Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի կողմից
Ուրբաթ՝ 10 թվականի հուլիսի 2015-ին, «Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի» երեք անդամներ հանդիպեցին Լոնդոնի Թրաֆալգար հրապարակում և քայլեցին Ուայթհոլով դեպի վարչապետի նստավայր:
Մի անգամ Դաունինգ Սթրիթում վետերանները շարվեցին, կանգնեցին ոստիկանական բարիկադների առաջ և արեցին հետևյալ հայտարարությունները.
«Մենք «Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի» անդամներ ենք՝ տղամարդկանց և կանանց նախկին ծառայությունների կազմակերպություն, ովքեր ծառայել են այս երկրին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր բոլոր հակամարտությունների ժամանակ: Մենք գոյություն ունենք ձեզ համոզելու հույսով, որ պատերազմը 21-րդ դարի խնդիրների լուծումը չէ։ Մենք այսօր եկել ենք այստեղ՝ մեզ որպես զինվոր տրված իրերը վերադարձնելու, որոնք մենք այլևս չենք պահանջում և չենք ուզում»։ ասել է Բեն Գրիֆինը։
«Սա իմ հավատարմության երդումն է, դա մի բան է, որը ես պետք է ասեի, որպեսզի ստանամ զինվորի աշխատանքը: 15 տարեկանում ես քիչ էի հասկանում դրա իրական իմաստը: Հիմա ես լիովին հասկանում եմ բառերը, դրանք ընդհանրապես իմաստ չունեն»։ Ասաց Ջոն Բուլթոնը, ով հետո հրաժարվեց իր հավատարմության երդումից:
«Սա իմ հավատարմության երդումն է, սա պայմանագիր էր միապետության, բրիտանական կառավարության և տասնհինգ տարեկան երեխայի միջև: Ես այլևս հավատարիմ չեմ կառավարությանը կամ միապետությանը»: Ասաց Կիրան Դևլինը, ով այնուհետև հրաժարվեց իր հավատարմության երդումից:
«Սա իմ Հավատարմության երդումն է, ես այս երդումը տվել եմ 19 տարեկանում։ Դա ինձանից պահանջում էր առանց հարցի ենթարկվել հրամաններին։ Ես այլևս կապված չեմ այս պայմանագրով»։ Ասաց Բեն Գրիֆինը, ով հետո հրաժարվեց իր հավատարմության երդումից:
«Սա իմ բանակային գլխարկն է, այն ինձ բնորոշում էր որպես զինվոր և ռազմական մեքենայի ատամնավոր: Ես մերժում եմ միլիտարիզմը», - ասաց Ջոն Բուլթոնը, ով հետո դեն նետեց իր բերետը:
«Սա իմ բանակային գլխարկն է, սա ինձ տվել են որպես տասնվեց տարեկան տղայի: Ես մերժում եմ միլիտարիզմը, մերժում եմ պատերազմը։ Եվ դա ինձ համար ոչինչ չի նշանակում»: Ասաց Կիրան Դևլինը, ով հետո դեն նետեց իր բերետը:
«Այս գլխարկը ես կրում էի որպես զինվոր, այն մեծ նշանակություն ուներ ինձ համար։ Ես այլևս չեմ ուզում պահել ռազմատենչության այս խորհրդանիշը»: Ասաց Բեն Գրիֆինը, ով հետո դեն նետեց իր բերետը:
«Սրանք այն մեդալներն են, որոնք ինձ տրվել են խաղաղություն պահպանելու և պատերազմ վարելու հիվանդ երկընտրանքի համար։ Դրանք կախազարդեր են, կեղծ վճարումներ։ Բայց իրականում այն ամենը, ինչ նրանք ներկայացնում են, այնտեղ գտնվողների սեփական շահն է, ովքեր իշխանություն ունեն»։ Ասաց Ջոն Բուլթոնը, ով հետո հրաժարվեց իր մեդալներից:
«Սրանք իմ շքանշաններն են, դրանք ինձ տրվել են որպես պարգև այլ ժողովուրդների երկրներ ներխուժելու և նրանց խաղաղ բնակիչներին սպանելու համար։ Ես հիմա նրանց հետ եմ հանձնում»,- ասաց Կիրան Դևլինը, ով այնուհետև հրաժարվեց իր մեդալներից:
«Ինձ այս մեդալները տվել են բրիտանական բանակի հետ գործողություններում ծառայության համար: Այստեղ կոնկրետ այս շքանշանն ինձ տրվել է Իրաքի օկուպացման մեջ իմ մասնակցության համար։ Մինչ ես այնտեղ էի, ես հարձակվեցի քաղաքացիական անձանց տների վրա և տարա նրանց մարդկանց՝ բանտում խոշտանգումների ենթարկելու: Ես այլևս չեմ ուզում այս ստոր բաները»։ Ասաց Բեն Գրիֆինը, ով հետո հրաժարվեց իր մեդալներից:
Այնուհետև երեք վետերանները հեռացան Դաունինգ Սթրիթից՝ թողնելով հատակին ցրված երդումները, բերետավորներն ու մեդալները:
Ջոն Բուլթոնը ծառայում էր զրահատանկային կորպուսում։ Նա գործուղվել է Կիպրոսում և Աֆղանստանում: Նա այժմ «Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի» անդամ է:
Կիրան Դևլինը ծառայում էր թագավորական ինժեներներում: Նա գործարկվել է Պարսից ծոցի պատերազմի և Հյուսիսային Իռլանդիայի գործողություններում: Նա այժմ «Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի» անդամ է:
Բեն Գրիֆինը ծառայել է պարաշյուտային գնդում և SAS-ում։ Գործողություններ է կատարել Հյուսիսային Իռլանդիայում, Մակեդոնիայում, Աֆղանստանում և Իրաքում: Նա այժմ «Վետերաններ հանուն խաղաղության Մեծ Բրիտանիայի» անդամ է:
