48 Grup ke Kongres AS: Tidak Satu Dolar Lebih Banyak dari Pentagon

By Public CitizenJuli 15, 2021

Pembicara yang terhormat Pelosi dan Majority Pemimpin Schumer,

48 advokasi, iman, akar rumput, dan organisasi pengawasan pemerintah adalah terganggu oleh laporan yang sedang dipertimbangkan oleh Anggota Kongres menambah dana baru untuk Departemen Pertahanan untuk infrastruktur yang akan datang dan undang-undang pemulihan. Kami bergabung 24 Anggota Kongres dipimpin oleh Perwakilan Barbara Lee, Mark Pocan, dan Cori Bush in
sangat mendesak agar tidak ada dana Pentagon baru yang disertakan dalam agenda Membangun Kembali Lebih Baik.

Kita adalah bangsa yang mengalami banyak krisis. Kita pulih dari rekor satu tahun pengangguran dan ketidakamanan perumahan, terhuyung-huyung dari kehilangan orang yang dicintai, mengejutkan di bawah berat mengalikan hutang pinjaman medis dan pelajar, menghadapi rasisme sistemik dan kekerasan nasionalisme kulit putih, dan memerangi iklim yang sedang berlangsung krisis. Pengeluaran militer belum terpecahkan masalah ini, dan dalam banyak hal telah memperburuknya. Setiap dolar tambahan yang dialokasikan untuk Pentagon adalah dolar lain yang tidak digunakan untuk mengatasi tantangan yang mendesak ini, dan tidak akan memberikan bantuan kepada komunitas kita dengan putus asa perlu.

Sudah ada proses yang mapan dimana pendanaan militer diperdebatkan dan dipertimbangkan oleh Kongres. Melalui proses ini, Presiden Biden telah mengusulkan setinggi langit $753 milyar untuk Pentagon. Kontraktor pertahanan memiliki sudah menerima dan menyia-nyiakan bantuan COVID uang, dan Pentagon tidak dapat mempertanggungjawabkan uangnya yang saat ini diterima dari wajib pajak, gagal keempat audit yang telah dilakukan di seluruh sejarahnya. Sangat mendesak bahwa Kongres fokus upayanya untuk membangun kembali ekonomi AS yang sesuai untuk abad ke-21 dengan meningkatkan kesempatan kerja, kesehatan dan ekonomi hijau, daripada menghibur bahkan satu sen lebih dalam hadiah untuk perang pencatut dan produsen senjata, sebagai dolar itu sangat menyakitkan dan sangat dibutuhkan untuk memberikan bantuan kepada keluarga pekerja dari setiap garis strip melintasi negara.

Karena itu kami mendesak Anda untuk memastikan bahwa tidak ada Pentagon baru new uang termasuk dalam yang akan datang undang-undang infrastruktur, dan bahwa RUU itu sebagai gantinya berfokus tepat pada sebagian besar komunitas kami kebutuhan mendesak.

Tertanda,

Organisasi Nasional:
+ Damai
Pusat Aksi tentang Ras & Ekonomi
Komite Layanan Teman Amerika
Aliansi Buruh Amerika Asia Pasifik, AFL-CIO
Di luar Bom
Film Baru yang Berani
Pusat Kebijakan Internasional
Pusat Hati Nurani dan Perang
Koalisi untuk Kebutuhan Manusia
CODEPINK
Pertahanan bersama
Dewan untuk Dunia yang Layak Huni
Demand Progress
Demokrasi untuk Amerika
Jaringan Media Eisenhower
Memberdayakan Komunitas Kepulauan Pasifik (EPIC)
Komite Teman tentang Legislasi Nasional
Friends of the Earth US
Suara Yahudi untuk Aksi Damai
Keadilan itu Global
MADRE
Proyek Prioritas Nasional di Institut Kebijakan Studi
Proyek Internasionalisme Baru di Institute for Policy Studi
Lobi JARINGAN untuk Keadilan Sosial Katolik
Revolusi kita
Pax Christi USA
Aksi Damai
Aksi Rakyat
Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial
Demokrat progresif Amerika
Public Citizen
Institut Quincy untuk Tanggung Jawab Negara
RootsAction.org
Sisters of Mercy of the Americas - Justice Team
Gerakan Matahari Terbit
Gereja Metodis Bersatu – Dewan Umum Gereja dan Masyarakat
Persatuan Gereja Kristus, Pelayanan Keadilan dan Saksi
Veteran Untuk Perdamaian
Aksi Wanita untuk Arah Baru (WAND)
Menang Tanpa Perang
Partai Keluarga Bekerja
World BEYOND War

Organisasi Negara Bagian dan Lokal:
Broward untuk Kemajuan, Broward County, Florida
Dokter Chesapeake untuk Tanggung Jawab Sosial
Pekerja Katolik Hari Dorothy, Washington DC
Pembina untuk Kepemimpinan yang Bertanggung Jawab
Aksi Damai Massachusetts
Pusat Pendidikan Perdamaian, Lansing, Michigan

“Dari sekian banyak, banyak sektor ekonomi dan masyarakat yang kekurangan dana, Pentagon tidak diantara mereka. Jika ada infrastruktur militer yang belum terpenuhi kebutuhan, anggaran Pentagon yang membengkak lebih dari cukup untuk merawat mereka. Tidak mungkin satu dolar tersedot dari jembatan, air bersih, broadband, penitipan anak, pengentasan kemiskinan, perawatan kesehatan, mencegah bencana perubahan iklim atau lainnya kebutuhan akut untuk memasukkan lebih banyak uang ke Pentagon pundi-pundi yang melimpah.”
Robert Weisman, Presiden, Warga Negara

“Dengan anggaran lebih dari tiga perempat triliun per tahun, Pentagon dan pedagang senjata hanya tidak perlu uang lagi. Tetapi untuk menambahkan babi Pentagon untuk inisiatif yang dimaksudkan untuk kemakmuran dan keamanan komunitas kita akan benar-benar tidak berperasaan. Dolar demi dolar, lebih banyak pekerjaan tercipta ketika diinvestasikan di sektor-sektor seperti energi bersih dan pendidikan daripada dalam pembelanjaan pertahanan. Itu sebabnya, ketika tinta dikeringkan, undang-undang apa pun di bawah Build Back Rencana yang lebih baik harus dengan kuat mendukung orang-orang dari negara ini dan termasuk nol dolar untuk Pentagon anggaran.”
Erica Fein, Direktur Senior Washington, Menang Tanpa Perang

“Satu hal penting yang diajarkan pandemi kepada kita adalah bahwa kami belum cukup berinvestasi dalam mempertahankan orang aman dari ancaman terhadap kesehatan dan ekonomi kita keamanan. Rencana Biden membuat investasi yang melindungi kita. Kongres harus berinvestasi dalam kesehatan, perumahan, pekerjaan, dan pendidikan, dan menolak godaan untuk menambah lebih banyak pengeluaran untuk Pentagon dan kontraktor militernya yang membayar lebih.”
Deborah Weinstein, Direktur Eksekutif, Koalisi pada Kebutuhan Manusia

“Dana pertahanan untuk Pentagon, yang tidak pernah lulus audit, sudah mencapai titik tertinggi sepanjang masa. Alih-alih melapisi kantong kontraktor pertahanan, kita harus memotong dolar Pentagon dari tagihan infrastruktur dan pastikan dolar pajak kita mendapat manfaat masyarakat yang mengalami ketidakamanan perumahan, kelaparan, dan pembuatan kebijakan rasis dan patriarki yang kejam.”
Mac Hamilton, Direktur Advokasi, Aksi Perempuan untuk Arah Baru

“Jika ada waktu untuk memperjelas bahwa investasi nasional harus diarahkan pada hal yang mendesak kebutuhan komunitas kita dan bukan Pentagon, sekarang adalah waktu itu. Krisis yang dihadapi komunitas kita tidak dapat diatasi oleh pencatut perang dan senjata produsen. Setiap dolar di Build Better Kembali Lebih baik perlu menangani hal mendasar kebutuhan manusia.”
Johnny Zokovitch, Direktur Eksekutif, Pax Christi Amerika Serikat

“Ketika kami meminta pengeluaran untuk air bersih, perumahan, dan sekolah, Kongres membutuhkan lebih banyak uang untuk senjata dan perang. Ini tidak dapat diterima, dan Kongres harus dengan tegas menolak semua upaya untuk menyalurkan uang yang dimaksudkan untuk komunitas kita menjadi senjata, perang, dan kantong para kontraktor pertahanan.”
Tori Bateman, Koordinator Advokasi Kebijakan, Amerika Komite Layanan Teman

“Menempatkan uang infrastruktur ke dalam dana besar-besaran lembaga yang tujuannya adalah secara akurat dan populer digambarkan sebagai 'membunuh orang' dan menghancurkan sesuatu' adalah kebalikan dari infrastruktur dan apa yang dibutuhkan untuk melindungi manusia dan kehidupan lainnya di bumi.”
David Swanson, Direktur Eksekutif, World BEYOND War

"Sangat penting bahwa kita menyelaraskan kembali nilai-nilai nasional kita dan bagaimana kita mendefinisikan 'keamanan nasional', serta mengatasi kebutuhan domestik dan ketidakadilan struktural. Itu pandemi telah mengungkapkan kebutuhan untuk bergeser ke mana kita menempatkan prioritas kita—dan sumber daya kita. Kami menegaskan kembali a pesan yang ditawarkan Paus Fransiskus kepada para pemimpin dunia tentang pandemi, 'Krisis ini mempengaruhi kita semua, kaya dan miskin,' mencatat bahwa that krisis adalah 'menyoroti kemunafikan,' mengkritik para pemimpin dunia yang bergegas menyelamatkan nyawa sementara mereka lives terus membuat senjata, membangun gudang senjata besar-besaran dan melanggengkan ketidakadilan ekonomi Sistem. "
Jean Stokan, Koordinator Keadilan untuk Non-Kekerasan

“Setiap dolar ekstra untuk anggaran militer adalah satu dolar dirampok dari tugas kritis yang ada di depan kami: mengubah infrastruktur kami untuk mengatasi realitas perubahan iklim. Itu akan menjadi kejahatan untuk membanjiri Pentagon dan kontraktor militer swasta dengan lebih banyak uang sehingga mereka dapat terus menghancurkan infrastruktur di negara lain dan mencemari tanah di negeri ini.”
Carley Kota, Co-Direktur, CODEPINK


“AS harus mengorientasikan ulang prioritasnya untuk melindungi kesehatan dan kesejahteraan rakyatnya–dan membangun menuju masa depan yang adil dan berkelanjutan. Jangan mengalihkan infrastruktur sumber daya untuk militer.”
Martin Flek, Direktur, Penghapusan Senjata Nuklir Program, Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja