Հարգելի բարեկամներ,
Ուրախություն, երախտագիտություն և ողջույններ ձեզ: Մենք ունեցել ենք մտորումների, հանդիպումների, փորձերի և փողոցային թատրոնի լիարժեք օր, որը հուսով ենք, որ դուք հաճույք կստանաք կարդալու և տեսնելու մասին: Flickr և facebook.
Բարոյահոգեբանական մթնոլորտն այստեղ լավ է, և մենք շարունակում ենք ընդլայնվել, երբ նոր մարդիկ են ժամանում DC՝ մեզ հետ վկայություն տալու: Հուզիչ է զգալ էներգետիկ շենքը:
Շնորհակալություն ձեր համերաշխության համար, քանի որ մենք միացնում ենք մեր տրամադրությունը Գուանտանամոյի մեր եղբայրների հետ:
Խաղաղության մեջ,
Վկա խոշտանգումների դեմ
www.witnesstorture.org
*Խնդրում ենք կիսվել մեզ հետ ծոմ պահելու ձեր փորձառություններով, որպեսզի մենք կարողանանք դրանք փոխանցել ավելի մեծ համայնքին:*
ՍԵՂՄԵՔ HERE ՄԵՐ ՎԱՇԻՆԳՏՈՆԻ, ՄԻՈԱՌՈՒՄՆԵՐԻ ԴԻՏԱՐԿՈՒՄ
Այս էլ.փոստում դուք կգտնեք.
1) ՕՐ 3 – չորեքշաբթի, հունվարի 7
ՎԿԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ ԴԵՄ ԿԱՐՈՂ Է ՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆ ԶԼՄ-ՆԵՐԻՆ
'Հավանեք մեզ Ֆեյսբուքում: https://www.facebook.com/witnesstorture
Հետեւեք մեզ Twitter- ում. https://twitter.com/witnesstorture
Հաղորդագրություն Ավելացված է Ձեր տեղական գործունեության ցանկացած լուսանկար http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, և մենք կօգնենք տարածել խոսքը http://witnesstorture.tumblr.com/
ՕՐ 3 – չորեքշաբթի, հունվարի 7
Այսօր առավոտը ներդաշնակության և համայնքաշինության ժամանակ էր: Նստած մեր շրջապատում, մենք բոլորս անձնական պատասխաններ գրեցինք հուշումներին, որոնք գիտեինք, որ մեծ նշանակություն ունեն նաև Գուանտանամոյի տղամարդկանց համար: Ղուկասը մեզ յուրաքանչյուրին հրավիրեց մտածել մարդկանց և փորձառությունների մասին, որոնք խորապես ազդել են մեզ վրա: Մասնավորապես, նա խնդրեց մեզ հիշել մարդկանց, ում սիրում ենք, ինչու ենք մենք սիրում այդ մարդկանց, ինչպես նաև հիշել սիրելիների հետ բաժանման և վերամիավորման դեպքերը:
Երբ մենք կիսվում էինք մեր պատասխաններով շրջապատում, մենք զգացինք համայնքի և հոգատարության աճող զգացում: Մենք մեր ընտանիքին և ընկերներին բերեցինք մեր շրջապատում: Մենք նաև շրջապատի մեջ բերեցինք Գուանտանամոյի տղամարդկանց՝ իմանալով, որ նրանք ունեն սիրելիներ, որոնց շատ են կարոտում և հուսով են, որ շուտով կվերամիավորվեն: Մենք հասկացանք բանտարկյալներին իրենց ողջ մարդկայնությամբ տեսնելու կարևորությունը, ոչ թե որպես բանտում գտնվող թվեր:
Ավելի ուշ առավոտյան մենք ստեղծեցինք և փորձեցինք մի գործողություն, որը մենք կատարեցինք Union Station այստեղ DC-ում, օգտագործելով բառերը նամակ Ֆահդ Ղազիի կողմից իր փաստաբանին, նրա դեմքի մեծ նկարված պաստառը, մի շարք ցուցանակներ և երգեր, մենք ներկայացրեցինք մի կատարում, որը փորձում էր ցույց տալ իր մարդասիրությունը կայարանով շարժվող մարդկանց: Մենք ավելի քան 45 րոպե անցկացրինք կայանում՝ կատարելով մեր կատարումը երեք անգամ, երբ վերամշակում էինք մի վայրից մյուսը:
Նրա խոսքերի դրամատիկ ընթերցումների ժամանակ մենք երգեցինք և բզզեցինք այս երգը.
Մենք ազգ ենք կառուցելու
Որ ոչ մեկին մի տանջեք
Բայց դա համարձակություն է պահանջում
Որպեսզի այդ փոփոխությունը գա
Երբ մենք դուրս եկանք շենքից, մենք նաև երգեցինք.
Քաջություն, մահմեդական եղբայրներ
Դուք միայնակ չեք քայլում
Մենք քայլելու ենք ձեզ հետ
Եվ երգիր քո հոգին տուն
Union Station-ից դուրս Ֆրենկը մեզ հրավիրեց շրջանակ կազմել և համառոտ արտահայտել մեր զգացմունքները մեր նոր ստեղծած գործողության վերաբերյալ: Մի քանի հոգի զարմանք և երախտագիտություն հայտնեցին ներսում տարածքները վերափոխելու համար։
Երեկոյան, դոկտոր Մահա Հիլալը, ակտիվիստուհի, ով եղել է WAT-ի մաս և նոր է ստացել իր դոկտորականը, եկել է կիսվելու իր ատենախոսությամբ: Դրա վերնագիրն է «Չափազանց անիծյալ մուսուլմաններին վստահելու համար. պատերազմ ահաբեկչության դեմ և մահմեդական ամերիկյան արձագանքը»: Նրա ուսումնասիրությունը փաստագրեց մուսուլման ամերիկացիների համոզմունքներն ու վերաբերմունքը սեպտեմբերի 9-ից ի վեր թիրախ դառնալու վերաբերյալ, որոնց մեծամասնությունը զգում էր իրավական և մշակութային քաղաքացիության պակաս զգացողություններ:
Մալաչի Քիլբրայդը, ով շաբաթվա ընթացքում կմիանա մեր խմբին, գրել է արտացոլում կիսվել. Ահա մի հատված.
Ծոմը համերաշխության հոգևոր ակտ է, քանի որ մենք համահունչ ենք Գուանտանամոյի գերիների, նրանց ընտանիքների և ընկերների տառապանքներին և այս ամբողջ արյունալի խառնաշփոթի անարդարությանը: Ծոմն ինքնին վերջ չի բերի այս սարսափելի ծաղրածությանը: Ինչ-որ առումով, սակայն, ծոմապահությունը կընդգծի նաև բանտարկյալների հացադուլները։ Գուանտանամոյի բանտարկյալները արդեն տարիներ շարունակ հացադուլներ են անում՝ բողոքելու իրենց բանտարկության, վերաբերմունքի, խոշտանգումների, անօգնականության ու հուսահատության անօրինականության դեմ: Պահքի մեջ մենք կանգնած ենք նրանց հետ՝ արդարության համար սովամահ եղող տղամարդկանց:
