22 Ditangkap di Misi AS untuk Memanggil PBB Untuk Penghapusan Nuklir

Oleh Art Laffin
 
Pada tanggal 28 April, saat konferensi Peninjauan Perjanjian Nonproliferasi Nuklir (NPT) yang disponsori Perserikatan Bangsa-Bangsa dimulai hari kedua, 22 pembawa damai dari seluruh AS ditangkap dalam blokade non-kekerasan “Bayangan dan Abu” di Misi AS untuk PBB di New York City, menyerukan AS untuk menghapus persenjataan nuklirnya dan semua negara senjata nuklir lainnya untuk melakukan hal yang sama. Dua pintu masuk utama ke Misi AS diblokir sebelum penangkapan dilakukan. Kami bernyanyi, dan memegang spanduk besar bertuliskan: "Bayangan dan Abu – Semua yang Tersisa," serta tanda perlucutan senjata lainnya. Setelah ditahan, kami dibawa ke Kantor Polisi 17 tempat kami diproses dan didakwa dengan "tidak mematuhi perintah yang sah" dan "memblokir lalu lintas pejalan kaki". Kami semua dibebaskan dan diberi surat panggilan untuk kembali ke pengadilan pada Juni 24, pesta St. Yohanes Pembaptis.
 
 
Dalam berpartisipasi dalam kesaksian tanpa kekerasan ini, yang diorganisir oleh anggota Liga Penentang Perang, saya telah mencapai lingkaran penuh dalam perjalanan saya untuk menciptakan perdamaian dan perlawanan tanpa kekerasan. Tiga puluh tujuh tahun yang lalu menandai penangkapan pertama saya di Misi AS yang sama selama Sesi Khusus PBB tentang Perlucutan Senjata. Tiga puluh tujuh tahun kemudian, saya kembali ke situs yang sama untuk meminta AS, satu-satunya negara yang telah menggunakan Bom, untuk bertobat atas dosa nuklir dan melucuti senjata.
 
Meskipun ada pengurangan persenjataan nuklir selama tiga puluh tujuh tahun terakhir, senjata nuklir masih menjadi inti dari mesin perang Kerajaan AS. Pembicaraan terus berlanjut. Negara-negara non-blok dan non-nuklir dan banyak LSM yang memohon agar kekuatan nuklir dilucuti, tetapi tidak berhasil! Bahaya nuklir tetap selamanya-menyajikan. Pada 22 Januari 2015, Buletin Ilmuwan Atom mengubah “Jam Kiamat” menjadi tiga menit sebelum tengah malam. Kennette Benedict, direktur eksekutif Buletin Ilmuwan Atom, menjelaskan: “Perubahan iklim dan bahaya perang nuklir merupakan ancaman yang terus berkembang bagi peradaban dan membawa dunia lebih dekat ke hari kiamat ... Sekarang sudah tiga menit hingga tengah malam ... Hari ini, perubahan iklim yang tidak terkendali dan perlombaan senjata nuklir akibat modernisasi persenjataan besar-besaran menimbulkan ancaman yang luar biasa dan tak terbantahkan bagi kelangsungan keberadaan umat manusia ... Dan para pemimpin dunia telah gagal bertindak dengan cepat atau terus skala yang diperlukan untuk melindungi warga dari potensi bencana. '”
 
Dalam mengutuk kekerasan nuklir kolosal yang membahayakan semua kehidupan dan bumi suci kita, saya berdoa selama kesaksian kita untuk korban tak terhitung dari Zaman Nuklir, sekarang di tahun ke-70, dan semua korban perang - dulu dan sekarang. Saya memikirkan tentang kerusakan lingkungan yang tak terukur akibat penambangan uranium selama beberapa dekade, pengujian nuklir, dan produksi serta pemeliharaan persenjataan nuklir radioaktif yang mematikan. Saya merenungkan kenyataan nyata bahwa, sejak 1940, sekitar $ 9 triliun telah dihamburkan untuk membiayai program senjata nuklir AS. Dan untuk memperburuk keadaan, Pemerintahan Obama mengusulkan proyeksi $ 1 triliun selama 30 tahun ke depan untuk memodernisasi dan meningkatkan persenjataan nuklir AS yang ada. Karena perbendaharaan publik, pada dasarnya, telah dijarah untuk mendanai Bom dan pemanasan, hutang nasional yang sangat besar telah timbul, program-program sosial yang sangat dibutuhkan telah dicairkan dan sejumlah kebutuhan manusia tidak terpenuhi. Pengeluaran nuklir yang sangat tinggi ini secara langsung berkontribusi pada pergolakan sosial dan ekonomi yang dramatis dalam masyarakat kita saat ini. Jadi kita melihat kota-kota yang rusak, kemiskinan yang merajalela, pengangguran yang tinggi, kurangnya perumahan yang terjangkau, perawatan kesehatan yang tidak memadai, sekolah-sekolah yang kekurangan dana, dan sistem penahanan massal. 
 
Saat berada di tahanan polisi, saya juga mengingat dan berdoa untuk Freddie Grey yang meninggal dalam tahanan tersebut, serta untuk banyak warga kulit hitam yang telah dibunuh oleh polisi di seluruh negeri kami. Saya berdoa untuk mengakhiri kebrutalan polisi terhadap semua orang kulit berwarna. Dalam nama Tuhan yang memanggil kita untuk mencintai dan tidak membunuh, saya berdoa untuk diakhirinya semua kekerasan rasial. Saya mendukung semua orang yang menuntut pertanggungjawaban bagi para petugas polisi yang bertanggung jawab atas pembunuhan orang kulit hitam dan untuk mengakhiri profil rasial. Semua Kehidupan itu Suci! Tidak Ada Kehidupan yang Dapat Dihabiskan! Black Lives Matter!
 
Kemarin sore, saya memiliki kesempatan besar untuk bersama dengan beberapa Hibakusha (penyintas A-Bomb dari Jepang) saat mereka berkumpul di depan Gedung Putih untuk mengumpulkan tanda tangan petisi untuk menghapuskan senjata nuklir. Hibakusha tanpa henti dalam upaya heroik mereka untuk menarik kekuatan nuklir yang telah berkumpul untuk Konferensi Peninjauan NPT di PBB, dan dalam perjalanan mereka ke berbagai tempat di AS, untuk memohon penghapusan total senjata nuklir. Para pembawa perdamaian yang berani ini adalah pengingat hidup dari kengerian perang nuklir yang tak terkatakan. Pesan mereka jelas: “Manusia tidak bisa hidup berdampingan dengan senjata nuklir.” Suara Hibakusha harus didengar dan ditindaklanjuti oleh semua orang yang berkehendak baik. 
 
Dr. King menyatakan bahwa di Zaman Nuklir, “pilihan saat ini bukan lagi antara kekerasan dan non-kekerasan. Ini bisa berupa non-kekerasan atau tidak ada sama sekali. " Sekarang, lebih dari sebelumnya, kita perlu mengindahkan seruan keras Dr. King untuk non-kekerasan, bekerja untuk memberantas apa yang disebutnya "tiga kejahatan rasisme, kemiskinan dan militerisme," dan berusaha untuk menciptakan Komunitas Tercinta dan dunia yang dilucuti.
 
Yang Ditangkap:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneydan Tarak Kauff.
 

 

Anti-Nuke Demonstran Merencanakan Blokade Misi AS

Pada hari Selasa, 28 April, anggota dari beberapa organisasi perdamaian dan anti-nuklir, yang menamakan diri mereka Shadows and Ashes – Direct Action for Nuclear Disarmament akan berkumpul pada pukul 9:30 pagi di dekat Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk melakukan aksi hukum di Isaiah Wall, First Avenue dan 43rd Street, menyerukan penghapusan segera semua senjata nuklir di seluruh dunia.

Mengikuti karya teater pendek dan membaca beberapa pernyataan, beberapa dari grup itu akan melanjutkan sampai First Avenue ke 45th Jalan untuk berpartisipasi dalam blokade tanpa kekerasan dari Misi Amerika Serikat ke PBB, dalam upaya untuk menarik perhatian pada peran AS dalam tanpa henti perlombaan senjata nuklir, meskipun AS berjanji untuk menghilangkan semua senjata nuklir.

Demonstrasi ini diselenggarakan bertepatan dengan pembukaan konferensi Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT) Review, yang akan berlangsung dari April 27 hingga Mei 22 di markas besar PBB di New York. NPT adalah perjanjian internasional untuk mencegah penyebaran senjata nuklir dan teknologi senjata. Konferensi untuk meninjau operasi Perjanjian telah diadakan pada interval lima tahun sejak Perjanjian berlaku di 1970.

Sejak Amerika Serikat menjatuhkan bom nuklir di kota Hiroshima dan Nagasaki di Jepang pada tahun 1945 - menewaskan lebih dari 300,000 orang - para pemimpin dunia telah bertemu 15 kali selama beberapa dekade untuk membahas perlucutan senjata nuklir. Namun lebih dari 16,000 senjata nuklir masih mengancam dunia.

Dalam 2009 Presiden Barack Obama berjanji bahwa Amerika Serikat akan mencari perdamaian dan keamanan dunia yang bebas dari senjata nuklir. Sebagai gantinya pemerintahannya telah menganggarkan $ 350 miliar selama 10 tahun berikutnya untuk meningkatkan dan memodernisasi program senjata nuklir AS.

"Penghapusan senjata nuklir tidak akan pernah terjadi jika kita hanya menunggu para pemimpin yang berkumpul di Sungai Timur untuk melakukannya," jelas Ruth Benn dari War Resisters League, salah satu penyelenggara demonstrasi. “Kita perlu membuat pernyataan yang lebih dramatis di luar pawai, aksi unjuk rasa, dan petisi,” lanjut Benn, menggemakan pernyataan Martin Luther King dari penjara Birmingham, “Aksi langsung tanpa kekerasan berupaya menciptakan krisis seperti itu dan menumbuhkan ketegangan sedemikian rupa sehingga komunitas yang memiliki terus menolak untuk dinegosiasikan dipaksa untuk menghadapi masalah ini. "

Florindo Troncelliti, seorang penyelenggara Aksi Perdamaian, mengatakan ia berencana untuk berpartisipasi dalam blokade sehingga ia dapat langsung memberi tahu Amerika Serikat “Kami memulai perlombaan senjata nuklir dan, yang memalukan, kami adalah satu-satunya negara yang telah menggunakannya, jadi inilah saatnya bagi kita dan kekuatan nuklir lainnya untuk diam dan melucuti senjata. "

Bayangan dan Abu disponsori oleh Liga Penentang Perang, Brooklyn Untuk Perdamaian, Kampanye untuk Perlucutan Nuklir (CND), Codepink, Pekerja Katolik Hari Dorothy, Warga Lembah Genesee untuk Perdamaian, Jaringan Global melawan Tenaga Nuklir dan Senjata di Luar Angkasa, Brigade Nenek Damai, Tanah Zero Center untuk Aksi Non-Kekerasan, Rumah Jonah, Komunitas Kairos, Aliansi Long Island untuk Alternatif Damai, Pesta Hijau Manhattan, Nodutol, Tetangga Manhattan Utara untuk Perdamaian dan Keadilan, Yayasan Perdamaian Nuklir, Penentang Nuklir, Nuklir Pembenteng, Nenek-nenek Raging Metro NY, Pax Christi Metro New York , Aksi Damai (Nasional), Aksi Damai Manhattan, Aksi Damai NYS, Aksi Damai dari Staten Island, Aksi Roots, Shut Down Indian Point Now, Bersatu untuk Perdamaian dan Keadilan, Dewan Perdamaian AS, Perang Adalah Kejahatan, Dunia Tidak Bisa Menunggu .

Tanggapan 4

  1. Pemimpin berbicara dengan lidah bercabang. Bagaimana yang disebut pemimpin Kristen dapat mendukung perang, senjata dan ancaman pembunuhan tak terhitung pria, wanita dan anak-anak tak berdosa hampir tidak bisa dimengerti kecuali Anda mengikuti uang! Pertahankan tekanan - seperti yang akan kita lakukan dari jauh. Tidak mungkin NPT ini dibiarkan gagal. Negara senjata nuklir harus melucuti senjata.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja