Դավիթ Սուոնսոն, փետրվարի 28, 2019
Վիրջինիա նահանգի Շառլոտսվիլը դեռ պետք է իջեցնի իր ռասիստական արձանները (որոնց շուրջ բարձրացել է ամբողջ աղմուկը կամ մյուսներից որևէ մեկը): Շարլոտսվիլը դեռևս պետք է արգելի հրացանները հանրային միջոցառումներից: Թե՛ այդ, թե՛ շատ այլ թեմաներում այն մեղադրում է նահանգի օրենսդիր մարմնին։ Բայց Շառլոտսվիլ քաղաքը մեր պետական դոլարները ներդրել է զենքի մեջ, և այն հիանալի կերպով կարող է փոխել դա:
Այս դեպքում արդարացումները կարող են դժվար լինել։ Charlottesville-ը նախկինում զիջել է Սուդանից և Հարավային Աֆրիկայից:
Քաղաքը նախկինում ընդունել է բանաձևեր՝ ընդդիմանալով պատերազմներին և Կոնգրեսին կոչ անելով գումար տեղափոխել միլիտարիզմից դեպի մարդկային և բնապահպանական կարիքներ: Այնուամենայնիվ, Քաղաքը մեր գումարները ներդրել է սպառազինության ընկերություններում, որոնց զենքերն օգտագործվում են էկոլոգիապես կործանարար պատերազմներում, որոնցում զոհերի մեծ մասը «սպիտակ» տեսք չունի, և հաճախ օգտագործվում է այդ պատերազմների երկու կողմերում:
Եվ Քաղաքը մեր գումարները ներդրել է հանածո վառելիքի ընկերություններում. հենց այն կազմակերպությունները, որոնց Ազգային անվտանգության հարցերով խորհրդական Ջոն Բոլթոնը ասում է, որ կշահեն Վենեսուելայի կառավարությունը տապալելուց:
Քաղաքը հիանալի կերպով ի վիճակի է զենքի ընկերություններում ներդրումներ չանելու քաղաքականություն սահմանել. քաղաքականություն, որը կներառի այն ընկերությունները, որոնք արտադրել են զենքերը, որոնք մարդիկ բերել են այստեղ 2017 թվականի օգոստոսին:
Նմանատիպ միջոցներ են ընդունում նաև այլ քաղաքներ։ ԱՄՆ Կոնգրեսը կանոններ ունի տեղական և նահանգային կառավարությունների միջնորդությունների ընդունման համար: Կանոնները գրել է Թոմաս Ջեֆերսոն անունով մի տղա՝ տեղական Շառլոտսվիլի աստվածությունը: Միանգամայն տեղին է, որ մեր քաղաքային խորհուրդը մեզ ներկայացնի ավելի բարձր և ավելի քիչ ներկայացուցչական մակարդակի կառավարման կամ ազգային կամ գլոբալ խնդրի վերաբերյալ քայլեր ձեռնարկի: Բայց սա տեղական խնդիր է։ Կլիմայական քաոսը տեղի է ունենում այստեղ՝ Շարլոտսվիլում, ինչպես ամենուր: Այստեղ տեղի է ունենում հրազենային բռնություն: Պատերազմի մշակույթի ազդեցությունը տեղի է ունենում այստեղ: Եվ սա մեր փողն է, որի մասին մենք խոսում ենք:
Առնվազն երկու ընկերություններ, որոնցում Շարլոտսվիլը գումարներ է ներդրել, Սաուդյան Արաբիայի և Եմենի դեմ պատերազմի խոշոր մատակարարներն են, որը երկար տարիների ընթացքում տեսած ամենասարսափելի հումանիտար աղետն է: Սա այն չէ, ինչի օգտին կքվեարկեին Շառլոտսվիլի բնակիչները, բայց մեզ երբեք չեն հարցրել: Այսպիսով, մենք կամավոր ենք ներկայացնում մեր կարծիքը:
Շարլոտսվիլը պետք է օրինակ ծառայի մյուս քաղաքների համար, որոնց պետք է հետևեն: Սա վտանգի տակ է մեր մոլորակը: Ահա տեղական հեռուստատեսությունը լուսաբանում մեր ջանքերը՝ խնդրելու քաղաքապետարանին զիջել: Նախատեսում ենք մարտի 4-ին հարցը ներկայացնել քաղաքապետարան։ Այս տարի Երևանի ավագանու երեք թեկնածու և բազմաթիվ կազմակերպություններ հավանություն են տվել: Հաստատողների ցանկը գտնվում է DivestCville.org ինչպես այս որոշման նախագիծը.
ՆԻՍՏ, որ ամերիկյան զենքի ընկերությունները մահացու զենքեր են մատակարարում բազմաթիվ դաժան բռնապետություններին ամբողջ աշխարհում[1], և Շարլոտսվիլ ընկերությունները ներկայումս պետական միջոցներ են ներդրել, որոնց թվում են Boeing-ը և Honeywell-ը, որոնք Եմենի ժողովրդի դեմ Սաուդյան Արաբիայի սարսափելի պատերազմի հիմնական մատակարարներն են.
ՆԱԽՈՍ, ներկայիս դաշնային վարչակազմը կլիմայի փոփոխությունը որակել է խաբեություն, որոշել է դուրս բերել ԱՄՆ-ը կլիմայական գլոբալ համաձայնագրից, փորձել է ճնշել կլիմայական գիտությունը և աշխատել է ակտիվացնել տաքացում առաջացնող հանածո վառելիքի արտադրությունն ու օգտագործումը, որի բեռը, հետևաբար, ընկնում է քաղաքների, շրջանների և նահանգների կառավարությունների վրա՝ ստանձնելու կլիմայի ղեկավարությունը իրենց քաղաքացիների առողջության և շրջակա միջավայրի համար:
ՆԻՍՏ, որ միլիտարիզմը մեծ ներդրում ունի կլիմայի փոփոխության մեջ[2], և Շառլոտսվիլ քաղաքը հորդորել է ԱՄՆ Կոնգրեսին ավելի քիչ ներդրումներ կատարել միլիտարիզմի մեջ և ավելի շատ՝ պաշտպանելու մարդու և շրջակա միջավայրի կարիքները[3];
ՆԻՍՏ, որ Շառլոտսվիլի քաղաքապետարանի սեփական ներդրումները պետք է մոդելավորեն այն փոփոխությունները, որոնք նա հորդորել է Կոնգրեսին.
ՆԱԽԱԾ, կլիմայի փոփոխության ներկայիս ընթացքը շարունակելը մինչև 4.5 թվականը կհանգեցնի գլոբալ միջին ջերմաստիճանի բարձրացման 2050ºF-ով և համաշխարհային տնտեսությանը կարժենա 32 տրիլիոն դոլար[4];
ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ, որ Վիրջինիայում ջերմաստիճանի հնգամյա միջինը սկսեց զգալի և կայուն աճ 1970-ականների սկզբին՝ 54.6 աստիճան Ֆարենհայթից այնուհետև 56.2-ին հասնելով 2012 աստիճան Ֆարենհայթի, իսկ Պիեմոնտի տարածքում ջերմաստիճանը բարձրացել է 0.53 աստիճանով Ֆլորիդայում 2050 աստիճանով Ֆլորիդայում նույնքան տաք, որքան 2100 հյուսիսային Ֆլորիդայի տեմպերը մինչև 5 դոլ. [XNUMX];
ՆԻՍՏ, որ Ամհերսթի Մասաչուսեթսի համալսարանի տնտեսագետները փաստել են, որ ռազմական ծախսերը տնտեսական արտահոսք են, քան աշխատատեղեր ստեղծելու ծրագիր, և որ այլ ոլորտներում ներդրումները տնտեսապես շահավետ են[6];
ՔԱՆԻ որ արբանյակային ընթերցումները ցույց են տալիս, որ ջրի մակարդակը նվազում է ամբողջ աշխարհում, և Միացյալ Նահանգների երեք շրջաններից ավելին կարող է 21-րդ դարի կեսերին բախվել կլիմայի փոփոխության պատճառով ջրի պակասի «բարձր» կամ «ծայրահեղ» վտանգի, մինչդեռ 3,100-ից ավելի շրջաններից յոթը կարող է բախվել քաղցրահամ ջրի «որոշակի» վտանգի [7]:
ՆԻՍՏ, որ պատերազմները հաճախ տեղի են ունենում ԱՄՆ-ի արտադրության զենքերով, որոնք օգտագործվում են երկու կողմերի կողմից[8];
ՄԻՋՈՑՈՎ, ջերմային ալիքներն այժմ ավելի շատ մահեր են առաջացնում Միացյալ Նահանգներում, քան բոլոր եղանակային իրադարձությունները (փոթորիկներ, ջրհեղեղներ, կայծակներ, ձնաբքեր, տորնադոներ և այլն) միասին վերցրած և զգալիորեն ավելի շատ, քան ահաբեկչության հետևանքով բոլոր մահերը, և մոտ 150 մարդ Միացյալ Նահանգներում կմահանա ծայրահեղ շոգից ամեն տարի մինչև 2040 թ.
ՆԻՍՏ, որ տեղական ինքնակառավարման մարմինները, որոնք ներդրումներ են կատարում պատերազմական զենքեր արտադրող ընկերություններում, անուղղակիորեն աջակցում են դաշնային պատերազմի ծախսերը այդ նույն ընկերությունների վրա, որոնցից շատերը կախված են դաշնային կառավարությունից՝ որպես իրենց հիմնական հաճախորդ.
ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ, որ 1948-ից 2006 թվականներին Վիրջինիայում «ծայրահեղ տեղումների դեպքերը» ավելացել են 25%-ով, ինչը բացասական ազդեցություն է ունեցել գյուղատնտեսության վրա, կանխատեսվում է, որ միտումը կշարունակվի[10], և կանխատեսվում է, որ համաշխարհային ծովի մակարդակը մինչև դարի վերջը կբարձրանա միջինը առնվազն երկու ոտնաչափով, իսկ Վիրջինիայի ափի երկայնքով կբարձրանա ամենաշատ ռեփը։
ՆԻՍՏ, որ սպառազինության ընկերությունները, որոնց Շառլոտսվիլը կարող է պարտավորվել չներդնել, արտադրել են Շառլոտսվիլ բերված զենքերը 2017 թվականի օգոստոսին.
ՄԻՋՈՑՈՎ, հանածո վառելիքի արտանետումները պետք է կրճատվեն 45%-ով մինչև 2030 թվականը և զրոյի մինչև 2050 թվականը, որպեսզի տաքացումը պահպանվի Փարիզի համաձայնագրով նախատեսված 2.7 ºF (1.5 ºC) նպատակին[12];
ՆԻՍՏ, որ կլիմայի փոփոխությունը լուրջ սպառնալիք է Շառլոտսվիլի բնակիչների առողջության, անվտանգության և բարեկեցության համար, և Ամերիկյան մանկաբուժության ակադեմիան նախազգուշացրել է, որ կլիմայի փոփոխությունը վտանգ է ներկայացնում մարդու առողջության և անվտանգության համար, քանի որ երեխաները եզակի խոցելի են, և «անհապաղ, էական գործողություններ» չկատարելը անվանում է «անարդարություն բոլոր երեխաների նկատմամբ»[13];
ՆԻՍՏ, որ Միացյալ Նահանգներում զանգվածային կրակոցների մակարդակն ամենաբարձրն է զարգացած աշխարհում, քանի որ քաղաքացիական զենք արտադրողները շարունակում են հսկայական շահույթներ քաղել արյունահեղությունից, որում մենք կարիք չունենք ներդնելու մեր պետական դոլարները.
ՆԻՍՏ, որ քաղաքապետարանի ներդրումային պրակտիկան կարող է հակասության մեջ լինել հավասարության և արդարության նկատմամբ Քաղաքի պարտավորությունների հետ.
ԵՎ ՆԱԽԱՊԱՏՎԵԼՈՎ, հարյուրավոր մարդիկ դիմել են քաղաքապետարանին հետևյալ գործողությունները կատարելու համար[14].
ՀԻՄԱ, ՈՒՐՈՎ, ՈՐՈՇՎԻ, որ քաղաքային խորհուրդը պաշտոնապես հայտարարի իր դեմ Սիթիի միջոցները ներդնելու ցանկացած կազմակերպություններում, որոնք զբաղվում են հանածո վառելիքի արտադրությամբ կամ սպառազինությունների և սպառազինությունների համակարգերի արտադրությամբ կամ արդիականացմամբ, լինի դա սովորական կամ միջուկային, և ներառյալ քաղաքացիական զենքի արտադրությունը, և որոշի, որ քաղաքապետարանը պետք է նման քաղաքականություն ստանա: և
ԼԻՆԻ ԱՎԵԼԻ ՈՐՈՇՎԻ, որ Քաղաքային խորհուրդը հանձնարարում է ցանկացած և բոլոր անձանց, ովքեր հանդես են գալիս քաղաքի ներդրումային գործունեության անունից՝ կիրառելու սույն Բանաձևի դրույթները. և
ԼԻՆԻ ԱՎԵԼԻ ՈՐՈՇՎԻ, որ սույն Բանաձևը պարտադիր է քաղաքային քաղաքականությունը և ուժի մեջ և ուժի մեջ կմտնի Քաղաքային խորհրդի կողմից ընդունվելուց հետո:
1. Ռիչ Ուիթնի, Truthout, սեպտեմբերի 23, 2017, «ԱՄՆ-ն ռազմական օգնություն է տրամադրում աշխարհի բռնապետությունների 73 տոկոսին» https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/
2. World BEYOND War, «Պատերազմը սպառնում է մեր միջավայրին», https://worldbeyondwar.org/environment
3. World BEYOND War, «Շառլոտսվիլ քաղաքը բանաձեւ է ընդունում, որով Կոնգրեսին խնդրում է ֆինանսավորել մարդու և շրջակա միջավայրի կարիքները, ոչ թե ռազմական ընդլայնումը», 20 թվականի մարտի 2017, https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion
4. «Հետապնդելով 1.5°C սահմանաչափը. առավելություններ և հնարավորություններ»,
Միավորված ազգերի կազմակերպության զարգացման ծրագիր, 16 նոյեմբերի, 2016թ. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html
5. Սթիվեն Նեշ, Վիրջինիայի կլիմայական տենդ. Ինչպես գլոբալ տաքացումը կվերափոխի մեր քաղաքները, ափամերձ գոտիները և անտառները, Վիրջինիայի համալսարանի հրատարակություն, 2017թ. https://www.upress.virginia.edu/title/4501
6. Քաղաքական տնտեսության գիտահետազոտական ինստիտուտ, «Ռազմական և ներքին ծախսերի առաջնահերթությունների ԱՄՆ զբաղվածության էֆեկտները. 2011թ. թարմացում», https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update
7. «Կլիմայի փոփոխությունը կարող է մեծացնել ջրի պակասի վտանգը ԱՄՆ հարյուրավոր շրջաններում մինչև 2050 թվականը»: https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm
8. Օրինակները ներառում են ԱՄՆ պատերազմները Սիրիայում (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html ), Իրաք (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 ), Լիբիա (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html Իրանա-իրաքյան պատերազմը (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war ), մեքսիկական թմրանյութերի պատերազմը (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm ), Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) եւ շատ ուրիշներ:
9. «Մեր քաղաքները դառնում են ավելի տաք, և դա սպանում է մարդկանց», Ալիսա Ուոքեր, https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly
10. Նաշ, նշվ. cit.
11. «Կլիմայի փոփոխության հետևանքով ծովի մակարդակի արագացված բարձրացում հայտնաբերված բարձրաչափական դարաշրջանում», RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters և GT Mitchum: PNAS Փետրվարի 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; տպագրվել է 12 թվականի փետրվարի 2018-ի տպագրությունից առաջ https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115. https://www.pnas.org/content/115/9/2022
12. «1.5°C գլոբալ տաքացում, IPCC հատուկ զեկույց; Ամփոփում քաղաքականություն մշակողների համար»։ Հոկտեմբեր 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf
13. «Կլիմայի գլոբալ փոփոխությունը և երեխաների առողջությունը», Սամանտա Ահդուտի, Սյուզան Է. Պաչեկոյի և Շրջակա միջավայրի առողջության խորհրդի կողմից: Pediatrics, Nov 2015, Vol 136 / Issue 5, a Technical Report from the American Academy of Pediatrics. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468
