Դեյվիդ Հարցուղի կողմից
ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի կառավարությունները վարում են միջուկային եզրագծի վտանգավոր քաղաքականություն. Շատերը կարծում են, որ մենք ավելի մոտ ենք միջուկային պատերազմին, քան երբևէ 1962 թվականի Կուբայի հրթիռային ճգնաժամից հետո:
ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի երկրների XNUMX հազար զինվորականներ Լեհաստանում ռուսական սահմանին զորավարժություններ են իրականացնում՝ տանկերի, ռազմական ինքնաթիռների և հրթիռների հետ միասին։ ԱՄՆ-ը հենց նոր է ակտիվացրել Ռումինիայում հակաբալիստիկ հրթիռների տեղակայումը, որը ռուսները համարում են ամերիկյան առաջին հարվածային քաղաքականության մաս: Այժմ ԱՄՆ-ը կարող է միջուկային զենքով հրթիռներ արձակել Ռուսաստանի վրա, իսկ հետո հակաբալիստիկ հրթիռները կարող են ի պատասխան խոցել դեպի արևմուտք արձակված ռուսական հրթիռները, ենթադրելով, որ միջուկային պատերազմից միայն ռուսները կտուժեն:
ՆԱՏՕ-ի նախկին գեներալն ասել է, որ կարծում է, որ մեկ տարվա ընթացքում Եվրոպայում միջուկային պատերազմ կլինի: Ռուսաստանը նաև սպառնում է օգտագործել իր հրթիռներն ու միջուկային զենքերը Եվրոպայի և ԱՄՆ-ի վրա, եթե հարձակման ենթարկվեն:
Դեռևս 1962 թվականին, երբ ես հանդիպեցի նախագահ Ջոն Քենեդիին Սպիտակ տանը, նա մեզ ասաց, որ կարդում է. Օգոստոսի ատրճանակները նկարագրելով, թե ինչպես էին բոլորը զինվում մինչև ատամները, որպեսզի ցույց տան «մյուս ազգերին», որ իրենք ուժեղ են և խուսափեն Առաջին համաշխարհային պատերազմի մեջ ներքաշվելուց: Բայց, շարունակեց Ջ.Ֆ.Կ. JFK-ն մեզ ասաց 1962 թվականի մայիսին. «Սարսափելի է, թե որքան նման էր իրավիճակը 1914 թվականին, ինչ հիմա է» (1962): Վախենում եմ, որ մենք նորից նույն տեղում ենք 2016 թվականին: Ե՛վ ԱՄՆ-ը, և՛ ՆԱՏՕ-ն, և՛ Ռուսաստանը զինվում և զորավարժություններ են իրականացնում Ռուսաստանի սահմանների երկու կողմերում՝ Բալթյան երկրներում, Լեհաստանում, Ռումինիայում, Ուկրաինայում և Բալթիկ ծովում՝ ցույց տալու «մյուսին», որ իրենք թույլ չեն հնարավոր ագրեսիայի դիմաց: Բայց այդ ռազմական գործողություններն ու սպառնալիքները հրահրում են «մյուս կողմին» ցույց տալու, որ իրենք թույլ չեն և պատրաստ են պատերազմի, նույնիսկ միջուկային պատերազմի:
Միջուկային եզրագծի փոխարեն, եկեք մեզ դնենք ռուսների տեղը. Իսկ եթե Ռուսաստանը ռազմական դաշինքներ ունենար Կանադայի և Մեքսիկայի հետ և ունենար ռազմական զորքեր, տանկեր, ռազմական ինքնաթիռներ, հրթիռներ և միջուկային զենք մեր սահմաններին: Արդյո՞ք մենք դա չենք տեսնի որպես շատ ագրեսիվ պահվածք և շատ վտանգավոր սպառնալիք Միացյալ Նահանգների անվտանգության համար:
Մեր միակ իրական անվտանգությունը բոլորիս «համատեղ անվտանգությունն» է, ոչ թե մեզանից ոմանց՝ «մյուսի» անվտանգության հաշվին:
Ռուսաստանի սահմանները ռազմական զորքեր ուղարկելու փոխարեն, եկեք մեր նման շատ ավելի շատ քաղաքացի դիվանագիտական պատվիրակություններ ուղարկենք Ռուսաստան՝ ճանաչելու ռուս ժողովրդին և իմանալու, որ մենք բոլորս մեկ մարդկային ընտանիք ենք: Մենք կարող ենք խաղաղություն և փոխըմբռնում կառուցել մեր ժողովուրդների միջև։
Նախագահ Դուայթ Էյզենհաուերը մի անգամ ասել է. «Ես կցանկանայի հավատալ, որ աշխարհի մարդիկ այնքան շատ են ցանկանում խաղաղություն, որ կառավարությունները պետք է դուրս գան ճանապարհից և թույլ տան, որ դա ունենան»: Ամերիկացի ժողովուրդը, ռուս ժողովուրդը, եվրոպացի ժողովուրդը, աշխարհի բոլոր մարդիկ, ոչինչ չունեն շահելու և կորցնելու պատերազմով, հատկապես միջուկային պատերազմով:
Հուսով եմ, որ մեզանից միլիոնավոր մարդիկ կոչ կանեն մեր կառավարություններին նահանջել միջուկային պատերազմի շեմից և փոխարենը խաղաղ ճանապարհով խաղաղություն հաստատել՝ պատերազմի սպառնալիքների փոխարեն:
Եթե ԱՄՆ-ը և մյուս երկրները մեր ծախսած գումարի նույնիսկ կեսը հատկացնեին պատերազմներին և պատերազմների նախապատրաստմանը և մեր միջուկային զենքի պաշարների արդիականացմանը, մենք կարող էինք շատ ավելի լավ կյանք ստեղծել ոչ միայն յուրաքանչյուր ամերիկացու, այլև մեր գեղեցիկ մոլորակի յուրաքանչյուր մարդու համար և անցում կատարել դեպի վերականգնվող էներգիայի աշխարհ: Եթե ԱՄՆ-ն օգներ աշխարհի յուրաքանչյուր մարդու ունենալ ավելի լավ կրթություն, արժանապատիվ բնակարան և առողջապահություն, սա կարող էր լինել լավագույն ներդրումը անվտանգության ոլորտում՝ ոչ միայն ամերիկացիների, այլև աշխարհի բոլոր մարդկանց համար, որոնք մենք երբևէ կարող էինք պատկերացնել: .
Դեյվիդ Հարցուն «Waging Peace. Global Adventures of a Lifelong Activist» գրքի հեղինակն է. Խաղաղության աշխատողների տնօրեն; Nonviolent Peaceforce-ի համահիմնադիր և World Beyond War; հունիսի 15-30-ը Ռուսաստանում Քաղաքացիական դիվանագիտության պատվիրակության մասնակից, որը հովանավորվում է Քաղաքացիական նախաձեռնությունների կենտրոնի կողմից. տե՛ս. www.ccisf.org պատվիրակության զեկույցների և լրացուցիչ տեղեկությունների համար:
