Ինչու Fatou Bensouda- ի վիզան մերժվեց

Fatou Bensouda

Ռոբերտ Քյոլերի կողմից, 14 ապրիլի, 2019 թ

Ինչպե՞ս է նա համարձակվում կասկածի տակ դնել ամերիկյան միլիտարիզմի սրբությունը:

Որպես ազգային անվտանգության խորհրդական Ջոն Բոլթոն Անցյալ աշնանը հայտարարված Միջազգային քրեական դատարանը «հարձակում է ամերիկյան ժողովրդի սահմանադրական իրավունքների և Միացյալ Նահանգների ինքնիշխանության դեմ»:

Այդ ես ու դու ենք, որի մասին խոսում է Բոլթոնը, և վերջինը հրաժարվելով ՄՔԴ-ի դատախազ Ֆաթու Բենսուդայի վիզան՝ ի թիվս այլ բաների, Աֆղանստանում ԱՄՆ-ի ռազմական հանցագործությունները հետաքննելու իր պնդման հետևանքով, դիվանագիտական ​​պատերազմի վերջին քայլն է, որը Միացյալ Նահանգները հայտարարել է դատարանի դեմ 2002 թվականից ի վեր:

Միջազգային քրեական դատարանի «առավել եռանդուն աջակիցների» «հիմնականում չասված, բայց միշտ կենտրոնական նպատակը» Միացյալ Նահանգներին կաշկանդելն էր», - ասաց Բոլթոնը, խարխափելով հռետորաբանությունը միջազգային իրավունքի և համաշխարհային արժեքների բուն գաղափարի դեմ: «Նպատակը չի սահմանափակվում ԱՄՆ-ի առանձին զինծառայողների թիրախավորումով, այլ ավելի շուտ Ամերիկայի բարձրաստիճան քաղաքական ղեկավարությանը և մեր երկիրը անվտանգ պահելու նրա անողոք վճռականությանը»:

Սա ցնցող և վախեցնող հռետորաբանություն է, բառեր, որոնք կոչված են տապալելու բոլոր բանավեճերը, բոլոր քննարկումները: Ամերիկացի ազատ երկիր է, մարդ։ Դա ամենաբարձր արժեքն է Երկիր մոլորակի վրա: Նա ունի ցանկացած պատերազմ վարելու ազատություն, և յուրաքանչյուր պատերազմ, որը նա մղում է, բացարձակապես անհրաժեշտ է, ըստ Բոլթոնի և նրա ներկայացրած ռազմարդյունաբերական մեքենայի:

Ինձ թվում է, որ այս երկրի պաշտոնական հռետորաբանությունը մղելու համար օգտագործվում է ավելի բարդ արժեհամակարգ: Թրամփի ժամանակաշրջանում ամեն ինչ գնալով ավելի պարզունակ է դարձել, քանի որ վարչակազմը ձգտում է երկիրը սահմանել որպես ամբողջական. այլևս էվոլյուցիան չի թույլատրվում: Սահմանները փակ են. . . մուսուլմաններին, մեքսիկացիներին և Միջազգային քրեական դատարանի դատախազներին:

Հաշվի առեք Միացյալ Նահանգները Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հետևանքով. վստահաբար, նույնքան ամբարտավան գերտերություն էր այն ժամանակ, որքան հիմա, բայց ենթադրաբար առաջնորդվում է այն արժեքներով, որոնք վեր են իրենց ուզածն անելու իրավունքից: Երկիրը կենտրոնական դեր է ունեցել հիմնադրման գործում Միջազգային ռազմական տրիբունալ, որը սահմանեց չափանիշներ՝ սկսելու գլոբալ խաղաղություն ստեղծելը և, իհարկե, պարտված Եվրոպայի առանցքի ուժերին պատասխանատվության ենթարկեց նրանց:

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում պարտվածների կողմից կատարված պատժելի օրինազանցությունները, որոնք, կարծես թե, առաջ են քաշվել հաղթողների կողմից այն մտքով, որ դրանք երբեք չպետք է կրկնվեն, ներառում էին. (բ) Պատերազմական հանցագործություններ, ինչպիսիք են «քաղաքների, քաղաքների կամ գյուղերի անտեղի ոչնչացումը կամ ռազմական անհրաժեշտությամբ չհիմնավորված ավերածությունները». և (գ) Մարդկության դեմ ուղղված հանցագործություններ. այսինքն՝ «սպանություն, բնաջնջում, ստրկացում, տեղահանություն և այլ անմարդկային գործողություններ, որոնք կատարվել են ցանկացած քաղաքացիական բնակչության դեմ»:

Ի՞նչ կլիներ, եթե այս բառերն իրականում ինչ-որ բան նշանակեին (ինչը Միջազգային քրեական դատարանի Կարծում է, որ այդպես է):

«Եթե այսօր ԱՄՆ կառավարությունն իրեն դատի ենթարկի, նույն հիմքի վրա, որը նա օգտագործեց Նյուրնբերգում նացիստներին դատելու համար, վերջին տարիներին Աֆղանստանում և Իրաքում իրականացված գործողությունների համար, ապա նա կարող էր իրեն դատապարտել»:

Այսպես գրել է Ռոբերտ Հիգգսը Անկախ ինստիտուտի վերլուծական կենտրոնի — 2004 թվականի մայիսին: Այդ պահին Աֆղանստանի պատերազմը, որն այժմ ԱՄՆ պատմության մեջ ամենաերկար պատերազմն էր, երեք տարուց էլ չէր տևում, իսկ Իրաքի պատերազմը տևում էր հազիվ մեկ տարի:

«Կարո՞ղ է որևէ մեկը անկեղծորեն պնդել, որ այն, ինչ հանցագործություն էր Հերման Գերինգի և Ալֆրեդ Ջոդլի համար, - շարունակեց Հիգսը, - հավասարապես հանցագործություն չէ Դոնալդ Ռամսֆելդի և Դիկ Չեյնիի համար»:

Դե, Ջոն Բոլթոնը կարող է: Եվ սա ևս մեկուկես տասնամյակ է ճանապարհին, պատերազմները, որոնք արդեն հազիվ թե նորությունների մեջ են, դեռ շարունակվում են: Կարծես նրանք ինքնուրույն են առաջ շարժվում, բայց ինչպես մեզ հիշեցրեց Բոլթոնը, նրանք ներկայացնում են «Ամերիկայի բարձրագույն քաղաքական ղեկավարության կամքը և մեր երկիրը անվտանգ պահելու նրա անողոք վճռականությունը»:

Սրանք բառեր են, որոնք դարբնված են քաղաքական շահի շտեմարանում՝ վերածվելով պաշտպանական զրահի, այսպես կոչված՝ քաղաքական գործիչ խոսող կլիշե: Երբ կանգնում են պատերազմի իրական իրականության դեմ, նրանք շնչահեղձ են թողնում: Օրինակ, Human Rights Watch-Ամփոփելով ԿՀՎ-ի «ընդլայնված հարցաքննության» տեխնիկայի վերաբերյալ ԱՄՆ Սենատի հետախուզության կոմիտեի զեկույցի 2014 թվականի արդյունքները, նշել է.

«Համառոտագրությունը նկարագրում է նախկինում հաղորդված բազմաթիվ փաստեր ԿՀՎ-ի խոշտանգումների ծրագրի մասին, ներառյալ գործակալության կողմից ցավալի սթրեսային դիրքերի օգտագործումը, հարկադիր կանգնելը, երկարատև քնից զրկելը, պայծառ լույսի և բարձր աղմուկի լայնածավալ ազդեցությունը, ջրի տակ ընկնելը և կալանավորներին պատերին նետելը կամ դագաղների մեջ փակելը: .

«Այն պարունակում է նաև նոր մանրամասներ, որոնք ցույց են տալիս, որ ԿՀՎ-ի խոշտանգումները նույնիսկ ավելի դաժան էին, քան նախապես մտածված. Գործակալությունը կիրառել է ցավոտ զսպումներ, պատժիչ «անալ սնուցում» կամ «հետանցքային ռեհիդրացիա» սահմանել և ոտքի կոտրված ոսկորներով կալանավորներին ստիպել կապանքներով կանգնել պատերին»։

Ամեն ինչ հանուն մեր ազգի անվտանգության! Եվ դեռ շատ բան կա: Ինչ վերաբերում է մեր ռմբակոծություններին. անհայտ գյուղացիների, հարսանեկան խնջույքի կազմակերպիչների սպանությունները: . . Հյուսիսային Կորեայում և Վիետնամում, ինչպես նաև Աֆղանստանում և Իրաքում: Ի վերջո, դրանք պարզապես դարձան կողմնակի վնաս, որը մեծ էմոցիոնալ օգուտ բերեց զանգվածային մարդասպաններին, ինչպիսին է Թիմոթի Մաքվեյը:

Հիգսը, գրելով գյուղի ոչնչացման մասին Մաքր ալ-Դիբ, Իրաքում, 19թ. մայիսի 2004-ին, երբ ԱՄՆ-ի ռմբակոծությունների և ծեծկռտուքի հետևանքով զոհվեց ավելի քան 40 մարդ, մեջբերեց փրկվածներից մեկի խոսքերը Associated Press-ի թղթակցին. «Մահացածներից մեկը իմ աղջիկն էր: Ես նրան գտա տնից մի քանի քայլ այն կողմ՝ 2-ամյա որդի Ռաադին գրկին։ Նրա 1-ամյա որդին՝ Ռաեդը, պառկած էր մոտակայքում՝ կարոտելով գլուխը»։

Այս տվյալները, որոնք գրեթե չափազանց ցավալի են մեջբերումների համար, լայնորեն բաց են հանրության համար: Բազմապատկեք մի քանի հազարով կամ միլիոնով, և այն կարող է վերածվել ազգային անվտանգության։

Բայց յուրաքանչյուր միջադեպ, որը նայվում է մոտիկից, նախքան մահացածների կողմնակի վնասը, ռազմական հանցագործություն է: Ներեցեք, տիկին Բենսուդա, բայց ազգային անվտանգությունը պահանջում է, որ մենք չեղարկենք ձեր վիզան:

 

Ռոբերտ Քոլերը մրցանակակիր է, Չիկագոյի լրագրող եւ ազգային սինդիկացված գրող: Նրա գիրքը, Քաջությունն ուժեղանում է վերքի մեջ առկա է. Կապվեք նրա հետ koehlercw@gmail.com կամ այցելեք իր կայքը ընդհանուր wonders.com.

One Response

  1. Makemakeʻoe i kahi hōʻai'ē kōkua ??

    ʻO wau he mea mālama lokomaikaʻi, ke hāʻawi aku nei au i ka uku kālā ma 2%, նա hui pono kēia me ka hanohano a me ka hoʻololi a ua mākaukau mākou e kōkua iāʻoe i loko o kekahi pili pili pili kēlāʻano likeʻole o kāu noi inā makemakeʻoe i kēia hāʻawi kālā eʻike lokomaikaʻi iā mākou ma kā mākou leka uila: (zackwillington@gmail.com)

    E hoʻolako pū i nāʻikepili hou e hiki ai iā mākou ke hoʻomaka me ka hōʻai'ē koke.

    Inoa piha:
    Ka nui e pono ai:
    Ka lōʻihi:
    'ina:
    Ke kumu o kahi loina:
    Ka loaʻa kālā ma ka mahina:
    Helu kelepona:

    E kāleka iā mākou me nā'ōlelo i hōʻikeʻia ma luna o kā mākou leka uila: (zackwillington@gmail.com)

    Noʻoukou a pau.

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով