Penghargaan Penghapusan Perang 2022 untuk Pekerja Dermaga Italia, Pembuat Film Selandia Baru, Grup Lingkungan AS, dan Anggota Parlemen Inggris Jeremy Corbyn

By World BEYOND WarAgustus 29, 2022

World BEYOND WarPenghargaan Penghapusan Perang Tahunan Kedua akan mengakui karya organisasi lingkungan yang telah mencegah operasi militer di taman negara bagian di Negara Bagian Washington, seorang pembuat film dari Selandia Baru yang telah mendokumentasikan kekuatan penciptaan perdamaian tanpa senjata, pekerja dermaga Italia yang telah memblokir pengiriman senjata perang, dan aktivis perdamaian Inggris dan Anggota Parlemen Jeremy Corbyn yang telah mengambil sikap yang konsisten untuk perdamaian meskipun ada tekanan kuat.

An acara presentasi dan penerimaan online, dengan sambutan dari perwakilan keempat penerima penghargaan 2022 akan berlangsung pada tanggal 5 September jam 8 pagi di Honolulu, jam 11 pagi di Seattle, jam 1 siang di Mexico City, jam 2 siang di New York, jam 7 malam di London, jam 8 malam di Roma, 9 malam di Moskow, 10:30 di Teheran, dan 6 pagi keesokan harinya (6 September) di Auckland. Acara ini terbuka untuk umum dan akan mencakup interpretasi ke dalam bahasa Italia dan Inggris.

Jaringan Aksi Lingkungan Whidbey (WEAN), yang berbasis di Pulau Whidbey di Puget Sound, akan dianugerahi penghargaan Organizational War Abolisher of 2022.

Penghargaan Individual War Abolisher of 2022 akan diberikan kepada pembuat film Selandia Baru William Watson sebagai pengakuan atas filmnya Prajurit Tanpa Senjata: Kisah Tak Terungkap Pahlawan Kiwi Tanpa Tanda Jasa. Tonton di sini.

Penghargaan Penghapus Perang Organisasi Seumur Hidup tahun 2022 akan diberikan kepada Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) dan Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) sebagai pengakuan atas pemblokiran pengiriman senjata oleh pekerja dermaga Italia, yang telah memblokir pengiriman ke sejumlah perang dalam beberapa tahun terakhir.

Penghargaan David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher of 2022 akan diberikan kepada Jeremy Corbyn.

 

Jaringan Aksi Lingkungan Whidbey (WEAN):

WEAN, sebuah organisasi dengan 30 tahun pencapaian untuk lingkungan alam, memenangkan kasus pengadilan pada April 2022 di Pengadilan Tinggi Kabupaten Thurston, yang menemukan bahwa Komisi Taman Negara dan Rekreasi Washington telah "sewenang-wenang dan berubah-ubah" dalam memberikan Angkatan Laut Amerika Serikat penggunaan taman negara bagian untuk pelatihan militer. Izin mereka untuk melakukannya dikosongkan dalam putusan yang tidak biasa dan panjang dari bangku cadangan. Kasusnya telah diajukan oleh WEAN dengan dukungan Koalisi Not in Our Parks untuk menantang persetujuan Komisi, yang diberikan pada tahun 2021, bagi stafnya untuk melanjutkan dengan mengizinkan rencana Angkatan Laut untuk pelatihan perang di taman negara.

Publik pertama kali mengetahui bahwa Angkatan Laut AS menggunakan taman negara bagian untuk latihan perang pada tahun 2016 dari laporan di Truthout.org. Setelah bertahun-tahun penelitian, pengorganisasian, pendidikan, dan mobilisasi publik oleh WEAN dan teman-teman serta sekutunya, serta tekanan lobi selama bertahun-tahun oleh Angkatan Laut AS, yang menerbangkan banyak ahli dari Washington, DC, California, dan Hawaii. Sementara Angkatan Laut dapat diharapkan untuk terus mendorong, WEAN memenangkan kasus pengadilannya dalam segala hal, setelah meyakinkan pengadilan bahwa tindakan perang yang tidak diumumkan oleh pasukan bersenjata di taman umum merusak publik dan taman.

WEAN mengesankan orang selama bertahun-tahun dengan upayanya yang berdedikasi untuk mengungkap apa yang sedang dilakukan dan menghentikannya, membangun kasus melawan perusakan lingkungan dari latihan perang, bahaya bagi publik, dan kerugian bagi veteran perang penduduk yang menderita PTSD. Taman negara bagian adalah lokasi untuk pernikahan, untuk menyebarkan abu setelah pemakaman, dan untuk mencari ketenangan dan pelipur lara.

Kehadiran Angkatan Laut di wilayah Puget Sound kurang positif. Di satu sisi, mereka mencoba (dan kemungkinan akan mencoba lagi) untuk menyita State Parks untuk pelatihan tentang cara memata-matai pengunjung taman. Di sisi lain, mereka menerbangkan jet dengan sangat keras sehingga taman andalan negara bagian, Deception Pass, menjadi tidak mungkin untuk dikunjungi karena jet berteriak di atas kepala. Sementara WEAN melakukan mata-mata di taman negara bagian, kelompok lain, Sound Defense Alliance, berbicara tentang membuat kehidupan Angkatan Laut tidak dapat dipertahankan.

Sejumlah kecil orang di sebuah pulau kecil berdampak pada Negara Bagian Washington dan mengembangkan model untuk ditiru di tempat lain. World BEYOND War sangat senang untuk menghormati mereka dan mendorong semua orang untuk dengarkan kisah mereka, dan ajukan pertanyaan kepada mereka, pada 5 September.

Menerima penghargaan dan berbicara untuk WEAN adalah Marianne Edain dan Larry Morrell.

 

William Watson:

Tentara Tanpa Senjata, menceritakan dan menunjukkan kepada kita kisah nyata yang bertentangan dengan asumsi paling mendasar tentang politik, kebijakan luar negeri, dan sosiologi populer. Ini adalah kisah tentang bagaimana perang diakhiri oleh tentara tanpa senjata, bertekad untuk menyatukan orang dalam damai. Alih-alih senjata, para pembawa damai ini menggunakan gitar.

Ini adalah kisah yang seharusnya lebih dikenal, tentang orang-orang Kepulauan Pasifik yang bangkit melawan perusahaan pertambangan terbesar di dunia. Setelah 10 tahun perang, mereka telah melihat 14 perjanjian perdamaian yang gagal, dan kegagalan kekerasan yang tak berkesudahan. Pada tahun 1997 tentara Selandia Baru masuk ke dalam konflik dengan ide baru yang dikutuk oleh media nasional dan internasional. Sedikit yang mengharapkannya berhasil.

Film ini adalah bukti yang kuat, meskipun jauh dari satu-satunya, bahwa penjaga perdamaian yang tidak bersenjata dapat berhasil di mana versi bersenjata gagal, bahwa begitu Anda benar-benar mengartikan pernyataan akrab bahwa "tidak ada solusi militer," solusi nyata dan mengejutkan menjadi mungkin. .

Mungkin, tetapi tidak sederhana atau mudah. Ada banyak orang pemberani dalam film ini yang keputusannya sangat penting untuk kesuksesan. World BEYOND War ingin dunia, dan khususnya Perserikatan Bangsa-Bangsa, belajar dari contoh mereka.

Menerima penghargaan, mendiskusikan karyanya, dan menjawab pertanyaan pada 5 September adalah William Watson. World BEYOND War berharap semua orang akan mendengarkan dengarkan kisahnya, dan kisah orang-orang dalam film.

 

Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) dan Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB):

CALP dibentuk oleh sekitar 25 pekerja di Pelabuhan Genoa pada tahun 2011 sebagai bagian dari serikat pekerja USB. Sejak 2019, telah bekerja untuk menutup pelabuhan Italia untuk pengiriman senjata, dan untuk sebagian besar tahun lalu telah mengorganisir rencana untuk serangan internasional terhadap pengiriman senjata di pelabuhan di seluruh dunia.

Pada tahun 2019, pekerja CALP menolak untuk mengizinkan sebuah kapal untuk meninggalkan Genoa dengan senjata menuju Arab Saudi dan perangnya di Yaman.

Pada tahun 2020 mereka memblokir kapal membawa senjata yang dimaksudkan untuk perang di Suriah.

Pada tahun 2021 CALP berkomunikasi dengan pekerja USB di Livorno untuk memblokir pengiriman senjata ke Israel atas serangannya terhadap orang-orang Gaza.

Pada tahun 2022 pekerja USB di Pisa senjata yang diblokir dimaksudkan untuk perang di Ukraina.

Juga pada tahun 2022, CALP diblokir, sementara, lainnya kapal senjata Saudi di Genoa.

Bagi CALP ini adalah masalah moral. Mereka telah mengatakan bahwa mereka tidak ingin menjadi kaki tangan pembantaian. Mereka telah dipuji dan diundang untuk berbicara oleh Paus saat ini.

Mereka juga telah memajukan penyebabnya sebagai masalah keamanan, dengan alasan kepada otoritas pelabuhan bahwa berbahaya membiarkan kapal penuh senjata, termasuk senjata yang tidak diketahui, masuk ke pelabuhan di pusat kota.

Mereka juga berpendapat bahwa ini adalah masalah hukum. Tidak hanya konten berbahaya dari pengiriman senjata yang tidak diidentifikasi sebagai bahan berbahaya lainnya yang diharuskan, tetapi juga ilegal untuk mengirimkan senjata ke perang di bawah Hukum Italia 185, Pasal 6, tahun 1990, dan pelanggaran terhadap Konstitusi Italia, Pasal 11.

Ironisnya, ketika CALP mulai memperdebatkan ilegalitas pengiriman senjata, polisi di Genoa muncul untuk menggeledah kantor dan rumah juru bicara mereka.

CALP telah membangun aliansi dengan pekerja lain dan melibatkan publik dan selebriti dalam aksinya. Para pekerja dermaga telah berkolaborasi dengan kelompok mahasiswa dan kelompok perdamaian dari semua jenis. Mereka telah membawa kasus hukum mereka ke Parlemen Eropa. Dan mereka telah mengorganisir konferensi internasional untuk membangun serangan global terhadap pengiriman senjata.

CALP aktif Telegram, Facebook, dan Instagram.

Kelompok kecil pekerja di satu pelabuhan ini membuat perbedaan besar di Genoa, di Italia, dan di dunia. World BEYOND War bersemangat untuk menghormati mereka dan mendorong semua orang untuk dengarkan kisah mereka, dan ajukan pertanyaan kepada mereka, pada 5 September.

Menerima penghargaan dan berbicara untuk CALP dan USB pada tanggal 5 September akan menjadi Juru Bicara CALP Jos Nivoi. Nivoi lahir di Genoa pada tahun 1985, telah bekerja di pelabuhan selama sekitar 15 tahun, telah aktif dengan serikat pekerja sekitar 9 tahun, dan telah bekerja untuk serikat pekerja penuh waktu selama sekitar 2 tahun.

 

Jeremy Corbyn: 

Jeremy Corbyn adalah seorang aktivis perdamaian Inggris dan politisi yang memimpin Koalisi Hentikan Perang dari 2011 hingga 2015 dan menjabat sebagai Pemimpin Oposisi dan Pemimpin Partai Buruh dari 2015 hingga 2020. Dia telah menjadi aktivis perdamaian sepanjang masa dewasanya mengangkat dan menyediakan suara parlemen yang konsisten untuk penyelesaian konflik secara damai sejak pemilihannya pada tahun 1983.

Corbyn saat ini menjadi anggota Majelis Parlemen untuk Dewan Eropa, Kelompok Kampanye Sosialis Inggris, dan peserta reguler di Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa (Jenewa), Kampanye untuk Perlucutan Senjata Nuklir (Wakil Presiden), dan Partai Semua Kepulauan Chagos Parliamentary Group (Presiden Kehormatan), dan Wakil presiden British Group Inter-Parliamentary Union (IPU).

Corbyn telah mendukung perdamaian dan menentang perang banyak pemerintah: termasuk perang Rusia di Chechnya, invasi Ukraina 2022, pendudukan Maroko di Sahara Barat dan perang Indonesia terhadap orang-orang Papua Barat: tetapi, sebagai anggota Parlemen Inggris, fokusnya telah pada perang yang terlibat atau didukung oleh pemerintah Inggris. Corbyn adalah penentang terkemuka dari fase perang di Irak yang dimulai tahun 2003, telah terpilih menjadi Komite Pengarah Koalisi Hentikan Perang pada tahun 2001, sebuah organisasi yang dibentuk untuk menentang perang di Afghanistan. Corbyn telah berbicara di demonstrasi antiperang yang tak terhitung jumlahnya, termasuk demonstrasi terbesar 15 Februari di Inggris, bagian dari demonstrasi global menentang menyerang Irak.

Corbyn adalah salah satu dari hanya 13 anggota parlemen yang memberikan suara menentang perang 2011 di Libya dan berpendapat agar Inggris mencari penyelesaian yang dinegosiasikan untuk konflik yang kompleks, seperti di Yugoslavia pada 1990-an dan Suriah pada 2010-an. Pemungutan suara tahun 2013 di Parlemen menentang perang Inggris yang bergabung dalam perang di Suriah berperan penting dalam mencegah Amerika Serikat meningkatkan perang itu secara dramatis.

Sebagai pemimpin Partai Buruh, ia menanggapi kekejaman teroris 2017 di Manchester Arena, di mana pembom bunuh diri Salman Abedi membunuh 22 penonton konser, terutama gadis-gadis muda, dengan pidato yang mematahkan dukungan bipartisan untuk Perang Melawan Teror. Corbyn berpendapat bahwa Perang Melawan Teror telah membuat orang Inggris kurang aman, meningkatkan risiko terorisme di dalam negeri. Argumen tersebut membuat marah kelas politik dan media Inggris, tetapi jajak pendapat menunjukkan bahwa itu didukung oleh mayoritas rakyat Inggris. Abedi adalah warga negara Inggris keturunan Libya, yang dikenal oleh dinas keamanan Inggris, yang telah bertempur di Libya dan dievakuasi dari Libya oleh operasi Inggris.

Corbyn telah menjadi advokat kuat untuk diplomasi dan penyelesaian sengketa tanpa kekerasan. Dia telah menyerukan agar NATO pada akhirnya dibubarkan, memandang pembangunan aliansi militer yang kompetitif sebagai peningkatan daripada mengurangi ancaman perang. Dia adalah penentang seumur hidup senjata nuklir dan pendukung perlucutan senjata nuklir sepihak. Dia telah mendukung hak-hak Palestina dan menentang serangan Israel dan pemukiman ilegal. Dia telah menentang mempersenjatai Arab Saudi dan partisipasi Inggris dalam perang di Yaman. Dia telah mendukung pengembalian Kepulauan Chagos ke penduduk mereka. Dia telah mendesak kekuatan Barat untuk mendukung penyelesaian damai untuk perang Rusia di Ukraina, daripada meningkatkan konflik itu menjadi perang proksi dengan Rusia.

World BEYOND War dengan antusias menganugerahkan Jeremy Corbyn Penghargaan David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher of 2022, dinamai World BEYOND Warsalah satu pendiri dan aktivis perdamaian lama David Hartsough.

Menerima penghargaan, mendiskusikan karyanya, dan menjawab pertanyaan pada 5 September adalah Jeremy Corbyn. World BEYOND War berharap semua orang akan mendengarkan dengarkan kisahnya, dan dapatkan inspirasi.

Ini adalah Penghargaan Penghapus Perang tahunan kedua.

Dunia BEYOND War adalah gerakan non-kekerasan global, didirikan pada tahun 2014, untuk mengakhiri perang dan membangun perdamaian yang adil dan berkelanjutan. Tujuan dari penghargaan ini adalah untuk menghormati dan mendorong dukungan bagi mereka yang bekerja untuk menghapuskan institusi perang itu sendiri. Dengan Hadiah Nobel Perdamaian dan lembaga-lembaga lainnya yang berfokus pada perdamaian, yang begitu sering menghormati tujuan baik lainnya atau, pada kenyataannya, taruhan perang, World BEYOND War bermaksud agar penghargaannya diberikan kepada para pendidik atau aktivis dengan sengaja dan efektif memajukan penyebab penghapusan perang, mencapai pengurangan dalam pembuatan perang, persiapan perang, atau budaya perang. World BEYOND War menerima ratusan nominasi yang mengesankan. NS World BEYOND War Dewan, dengan bantuan dari Dewan Penasihatnya, membuat pilihan.

Para penerima penghargaan merasa terhormat atas karya mereka yang secara langsung mendukung satu atau lebih dari tiga segmen World BEYOND War's strategi untuk mengurangi dan menghilangkan perang seperti yang digariskan dalam buku Sistem Keamanan Global, Alternatif untuk Perang. Mereka adalah: Demiliterisasi Keamanan, Mengelola Konflik Tanpa Kekerasan, dan Membangun Budaya Damai.

 

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja