Oleh David Swanson, World BEYOND WarSeptember 23, 2021
Kemarin sesuatu yang telah menjadi rutinitas yang melelahkan terjadi; Saya berbicara dengan kelas perguruan tinggi tentang solusi iklim yang paling jelas, dan baik mahasiswa maupun profesor tidak pernah mendengarnya. 325 organisasi (dan pendakian) yang tercantum di bagian bawah artikel ini mempromosikannya, dan telah bergabung dengan 17,717 orang (sejauh ini) menandatangani petisi untuk itu di http://cop26.info
Banyak dari kita telah berteriak keras tentang hal itu selama bertahun-tahun, menulis tentangnya, membuat video tentangnya, mengorganisir konferensi tentangnya. Namun itu tak terhindarkan tidak dapat diketahui.
Berikut isi petisi tersebut:
Kepada: Peserta Konferensi Perubahan Iklim PBB COP26, Glasgow, Skotlandia, 1-12 November 2021
Sebagai hasil dari tuntutan jam terakhir yang dibuat oleh pemerintah AS selama negosiasi perjanjian Kyoto 1997, emisi gas rumah kaca militer dibebaskan dari negosiasi iklim. Tradisi itu terus berlanjut.
Perjanjian Paris 2015 meninggalkan pemotongan emisi gas rumah kaca militer pada kebijaksanaan masing-masing negara.
Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim, mewajibkan penandatangan untuk mempublikasikan emisi gas rumah kaca tahunan, tetapi pelaporan emisi militer bersifat sukarela dan seringkali tidak disertakan.
NATO telah mengakui masalah tersebut tetapi tidak membuat persyaratan khusus untuk mengatasinya.
Tidak ada dasar yang masuk akal untuk celah menganga ini. Perang dan persiapan perang adalah penghasil gas rumah kaca utama. Semua emisi gas rumah kaca perlu dimasukkan dalam standar pengurangan emisi gas rumah kaca wajib. Tidak boleh ada pengecualian lagi untuk polusi militer.
Kami meminta COP26 untuk menetapkan batas emisi gas rumah kaca yang ketat yang tidak terkecuali untuk militerisme, termasuk persyaratan pelaporan yang transparan dan verifikasi independen, dan tidak bergantung pada skema untuk “mengimbangi” emisi. Emisi gas rumah kaca dari pangkalan militer luar negeri suatu negara harus sepenuhnya dilaporkan dan dibebankan ke negara itu, bukan negara tempat pangkalan itu berada.
*****
Itu dia. Itulah idenya. Sertakan apa yang bagi banyak negara merupakan bentuk utama perusakan iklim mereka dalam perjanjian yang mereka maksudkan untuk mengurangi perusakan iklim. Ini bukan ilmu roket, meskipun bisa memerlukan pengalihan beberapa dana dari ilmu roket.
Tapi kita berhadapan dengan fakta kabut di sini, fakta yang tersedia dengan sempurna namun tampaknya mustahil untuk mendapatkan persentase yang signifikan dari orang-orang untuk mendengar tentangnya.
Kami memiliki beberapa ide tentang cara memperbaiki masalah ini.
Salah satunya adalah untuk membawa petisi dan seluruh energi dan kreativitas kita ke Glasgow untuk konferensi COP26 bersama-sama dengan CODEPINK.
Yang lainnya adalah melakukan hal yang sama untuk acara pra-COP26 yang akan segera terjadi di Milan, Italia.
Lain adalah ini: kami mendorong kelompok dan individu untuk mengatur acara untuk memajukan pesan ini di mana pun Anda berada di Bumi atau tentang hari besar aksi di Glasgow pada 6 November 2021. Sumber daya dan ide untuk acara adalah di sini.
Lain adalah untuk lebih banyak orang dan organisasi untuk menandatangani petisi di http://cop26.info
Yang lainnya adalah untuk mendukung produksi film yang akan datang ini:
Yang lainnya adalah membagikan video luar biasa ini:
Tapi kami mencari lebih banyak ide dari Anda. Hanya masa depan kehidupan di Bumi yang sedang kita bicarakan di sini. Jika Anda punya ide, silakan sampaikan ke info@worldbeyondwar.org
Organisasi-organisasi ini, sejauh ini, telah menandatangani petisi:
World BEYOND War • CODEPINK: Wanita untuk Perdamaian • Kepunahan Pemberontakan Perdamaian • Veteran Untuk Perdamaian • Institut Pertahanan Lingkungan • Dunia Tanpa Perang dan Tanpa Kekerasan • Pemberontakan Kepunahan GreyPower • Pedang Menjadi Mata Bajak • Sahabat Bumi Australia • Liga Internasional Wanita untuk Perdamaian dan Kebebasan • Aksi Garis Depan tentang Batubara • Kampanye Skotlandia untuk Perlucutan Nuklir • Kampanye Iklim Grand Parents • Kampanye Global tentang Pengeluaran Militer • Deklarasi Iklim Kami Selandia Baru • Pax Christi • Aksi Iklim Leicester dan Leicestershire • Perdamaian & Keadilan (Skotlandia) • Aliansi Perubahan Iklim Mikronesia • Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial • Bab Sierra Club Maryland • Kampanye Global untuk Pendidikan Perdamaian • Transisi Edinburgh • Lindungi Semua Lingkungan Anak • Persekutuan Internasional Rekonsiliasi (IFOR) • Solar Wind Works • 1000 Nenek untuk Generasi Mendatang • 350 CT • 350 Eugene • 350 Humboldt • 350 Kishwaukee • 350 Pulau Kebun Anggur Martha • 350 Pantai Tengah Oregon • Abbassola Guerra OdV • Panggilan untuk Bertindak • AbFaNG Aktionsb√ºndnis f√ºr Frieden • aktive Neutralit√§t und Gewaltfreiheit • Orang Amerika yang Mengatakan Kebenaran • Arbeitskreis Daur Ulang eV • ARGE Schöpfungsverantwortung • Argonauti per la Pace – Mondo senza Guerre e • Assemblée Européenne des Citoyens • Athena 21 • Proyek Non-kekerasan Australia • Respons Keagamaan Australia terhadap Perubahan Iklim • AWMR Italia Donne della Regione Mediterranea • Bagwe Agro-Forestry dan Program Jambu Mete • Pusat Non-kekerasan Baltimore • Baltimore Phil Berrigan Memorial Veteran Untuk Perdamaian • Basel Peace Office • Beati i costruttori di pace • Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit • Partai Hijau Kabupaten Bergen • Bimblebox Alliance Inc. • Melampaui Perang • Melampaui Perang dan Miliatarisme • Melampaui Perang dan Militerisme Syracuse • Inisiatif Perdamaian Batas • Jaringan Aksi Bandara Bristol • Aliansi Pangan Wilayah Bucks • California untuk World BEYOND War • Aliansi Perdamaian California • Kamerun untuk World BEYOND War • Kampanye Menentang Perdagangan Senjata • Kampanye untuk Kerjasama Internasional dan Perlucutan Senjata (CICD) • Komite Layanan Teman Kanada (Quaker) • Quaker Canberra dan Kawasan • Pusat Hukum Humaniter Internasional & Hak Asasi Manusia • Pusat Pertemuan Non-Kekerasan Aktif • Pusat Perdamaian Kemajuan dan Pembangunan Sosial-Ekonomi • Centro Documentazione del Manifesto Pacifista Internazionale • Ceryx • Cessez d'alimenter la Guerre • Chester County Peace Movement • Choose Life Abort War Podcast For Peace • Umat Kristen untuk Perdamaian • Warga Sadar akan Kegiatan Pemerintah • Aksi Iklim Sekarang Barat Massa • Komunitas Perubahan Iklim LLC • Proyek Perubahan Iklim & Militerisme Veteran Untuk Perdamaian • Koalisi untuk Melindungi New York • Gerbang Emas CODEPINK • Keadilan dan Perdamaian Columban Korea • Akal Sehat ink.org • Komunitas untuk Bumi • Pusat Pengorganisasian Komunitas • Koalisi Iklim Conejo • Kongregasi Suster St. Agnes • Pusat Inovasi dan Penelitian Corafid • Aliansi Aksi Iklim Corvallis • Komite Keadilan Iklim Antaragama Corvallis • Pertemuan Teman Corvallis (Oregon) • Corvallis Divestasi dari Perang • Hati Nurani Kreatif • Federalis Dunia Demokratik • Pusat Perlucutan Senjata dan Keamanan • Pekerja Katolik Dorothy Day Washington DC • Drawdown Toronto • Earth Action, Inc. • Rekanan Pendidikan Bumi dan Perdamaian • Peduli Bumi bukan Peperangan • Pusat Tindakan Hukum Ecojustice • Masyarakat Keberlanjutan EcoMaties • Institut Pertahanan Lingkungan • Gugus Tugas Keadilan Lingkungan dari Pusat Perdamaian WNY • Pemerhati Lingkungan Melawan Perang • Pemberontakan Kepunahan Wilayah Teluk San Francisco • Gereja Unitarian Pertama Portland ATAU • Veteran Florida untuk Akal Sehat • FMKK, gerakan antinuklir Swedia • Fredsr√∂relsen p√• Orust • Friedensregion Bodensee eV • Teman untuk Pembangunan Perdamaian dan Pencegahan Konflik • Fundacion De Estudioa Biologicos • Warga Genesee Valley untuk Perdamaian • Pusat Komunikasi Perubahan Iklim Universitas George Mason • Gerrarik Ez âibar • Aksi Global untuk Penuaan • Gerakan Anti-Aerotropolis Global • Kampanye Global untuk Pendidikan Perdamaian Jepang • Tim Mediasi Global • Jaringan Global Melawan Senjata & Tenaga Nuklir di Luar Angkasa • Strategi Global Non-kekerasan • Persimpangan Besar untuk Perdamaian • Aliansi Keadilan Global Akar Rumput • Organisasi Pembangunan Perdamaian Akar Rumput • Gerakan Gray2Green • Dokter Boston Raya untuk Tanggung Jawab Sosial • Green Earth Goods llc • Green Party of Monmouth County NJ • Proyek Sekolah Hijau • Liga Kesadaran Air Tanah • Pusat Aksi Non-Kekerasan Ground Zero • Hastings Melawan Perang • Perdamaian dan Keadilan Hawaii • Healing Worlds • Hilton Head for Peace • Suster Misionaris Roh Kudus, USA-JPIC • Asosiasi Lingkungan Manusia untuk Pembangunan • Kelompok Pemburu Perdamaian • Mandiri dan Damai A ustralia Jaringan • Asosiasi Pekerja Indo Kanada • Aksi Iklim Institusional (ICA) • Institut Internasional untuk Pendidikan Perdamaian • Dokter Internasional untuk Pencegahan Perang Nuklir (Jerman) • Internasional Versöhnungsbund • Internasional Versöhnungsbund Osterreich • Pendidikan Lingkungan Berbasis Seni Irthlingz • Jemez Peacemakers • Kathy Loper Events.com • Kontrator Sadar • Serikat Sosial-ekologi La internasional • Laudato Si • Forum Ekologi Kiri • Teman-teman Bumi Leicester • Komite Pertahanan Leonard Peltier • Mari kita bicara damai – Ballarat • Leveretts MA PEACEWORKS Now Grup • Levis Productions, ltd . • LIAlliance for Peaceful Alternatives • Liberty Tree Foundation untuk Revolusi Demokratik • LIFT Toronto • Sumber Daya Jalur Cahaya • Penjaga Alam Maine • Manchester dan Warrington AM Quaker Peace Group • Manhattan Lokal dari Partai Hijau • Mani Rosse Antirazziste • Pembibitan Habitat Mariposa • Perdamaian Marrickville Kelompok • Misa. Aksi Damai • Aksi Damai Maui • Meiklejohn Civil Liberties Institute • Michigan Interfaith Power & Light • Midcoast Green Collaborative • Mid-Missouri Fellowship of Reconciliation (FOR) • Migrante Australia di NSW • Missionary Society of Saint Columban • Monterey Peace and Justice Center • Monteverde Dana Komunitas • Peringatan Perdamaian Montrose • Gerakan untuk Penghapusan Perang • Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia • Pusat Perdamaian dan Keadilan Mt Diablo • Komite Koordinasi Perlawanan Pajak Perang Nasional • Jaringan untuk Tanggung Jawab Lingkungan & Ekonomi UCC • Iklim New York Kelompok Aksi • Veteran NH untuk Perdamaian • Gerakan Niagara untuk Keadilan di Palestina-Israel Kanada • Waspada Hadiah Nobel Perdamaian • Tidak Ada Lagi Bom • Internasional Non-kekerasan • Austin Non-kekerasan • Pekerja Katolik Norfolk/ Rumah Perhotelan Sadako Sasaki • Kelompok Perdamaian Negara Utara • Dialog Timur Laut Forum • Nottingham CND • Nova Scotia Suara Perempuan untuk Perdamaian • Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir • Nukewatc h • OccupyBergenCounty (New Jersey) • Kantor Perdamaian, Keadilan, dan Integritas Ekologis, Sisters of Charity of Saint Elizabeth • Oregon PeaceWorks • Dokter Oregon untuk Tanggung Jawab Sosial • Kekayaan Bersama 670 • Suara Kita yang Tenggelam • Pacific Climate Watch • Pacific Peace Network • Partera (Pembangun Perdamaian) Internasional • Partai untuk Kesejahteraan Hewan • Partai untuk Kesejahteraan Hewan (Irlandia) • Pemberontakan Pasikifa • Pax Christi Australia • Pax Christi Hilton Head • Pax Christi MA • Pax Christi Seed Planters/IL/USA • Pax Christi Western NY • Aksi Damai & Veteran untuk Perdamaian Broome County, NY • Aksi Damai Maine • Aksi Damai Negara Bagian New York • Aksi Damai San Mateo County • Aksi Damai WI • Berita Perdamaian & Planet • Koalisi Perdamaian Illinois Selatan • Peace Fresno • Peace House Gothenburg • Gerakan Perdamaian Aotearoa • Mitra Wanita Perdamaian • Pekerjaan Perdamaian • Pekerjaan Perdamaian Midland • Permakultur untuk Pengungsi • Yayasan Global PIF • Pencegahan perang nuklir-Maryland • Cabang Lokal Lembah Prioneerdari Partai Pelangi Hijau MA • Progresemaj esperantistoj/pembicara Esperanto progresif • Demokrat Progresif Amerika CA • Perdamaian Quaker dan Saksi Sosial • Tolak Raytheon Asheville • Memikirkan Kembali Kebijakan Luar Negeri • Waktu Bangkit • Grup Perdamaian Rochdale dan Littleborough • RootsAction.org • Roy Kendall Inc. • SAP Menekan • Sains untuk Perdamaian • Sains untuk Perdamaian Kanada • Koalisi Anti-Perang Seattle • Persekutuan Rekonsiliasi Seattle • Investigasi Dunia Bayangan • Muncul! Amerika • Hadiah Sederhana • Federasi Suster Cinta Kasih • Suster Cinta Kasih dari Kantor KPKC Leavenworth • Suster St Joseph • Suster St. Joseph dari Carondelet • Aliansi Bisnis Kecil • Koalisi Keadilan Sosial • Serikat sosial ekologi internasional • Yayasan SocioEnergetics • SolidarityINFOService • Sortir du nucleaire Paris • St. Kementerian Keadilan Sosial Anthony • Tetap Membumi • St. Pete untuk Perdamaian • Hentikan Pemicu Perang • Hentikan NATO • Aliansi Bunga Matahari • Visi Progresif Suffolk • Dewan Perdamaian Swedia • Pedang menjadi Mata Bajak Pusat & Galeri Perdamaian • Solusi Tauiwi • TERRA Energiewende • Masyarakat Ekotopian • The Graham F Smith Peace Foundation Inc. World BEYOND War, Florida Tengah • World BEYOND War, Afrika Selatan • Perdamaian Dunia Berlin • Kelompok kerja elektrbiologi • Pekerjaan Dalam Proses • Jaringan Perdamaian Pemuda.
##
Satu Respon
Hi
Greenham Common Women akan berjalan kaki dari Faslane Peace Camp ke Glasgow dari 28-31 Oktober tepat waktu untuk COP26. Kami juga akan berbaris di Hari Aksi Global pada 6 November. Ini adalah pesan kami, seperti yang Anda katakan di atas bahwa 'semua emisi gas rumah kaca perlu dimasukkan dalam standar pengurangan emisi gas rumah kaca wajib. Tidak boleh ada pengecualian lagi untuk polusi militer.'
Greenham Women menghadapi militer selama 40 tahun di pangkalan USAF dekat Newbury di mana rudal jelajah akan dikerahkan. Sekarang untungnya semua kembali ke tanah bersama.
Apakah Anda memiliki selebaran yang bisa kami bagikan? spanduk? Di mana kita mendaftar untuk bergabung dengan 325 organisasi?
Terima kasih atas pekerjaan brilian yang Anda lakukan, Ginnie Herbert