Արդյո՞ք Իրանի հետ անառարկելի պատերազմը կլինի Թրամփի ՝ աշխարհին բաժանման նվերը:

Նախագահ Թրամփի կողմից հանցավոր ամբոխի բռնությունների հրահրումը և Կապիտոլիումի օկուպացումը հստակեցնում են, որ իշխանությունը չարաշահելու որևէ սահմանափակում չկա, որը նա կարող է կատարել առաջիկա երկու շաբաթվա ընթացքում, երբ նա կմնա իր պաշտոնում: Չորեքշաբթի օրը նրա հրահրող ելույթը զզվելի էր, բայց ես վախենում եմ, որ նա կարող է շատ ավելի վտանգավոր բան հրահրել առաջիկա մի քանի օրվա ընթացքում. iran.

Կարո՞ղ է նա այնքան մոլորված լինել, որ պատկերացնի, որ նման պատերազմը կբխի ազգի կամ տարածաշրջանի կամ նույնիսկ իր կարճաժամկետ շահերից: Նրա պահվածքն ու ակնհայտ հոգեվիճակն այս շաբաթ և վերջին երկու ամիսների ընթացքում պատասխանում են այդ հարցին:

Ես կոչ եմ անում խիզախ սուլել այսօր, այս շաբաթ, ոչ թե ամիսներ կամ տարիներ հետո, երբ ռումբերը սկսել են ընկնել: Դա կարող է լինել կյանքի ամենահայրենասիրական արարքը։

Այս շաբաթ B-52-ի ուղիղ ուղևորությունը Հյուսիսային Դակոտայից դեպի իրանական ափ՝ չորրորդ նման թռիչքը յոթ շաբաթվա ընթացքում, մեկը՝ տարեվերջին, և ԱՄՆ-ի կողմից այդ տարածքում ամերիկյան ուժեր կուտակելը, նախազգուշացում է, որ չպետք է: միայն Իրանին, բայց մեզ:

Նոյեմբերի կեսերին, երբ սկսվեցին այդ թռիչքները, նախագահին ամենաբարձր մակարդակով պետք էր հետ պահել Իրանի միջուկային օբյեկտների վրա չգրանցված հարձակում իրականացնելուց: Սակայն Իրանի կողմից «հրահրված» հարձակումը (կամ Իրաքում Իրանի հետ համախոհ զինյալների) կողմից չի բացառվում:

ԱՄՆ-ի ռազմական և հետախուզական ծառայությունները հաճախ, ինչպես Վիետնամում և Իրաքում, նախագահներին կեղծ տեղեկություններ են տրամադրել, որոնք պատրվակներ են տալիս հարձակվելու մեր ենթադրյալ հակառակորդների վրա: Կամ նրանք առաջարկել են գաղտնի գործողություններ, որոնք կարող են հակառակորդներին հրահրել ինչ-որ պատասխանի, որն արդարացնում է ԱՄՆ-ի «վրեժը»:

Նոյեմբերին Իրանի միջուկային ոլորտի առաջատար գիտնական Մոհսեն Ֆախրիզադեի սպանությունը, հավանաբար, նման սադրանք էր: Եթե ​​այո, ապա այն մինչ այժմ ձախողվել է, ինչպես և ուղիղ մեկ տարի առաջ գեներալ Սուլեյմանիի սպանությունը:

Սակայն ժամանակն այժմ կարճ է բռնի գործողությունների և արձագանքների փոխանակման համար, որը կծառայի Բայդենի առաջիկա վարչակազմի կողմից Իրանի միջուկային համաձայնագրի վերսկսման արգելափակմանը. Donald Trump բայց դաշնակիցներից, որոնց նա օգնել է համախմբել վերջին ամիսներին՝ Իսրայելին, Սաուդյան Արաբիային և ԱՄԷ-ին:

Ակնհայտ է, որ ավելին կպահանջվի, քան անհատական ​​սպանություններն Իրանին դրդելու ռիսկի դիմել, որոնք արդարացնում են լայնածավալ օդային հարձակումը նախքան Թրամփի պաշտոնը լքելը: Սակայն ԱՄՆ-ի ռազմական և գաղտնի պլանավորման անձնակազմերը պատրաստ են ժամանակացույցին համապատասխան այդ մարտահրավերին դիմագրավելու համար:

Ես ինքս նման պլանավորման մասնակից-դիտորդ եմ եղել՝ Վիետնամի նկատմամբ կես դար առաջ։ 3թ. սեպտեմբերի 1964-ին, ընդամենը մեկ ամիս անց այն բանից հետո, երբ ես դարձել էի պաշտպանության նախարարի օգնականի միջազգային անվտանգության հարցերով օգնական Ջոն Թի ՄաքՆոթոնի հատուկ օգնականը, Պենտագոնում գրասեղանիս վրա գրված հուշագիր հայտնվեց իմ ղեկավարի կողմից: Նա խորհուրդ էր տալիս քայլեր ձեռնարկել «հավանաբար ինչ-որ պահի կհրահրեն ռազմական DRV [Հյուսիսային Վիետնամ] պատասխանը… հավանաբար լավ հիմքեր կստեղծեն, որպեսզի մենք սրենք, եթե մենք ցանկանանք»:

Նման գործողությունները, «որոնք միտումնավոր կարող են առաջացնել DRV-ի արձագանք» (sic), ինչպես որ հինգ օր անց շարադրել է ՄաքՆոթոնի գործընկերը՝ պետքարտուղարի օգնական Ուիլյամ Բանդին, կարող են ներառել «ԱՄՆ-ի ռազմածովային պարեկային պարեկությունը գնալով ավելի մոտ: Հյուսիսային Վիետնամական ափ», այսինքն՝ դրանք վարելով 12 մղոն ափամերձ ջրերում, Հյուսիսային Վիետնամցիները պնդում էին. որքան անհրաժեշտ է լողափին մոտ, որպեսզի ստանանք պատասխան, որը կարող է արդարացնել այն, ինչ ՄակՆոթոնն անվանել է «լիարժեք սեղմում Հյուսիսային Վիետնամում [աստիճանաբար համապարփակ ռմբակոծման արշավ]», որը կհետևեր «հատկապես, եթե խորտակվեր ամերիկյան նավը»:

Չեմ կասկածում, որ Օվալաձև գրասենյակի կողմից ուղղորդված նման անկանխատեսելի պլանավորումը՝ անհրաժեշտության դեպքում, Իրանի վրա հարձակվելու պատրվակ հրահրելու համար, մինչ այս վարչակազմը դեռևս պաշտոնավարում է, գոյություն ունի հենց հիմա՝ Պենտագոնի, ԿՀՎ-ի և Սպիտակ տան սեյֆերում և համակարգիչներում։ . Դա նշանակում է, որ այդ գործակալություններում կան պաշտոնյաներ, միգուցե մեկը, որը նստած է Պենտագոնի իմ հին գրասեղանի մոտ, ովքեր իրենց ապահով համակարգչի էկրաններին տեսել են խիստ գաղտնի առաջարկություններ, ճիշտ այնպես, ինչպես McNaughton-ի և Bundy-ի հուշագրերը, որոնք հայտնվեցին իմ սեղանին 1964 թվականի սեպտեմբերին:

Ափսոսում եմ, որ այդ հուշագրերը չեմ պատճենել և փոխանցել արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովին ոչ թե հինգ տարի անց, այլ 1964 թվականին:

Ես միշտ կզղջամ, որ չեմ պատճենել և չեմ փոխանցել այդ հուշագրերը, ինչպես նաև բազմաթիվ այլ ֆայլեր, որոնք գտնվում էին այն ժամանակ իմ աշխատասենյակի գերգաղտնի պահարանում, որոնք բոլորն էլ ստում էին նախագահի կեղծ նախընտրական խոստումները նույն աշնանը, որ «մենք փնտրում ենք ոչ»: ավելի լայն պատերազմ» – սենատոր Ֆուլբրայթի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովին 1964-ի սեպտեմբերին, քան հինգ տարի անց՝ 1969-ին, կամ մամուլին 1971-ին: Պատերազմի կյանքը կարող էր փրկվել:

Ընթացիկ փաստաթղթերը կամ թվային ֆայլերը, որոնք մտածում են մեր կողմից գաղտնի հրահրված իրանական գործողությունների հրահրման կամ «հատուցման» մասին, չպետք է գաղտնի մնան ԱՄՆ Կոնգրեսի և ամերիկյան հանրության կողմից ևս մեկ պահ, որպեսզի մեզ աղետալի բան չպատճառեն: փաստ հունվարի 20-ից առաջ՝ հրահրելով պատերազմ, որը կարող է ավելի վատ լինել, քան Վիետնամը, գումարած Մերձավոր Արևելքի բոլոր պատերազմները միասին վերցրած: Ո՛չ ուշ է, որ նման ծրագրեր իրականացնի այս խելագարված նախագահը, ոչ էլ տեղեկացված հանրությունն ու Կոնգրեսը նրան արգելեն դա անել։

Ես կոչ եմ անում խիզախ սուլել այսօր, այս շաբաթ, ոչ թե ամիսներ կամ տարիներ հետո, երբ ռումբերը սկսել են ընկնել: Դա կարող է լինել կյանքի ամենահայրենասիրական արարքը։