Perang itu Damai; Kebebasan adalah perbudakan; Ketidaktahuan adalah Kekuatan

Salam teman-teman dari Ground Zero Center,
Kami berada jauh ke dalam Musim Dingin Ketidakpuasan Kami dalam apa yang telah menjadi (hampir dalam semalam) lanskap distopia yang semakin terlihat seperti visi George Orwell tentang masa depan. Presiden baru kita tampaknya menderita (di antara banyak penyakitnya) gangguan hiperaktif defisit perhatian. Pada hari-hari pertamanya menjabat, dia telah mengeluarkan perintah eksekutif dengan tingkat penandatanganan yang tak tertandingi saat dia memenuhi janji pra-pemilihannya untuk "membuat Amerika hebat lagi;" terjemahan: "buang apa yang baik tentang Amerika." Tentu saja, lupakan tentang segala kepedulian terhadap kesehatan, keselamatan atau kesejahteraan semua orang yang akan terpengaruh oleh perintah menyeluruh Presiden (dan penipuan Kongres dari Kongres yang dikendalikan Partai Republik). Satu-satunya hal yang belum saya lihat adalah pernyataan yang berjanji untuk menjadikan senjata nuklir Amerika hebat lagi, meskipun Trump sudah berjanji bahwa dia akan "membuat militer kita kuat lagi." Fiuh - tentang waktu!
"Kekuatan militer kami tidak akan dipertanyakan oleh siapa pun, tetapi juga dedikasi kami untuk perdamaian," kata Trump ketika dia menandatangani sebuah perintah eksekutif Jumat lalu itu akan mengarah pada apa yang dia sebut "pembangunan kembali yang hebat" dari militer AS (dan akan mencakup evaluasi senjata nuklir AS). Trump juga menggambarkan militer AS sebagai "kekuatan terbesar untuk keadilan dan perdamaian dan kebaikan yang pernah berjalan di muka bumi ini. Warisan Anda ada di mana pun di dunia saat ini di mana orang-orang menjadi lebih bebas, lebih sejahtera, dan lebih aman karena Amerika Serikat. ”
Jika ini terbaca seperti doublepeak kepada Anda, ITU ADALAH! Kami tidak lagi di Kansas, Toto; kami telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu ke buku terkenal (George Orwell) "1984," di mana "perang adalah perdamaian." Orang-orang telah mendamaikan diri mereka sendiri untuk hidup dalam keadaan perang yang konstan - tentu saja perang (atau perang) selalu terjadi di tempat lain - dan telah belajar untuk dengan mulus beralih dari satu emosi (perang) ke lainnya (damai) sesuai dengan apa yang diberitahu oleh "The Party".
Tentu saja, pemikiran orang-orang (atau ketiadaan) begitu banyak yang dibelokkan oleh propaganda partai sehingga mereka menjadi patah semangat untuk mencari “kebebasan” berpikir. Ya, "kebebasan adalah perbudakan", dan "Ketidaktahuan adalah kekuatan." Orang-orang menerima apa pun yang diperintahkan oleh "Partai." PERCAYA DAN PERNAH PERTANYAAN !!!
Tapi cukup dengan kegelapan seperti itu! Kami adalah orang-orang yang memiliki visi dan harapan (dan terang); sebuah harapan yang lahir bukan dari keyakinan naif bahwa orang lain akan menciptakan dunia yang lebih baik, melainkan dalam visi, kekuatan, dan keberanian kita sendiri untuk mewujudkan dunia yang lebih baik yang kita cari. Dan kami akan terus mempertanyakan, menantang… RESIST!
Dan tentu ini saatnya untuk menolak!
Dalam bagian Opini 26th Januari di Time berjudul, “Semuanya Sepertinya Dunia Sedang Bersiap untuk Perang,” mantan kepala Uni Soviet Mikhail Gorbachev mengatakan bahwa, “tidak ada masalah yang lebih mendesak hari ini daripada militerisasi politik dan perlombaan senjata baru.Menghentikan dan membalikkan balapan yang merusak ini harus menjadi prioritas utama kami. " Gorbachev membahas inti permasalahan: "Sementara anggaran negara berjuang untuk mendanai kebutuhan sosial penting rakyat, pengeluaran militer meningkat." Setelah memaparkan masalahnya, Gorbachev dengan jelas menjabarkan langkah-langkah pertama yang diperlukan untuk menjauhkan dunia dari tepi jurang:

Saya mendesak anggota Dewan Keamanan PBB - badan yang memikul tanggung jawab utama untuk perdamaian dan keamanan internasional - untuk mengambil langkah pertama. Secara khusus, saya mengusulkan agar pertemuan Dewan Keamanan di tingkat kepala negara mengadopsi resolusi yang menyatakan bahwa perang nuklir tidak dapat diterima dan tidak boleh diperjuangkan.

Saya pikir inisiatif untuk mengadopsi resolusi seperti itu harus datang dari Donald Trump dan Vladimir Putin - Presiden dua negara yang memegang 90% dari persenjataan nuklir dunia dan karenanya memikul tanggung jawab khusus.

Presiden Franklin D. Roosevelt pernah mengatakan bahwa salah satu kebebasan utama adalah kebebasan dari rasa takut. Saat ini, beban ketakutan dan tekanan untuk menanggungnya dirasakan oleh jutaan orang, dan alasan utamanya adalah militerisme, konflik bersenjata, perlombaan senjata, dan Pedang Damocles nuklir. Membersihkan dunia dari ketakutan ini berarti membuat orang lebih bebas. Ini harus menjadi tujuan bersama. Banyak masalah lain akan lebih mudah untuk diselesaikan.

Sepotong opini Gorbachev mengikuti pengumuman bahwa Dewan Sains dan Keamanan Buletin Ilmuwan Atom mengumumkan (pada 25 Januari) untuk memindahkan jarum menit dari Jam Kiamat yang terkenal 30 detik lebih dekat ke bencana. Sekarang dua menit dan 30 detik hingga tengah malam!

Buletin itu meminta kami, sebagai warga, untuk menuntut sejumlah tindakan konkret oleh pemerintah kami. Yang terpenting di antara mereka adalah: "Para pemimpin AS dan Rusia kembali ke meja perundingan untuk mencari pengurangan lebih lanjut dalam senjata nuklir dan untuk membatasi program modernisasi nuklir yang mengancam untuk menciptakan perlombaan senjata nuklir baru. Dunia bisa lebih aman dengan yang jauh lebih kecil. persenjataan nuklir daripada yang ada sekarang — jika para pemimpin politik benar-benar tertarik untuk melindungi warganya dari bahaya. ”

Buletin menutup pengumumannya dengan peringatan dan ajakan bertindak berikut: “Selama dua tahun terakhir, jarum jam Jam Kiamat tetap disetel pada tiga menit sebelum jam tersebut, paling dekat dengan tengah malam sejak awal 1980-an. Dalam dua pengumuman tahunan terbarunya di Jam, Dewan Sains dan Keamanan memperingatkan: 'Kemungkinan bencana global sangat tinggi, dan tindakan yang diperlukan untuk mengurangi risiko bencana harus segera diambil.' Pada 2017, kami menemukan bahayanya semakin besar, kebutuhan akan tindakan lebih mendesak. Sekarang sudah dua setengah menit hingga tengah malam, Jam terus berdetak, bahaya global membayangi. Pejabat publik yang bijaksana harus segera bertindak, membimbing umat manusia menjauh dari jurang. Jika tidak, warga negara yang bijak harus melangkah maju dan memimpin. "

Di Ground Zero Center for Nonviolent Action kami melanjutkan pekerjaan kami melawan Trident dan bekerja untuk menghapus senjata nuklir. Meskipun hampir semua anggota aktif kami juga aktif dalam berbagai gerakan untuk membangun dunia yang lebih baik, di GZ kami tetap fokus pada misi awal kami. Kami lelah hidup dalam Monarki Termonuklir, di mana satu orang (El Presidente) memiliki wewenang untuk mengambil tindakan terakhir, "yang akan memulai festival kehancuran yang besar" (seperti yang dikatakan Thomas Merton). Ini adalah waktu yang tepat bagi negara-negara bersenjata nuklir untuk berhenti mengancam seluruh dunia dengan genosida, dan kita (sebagai warga negara) harus mendorong kepemimpinan negara-negara (bersenjata nuklir) kita untuk mendukung negosiasi Persatuan Bangsa-Bangsa yang akan datang tentang larangan senjata nuklir yang mengikat secara hukum. .

Seperti yang diingatkan oleh Gorbachev dan The Bulletin - Adalah tanggung jawab kedua negara yang memiliki 93 persen dari 14,900 senjata nuklir dunia - AS dan Rusia - untuk memimpin jalan menuju dunia yang bebas senjata nuklir. Juga jelas bahwa senjata nuklir tidak ada dalam ruang hampa, dan bahwa kita tidak akan menghapus senjata nuklir tanpa menciptakan perubahan paradigma global yang besar dari menyelesaikan konflik melalui kekerasan. Pekerjaan kita cocok untuk kita, dan kita harus tetap fokus pada hadiahnya - DAMAI!

Jika Anda bisa, silakan bergabung dengan kami di salah satu acara kami yang akan datang di area Puget Sound: 
Acara GZ Mendatang - Simpan Tanggal

Hari Ibu Ketiga diadili di Pengadilan Federal pada April 12th. Larry Kirschner, Bernie Meyer, dan Gilberto Perez ditangkap oleh Angkatan Laut karena “masuk tanpa izin” selama aksi akhir pekan Hari Ibu 2016 dan aksi langsung tanpa kekerasan, dan akan muncul untuk diadili di Pengadilan Distrik AS, Distrik Barat Washington, Pengadilan Tacoma pada hari Rabu, 12 April di 1: 30 PM.

Pada bulan April 21, 2017, untuk menghormati Hari Bumi, Ground Zero dan sekutu, yang menampilkan saudara dan saudari asli Amerika, akan berkumpul di Seattle untuk mendayung, berjalan, dan berbicara menentang senjata nuklir dan penghancuran planet kita! Lihat detail lainnya yang datang ke Kalender GZ.

 
Bergabunglah dengan kami di Ground Zero Center pada hari Sabtu, Mei 23rd karena kami menghormati niat asli Hari Ibu (untuk Perdamaian). Seattle Peace Chorus akan tampil.
Semua acara ini diposting (dan detail masih dalam pengembangan) di gzcenter.org. Kalender ada di sisi kanan halaman utama.
PLC 2017, dan "The Coming War on China"
Pacific Life Community akan mengadakan pertemuan tahunan pada tanggal 5 Maret sampai 7 Maret di Puget Sound. Selain menghormati warisan Uskup Agung Raymond Hunthausen, yang pernah menyebut basis Bangor Trident sebagai "suara Auschwitz dari Puget", akan ada pemutaran film dokumenter baru yang penting oleh pembuat film dan jurnalis Australia John Pilger, "The Coming War on China ”- acara film gratis yang terbuka untuk umum.   Klik disini untuk melihat trailer untuk film dokumenter.  Klik di sini untuk rincian pada PLC 2017 dan pertunjukan dokumenter.

Bergabunglah dengan Banding Hibakusha untuk Perjanjian Larangan Nuklir

Hibakusha, mereka yang menderita akibat bom atom di Hiroshima dan Nagasaki, telah meluncurkan kampanye tanda tangan yang menyerukan perjanjian internasional untuk melarang dan menghilangkan senjata nuklir, dengan harapan tidak ada yang harus menderita seperti yang mereka alami. Mereka mengirimkan gelombang pertama 564,240 tanda tangan pada 6 Oktober kepada Ketua Komite Pertama Pelucutan Senjata Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan akan berlanjut hingga 2020 atau sampai perjanjian larangan dinegosiasikan.

Pada 27 Oktober 2016, PBB mengadopsi resolusi penting untuk meluncurkan negosiasi pada 2017 tentang perjanjian yang melarang senjata nuklir, dengan 123 negara memberikan suara mendukung resolusi tersebut, 38 menentang, dan 16 abstain. Negosiasi untuk merundingkan "instrumen yang mengikat secara hukum untuk melarang senjata nuklir, yang mengarah ke penghapusan total" akan dimulai Maret ini. Mari Bergabung dengan suara kita dengan suara Hibakusha untuk mendukung negosiasi dan mengatakan "Hiroshima, Nagasaki, Never Again."

Maju Bersama Menuju Dunia yang Lebih Baik
Jika Anda melewatkan Buletin Bulanan 2017 Januari kami, ini tautannya untuk membacanya secara online. Ikuti terus berita dan acara mendatang di situs web kami - GZCENTER.ORG. Situs web kampanye NO To NEW TRIDENT kami ada di NOTNT.ORG. Lihat kami di Facebook - di Pusat Ground Zero untuk Aksi Non-Kekerasan. Jika Anda belum pernah mendengar tentang kontroversi saat ini yang melibatkan uji coba rudal Trident yang gagal di Inggris, kami telah meliputnya di TIDAK KEPADA TRIDENT BARU Halaman Facebook! Terakhir, Anda dapat menemukan lansiran tindakan terkait senjata nuklir terkini (tempat Anda dapat menandatangani petisi dan mengirim email) di Abolisionis Nuklir.
Dalam semangat para pembuat Perdamaian besar dunia yang tidak segan-segan menghadapi ketidakadilan dan penindasan di mana ia terkonsentrasi, Ground Zero Center terletak berdekatan dengan Stasiun Angkatan Laut Bangor, rumah bagi salah satu gudang senjata nuklir terbesar di dunia. Didirikan pada tahun 1977, jauh sebelum 9/11, namanya menggambarkan titik pusat ledakan, dalam hal ini tempat konsentrasi senjata pemusnah massal. Di abad ke-21, Ground Zero menggambarkan metafora kekuatan cinta. Tindakan kita menyebabkan reaksi berantai yang keluar dari kita setiap saat. Ketika kita fokus pada cinta, kasih sayang, kebaikan, pemahaman damai dan keadilan sosial, apa yang kita katakan dan apa yang tidak kita katakan, apa yang kita lakukan dan tidak lakukan, mempengaruhi bagian dunia kita dengan cara yang mungkin tidak pernah kita ketahui. Meskipun hanya sedikit dari kita yang memiliki kekuatan sebagai individu untuk menciptakan perdamaian global, satu demi satu, yang secara kolektif mewujudkan non-kekerasan sebagai cara hidup, masing-masing dari kita dapat membantu menggerakkan dunia sedikit lebih dekat ke arah itu (dari situs web kami).
Angkatan Laut terus bergerak maju dengan rencana untuk membangun generasi baru kapal selam rudal balistik, yang akan menelan biaya lebih dari $ 100 miliar (hanya untuk membangun). Biaya dalam hal proliferasi, perlombaan senjata bawah laut yang sedang berkembang, serta Perang Dingin yang baru berkembang adalah sangat besar. Risiko yang ditimbulkannya mutlak ada. Trisula mungkin adalah mesin / sistem pembunuh yang paling luar biasa dan jahat dalam sejarah umat manusia. Ironisnya, dari semua sistem senjata nuklir AS, itu adalah yang paling kecil kemungkinannya untuk dipotong atau dikurangi dengan alasan apa pun. Meskipun ada panggilan oleh beberapa orang untuk mengurangi jumlah kapal selam yang direncanakan (mis. Dari 12 ke 8), kami di GZ percaya bahwa satu-satunya jumlah trisula Baru yang dapat diterima adalah NOL!
Untuk saat ini demokrasi kita, meski rapuh, tetap utuh. Tidak peduli bagaimana seseorang mencoba untuk menahan kebebasan berbicara dan / atau protes kita, kita akan terus berbicara kebenaran kepada penguasa dan bertindak berdasarkan hati nurani kita. Kami akan terus melawan perbudakan yang tersirat dalam kebergantungan bangsa kita pada senjata nuklir sebagai instrumen kebijakan luar negeri. Kami akan menantang ketidaktahuan yang tersirat dalam mengandalkan doktrin kuno "pencegahan nuklir strategis". Dan kami tidak akan pernah menerima bahwa perang hanyalah penghinaan terhadap perdamaian.
Damai untuk Semua,
Leonard, bagi kita semua di Ground Zero Center

-

Leonard Eiger
Pusat Ground Zero untuk Aksi Non-Kekerasan (Comunications Co-Chair) www.gzcenter.org
NO To NEW TRIDENT Campaign (Coordinator) www.notnt.org
Zona Bebas Senjata Nuklir Puget Sound (Koordinator) www.psnukefree. org
  

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja