun Kulikovo pada 2 Mei, 2016.
