Գարի Գեդեսի կողմից, World BEYOND WarՀունիսի 2, 2021
Ի՞նչ է ուզում տունը:
Տունն անհիմն ակնկալիքներ չունի
ճանապարհորդությունների կամ իմպերիալիստական նկրտումների մասին;
մի տուն ուզում է մնալ
որտեղ է այն գտնվում.
Տունը ցույց չի տալիս
միջնորմի կամ նավահանգստի դեմ
դժգոհություններ;
տունը ապահով է
հանգրվան, խարիսխ, տեղ
հանգստի
Փակեք դուռը արդարացումներով
ագահություն, քաղաքական նպատակահարմարություն.
Մի տուն հիշում է
նրա սկզբնական բնակիչները, ձեռնարկությունները
համեմատություններ:
կին
մազերը գցելով
դռան շեմին, մարդը
կռացավ իր գործիքների և կարկատանի վրա
այգու.
Ի՞նչ է ուզում տունը:
Ծիծաղ, ձայներ
սիրելու, ամրապնդելու համար
պատերը;
մի տուն
մարդկանց է ուզում, թույլտվություն
համբերել.
Տունը քար չունի
խնայել; ոչ մի տուն երբեք չի դատապարտվել
հանցանք, բացառությամբ գաղտնիության
հանցագործություն համարել նոր
բաշխում.
Ի՞նչ է ուզում տունը:
Ամուր հոդեր, մակարդակի իրեր, ջուր
բարձրանում է խողովակների մեջ.
Աչքերը հանեք, արգելեք
ելքերի դրաման,
մուտքերը. Ինչ-որ տեղ
փլատակների մեջ մի մեխանիզմ
արտահոսքի ժամանակ,
ոչ մի տեղ
ծանոթ ճանճին
վայրէջք կատարել
on
Պաղեստին, 1993 թ
«Ինչի՞ց է ուզում տունը. Ընտրված բանաստեղծություններ, Red Hen Press, 2014. La poesia what does a house want non è inclusa nel volume, di prossima pubblicazione in Italia (2017-2018), On Being Dead in Venice, antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste առցանց italiane insieme a poesie ancora inedite Իտալիայում: Si ringrazia la redazione di Interno Poesia per averci consentito di riproporla-ից»:
