23 Mei 2016
Presiden Barack Obama
Gedung Putih
Washington, DC
Tuan Presiden yang terhormat,
Kami senang mengetahui rencana Anda untuk menjadi presiden pertama Amerika Serikat yang mengunjungi Hiroshima minggu ini, setelah KTT ekonomi G-7 di Jepang. Banyak dari kita pernah ke Hiroshima dan Nagasaki dan merasakannya sebagai pengalaman yang mendalam dan mengubah hidup, seperti yang dilakukan Menteri Luar Negeri John Kerry pada kunjungannya baru-baru ini.
Secara khusus, bertemu dan mendengar kisah pribadi para penyintas bom atom, Hibakusha, telah membuat dampak unik pada pekerjaan kita untuk perdamaian dan perlucutan senjata global. Belajar dari penderitaan Hibakusha, tetapi juga kebijaksanaan mereka, rasa kemanusiaan mereka yang menakjubkan, dan advokasi yang gigih untuk penghapusan nuklir sehingga kengerian yang mereka alami tidak akan pernah terjadi lagi pada manusia lain, adalah hadiah berharga yang tidak bisa tidak memperkuat tekad siapa pun untuk membuang nuklir. ancaman.
Pidato Praha 2009 Anda yang menyerukan dunia yang bebas dari senjata nuklir mengilhami harapan di seluruh dunia, dan pakta MULAI Baru dengan Rusia, perjanjian nuklir bersejarah dengan Iran dan mengamankan dan mengurangi stok bahan tingkat senjata nuklir secara global telah menjadi pencapaian yang signifikan.
Namun, dengan lebih dari 15,000 senjata nuklir (93% dipegang oleh AS dan Rusia) masih mengancam semua orang di planet ini, masih banyak yang harus dilakukan. Kami yakin Anda masih dapat menawarkan kepemimpinan penting di sisa waktu Anda di kantor untuk bergerak lebih berani menuju dunia tanpa senjata nuklir.
Dalam hal ini, kami sangat mendesak Anda untuk menghormati janji Anda di Praha untuk bekerja demi dunia yang bebas senjata nuklir dengan:
- Bertemu dengan semua Hibakusha yang dapat hadir;
- Mengumumkan akhir dari rencana AS untuk menghabiskan $1 triliun untuk senjata nuklir generasi baru dan sistem pengirimannya;
- Menghidupkan kembali negosiasi perlucutan senjata nuklir untuk melampaui START Baru dengan mengumumkan pengurangan sepihak dari persenjataan AS yang dikerahkan menjadi 1,000 senjata nuklir atau kurang;
- Menyerukan Rusia untuk bergabung dengan Amerika Serikat dalam mengadakan “negosiasi dengan itikad baik” yang disyaratkan oleh Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir untuk penghapusan lengkap persenjataan nuklir dunia;
- Mempertimbangkan kembali penolakan Anda untuk meminta maaf atau mendiskusikan sejarah seputar bom atom, yang bahkan Presiden Eisenhower, Jenderal MacArthur, King, Arnold, dan LeMay serta Laksamana Leahy dan Nimitz menyatakan tidak perlu untuk mengakhiri perang.
Hormat kami,
Gar Alperowitz, Universitas Maryland
Christian Appy, Profesor Sejarah di University of Massachusetts,
Amherst, penulis American Reckoning: Perang Vietnam dan Identitas Nasional Kita
Colin Archer, Sekretaris Jenderal, Biro Perdamaian Internasional
Charles K. Armstrong, Profesor Sejarah, Universitas Columbia
Medea Benjamin, Salah Satu Pendiri, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange
Phyllis Bennis, Anggota Institut Studi Kebijakan
Herbert Bix, Profesor Sejarah, Universitas Negeri New York, Binghamton
Norman Birnbaum, Profesor Universitas Emeritus, Pusat Hukum Universitas Georgetown
Reiner Braun, Wakil Presiden, Biro Perdamaian Internasional
Philip Brenner, Profesor Hubungan Internasional dan Direktur Program Pascasarjana dalam Kebijakan Luar Negeri dan Keamanan Nasional AS, Universitas Amerika
Jacqueline Cabasso, Direktur Eksekutif, Yayasan Hukum Negara Barat; Koordinator Nasional, Bersatu untuk Perdamaian dan Keadilan
James Carroll, Pengarang Requiem Amerika
Noam Chomsky, Profesor (emeritus), Institut Teknologi Massachusetts
David Cortright, Direktur Studi Kebijakan, Institut Kroc untuk Studi Perdamaian Internasional, Universitas Notre Dame dan mantan Direktur Eksekutif, SANE
Frank Costigliola, Profesor Terhormat Dewan Pengawas, universitas Connecticut
Bruce Cumings, Profesor Sejarah, Universitas Chicago
Alexis Dudden, Profesor Sejarah, Universitas Connecticut
Daniel Ellsberg, Mantan pejabat Departemen Luar Negeri dan Pertahanan
John Feffer, Direktur, Fokus Kebijakan Luar Negeri, Institut Studi Kebijakan
Gordon Fellman, Profesor Studi Sosiologi dan Perdamaian, Universitas Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., Pembawa Acara Talk Show, Penulis & Aktivis.
Norma Field, profesor emerita, Universitas Chicago
Carolyn Forché, Profesor Universitas, Universitas Georgetown
Max Paul Friedman, Profesor Sejarah, Universitas Amerika.
Bruce Gagnon, Koordinator Jaringan Global Melawan Senjata dan Tenaga Nuklir di Luar Angkasa.
Lloyd Gardner, Profesor Sejarah Emeritus, Universitas Rutgers, penulis Architects of Illusion dan The Road to Baghdad.
Irene Gendzier Prof. Emeritus, Departemen Sejarah, Universitas Boston
Joseph Gerson, Direktur, Program Perdamaian & Keamanan Ekonomi Komite Layanan Teman Amerika, penulis Dengan Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, Profesor Sosiologi, Universitas Columbia
John Hallam, Proyek Kelangsungan Hidup Manusia, Orang untuk Perlucutan Senjata Nuklir, Australia
Melvin Hardy, Komite Perdamaian Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, Profesor Sejarah, Universitas Northwestern
Martin Hellman, Anggota, Akademi Sains, Teknik, dan Kedokteran Nasional AS Profesor Emeritus Teknik Elektro, Universitas Stanford
Kate Hudson, Sekretaris Jenderal, Kampanye Perlucutan Senjata Nuklir (Inggris Raya)
Paul Joseph, Profesor Sosiologi, Universitas Tufts
Louis Kampf, Profesor Humaniora Emeritus MIT
Michael Kazin, Profesor Sejarah, Universitas Georgetown
Asaf Kfoury, Profesor Matematika dan Ilmu Komputer, Universitas Boston
Peter King, Honorary Associate, Government & International Relations School of Social and Political Sciences, The University of Sydney, NSW
David Krieger, Presiden Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir
Peter Kuznick, Profesor Sejarah dan Direktur Institut Studi Nuklir di Universitas Amerika, adalah penulis Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, Profesor Matematika Emeritus, Dartmouth College
Steven Leeper, Co-founder PEACE Institute, Mantan Ketua, Hiroshima Peace Culture Foundation
Robert Jay Lifton, MD, Dosen Psikiatri Universitas Columbia, Profesor Emeritus Terhormat, Universitas Kota New York
Elaine Tyler May, Profesor Bupati, Universitas Minnesota, Penulis Homeward Bound: Keluarga Amerika di Era Perang Dingin
Kevin Martin, Presiden, Dana Pendidikan Aksi Damai dan Aksi Damai
Ray McGovern, Veteran Untuk Perdamaian, Mantan Kepala Meja Soviet CIA dan Pengarah Harian Kepresidenan
David McReynolds, Mantan Ketua, War Resister International
Zia Mian, Profesor, Program Sains dan Keamanan Global, Universitas Princeton
Tetsuo Najita, Profesor Sejarah Jepang, Emeritus, Universitas Chicago, mantan presiden Asosiasi Studi Asia
Sophie Quinn-Judge, Pensiunan Profesor, Pusat Filsafat, Budaya dan Masyarakat Vietnam, Universitas Kuil
Steve Rabson, Profesor Emeritus Studi Asia Timur, Brown University, Veteran, Angkatan Darat Amerika Serikat
Betty Reardon, Direktur Pendiri Emeritus Institut Internasional untuk Pendidikan Perdamaian, Sekolah Tinggi Guru, Universitas Columbia
Terry Rockefeller, Anggota Pendiri, Keluarga 11 September untuk Masa Depan yang Damai,
David Rothauser Filmmaker, Memory Productions, produser “Hibakusha, Our Life to Live” dan “Article 9 Comes to America
James C. Scott, Profesor Ilmu Politik dan Antropologi, Universitas Yale, mantan Presiden Asosiasi Studi Asia
Peter Dale Scott, Profesor Emeritus Bahasa Inggris, Universitas California, Berkleley dan penulis American War Machine
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell University, editor, Jurnal Asia-Pasifik, rekan penulis, Bom Atom: Suara Dari Hiroshima dan Nagasaki
Martin Sherwin, Profesor Sejarah, Universitas George Mason, Penghargaan Pulitzer untuk Prometheus Amerika
John Steinbach, Komite Hiroshima Nagasaki
Oliver Stone, penulis dan sutradara pemenang Academy Award
David Swanson, direktur World Beyond War
Max Tegmark, Profesor Fisika, Massachusetts Institute of Technology; Pendiri, Future of Life Institute
Ellen Thomas, Proposition One Campaign Executive Director, Co-Chair, Women's International League for Peace and Freedom (AS) Disarm/End Wars Issue Committee
Michael True, Profesor Emeritus, Assumption College, adalah salah satu pendiri Center for Nonviolent Solutions
David Vine, Profesor, Departemen Sosiologi, Universitas Amerika
Alyn Ware, Koordinator Global, Anggota Parlemen untuk Non-Proliferasi Nuklir dan Perlucutan Senjata 2009 Peraih Penghargaan Penghidupan Benar
Jon Weiner, Profesor Emeritus Sejarah, Universitas California Irvine
Lawrence Wittner, Profesor Sejarah emeritus, SUNY/Albany
Kolonel Ann Wright, Cadangan Angkatan Darat AS (Purn.) & mantan diplomat AS
Marilyn Young, Profesor Sejarah, Universitas New York
Stephen Zunes, Profesor Politik & Koordinator Studi Timur Tengah, Universitas San Francisco
