ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ. Յուրի Շելյաժենկոն ժողովրդավարության մասին այժմ առաջարկում է Ուկրաինայում հակամարտության ոչ ռազմական լուծում

Ժողովրդավարություն հիմա, 22 մարտի, 2022 թ

Յուրի Շելյաժենկոն խորհրդի անդամ է World BEYOND War.

Երկուշաբթի օրը հարյուրավոր ոչ բռնի հակապատերազմական ցուցարարներ հավաքվել են Ուկրաինայի Խերսոն քաղաքում՝ ընդդիմանալու քաղաքի ռուսական օկուպացիայի դեմ և դեմ են հարկադիր զինվորական ծառայությանը: Ռուսական ուժերը ամբոխը ցրելու համար կիրառել են խլացուցիչ նռնակներ և գնդացիրներ։ Միևնույն ժամանակ, սպասվում է, որ նախագահ Բայդենը կմեկնի Ա ՆԱՏՕ - ի գագաթնաժողովն այս շաբաթ Բրյուսելում, որտեղ արևմտյան դաշնակիցները պատրաստվում են քննարկել պատասխանը, եթե Ռուսաստանը դիմի միջուկային զենքի և զանգվածային ոչնչացման այլ զենքերի օգտագործմանը: Պատերազմի երկու կողմերն էլ պետք է համախմբվեն և թուլացնեն լարվածությունը, ասում է Կիևում բնակվող ուկրաինացի խաղաղության ակտիվիստ Յուրի Շելյաժենկոն: «Մեզ պետք է ոչ թե հակամարտության սրումը ավելի շատ զենքով, ավելի շատ պատժամիջոցներով, ավելի շատ ատելությամբ Ռուսաստանի և Չինաստանի նկատմամբ, բայց, իհարկե, դրա փոխարեն մեզ անհրաժեշտ են համապարփակ խաղաղ բանակցություններ»։

Պատճեն
Սա շտապ գրագիր է: Պատճենը չի կարող լինել վերջնական ձեւ:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Սա Ժողովրդավարությունը Now! Ես Էմի Գուդմենն եմ՝ Խուան Գոնսալեսի հետ:

Մենք ավարտում ենք այսօրվա ցուցադրությունը Կիևում, Ուկրաինա, որտեղ մեզ միանում է Յուրի Շելյաժենկոն: Նա ուկրաինական խաղաղասիրական շարժման գործադիր քարտուղարն է և Խղճի նկատառումներից հրաժարման եվրոպական բյուրոյի խորհրդի անդամ: Յուրիին նաև World-ի տնօրենների խորհրդի անդամ է ԱՆԴԻՆ Պատերազմ և գիտաշխատող ԿՐՈԿ Համալսարան Կիևում, Ուկրաինա. Նա ուշադիր հետևում էր օկուպացված հարավային Ուկրաինայի Խերսոն քաղաքի հաղորդագրություններին, որտեղ ռուսական ուժերը օգտագործեցին ցնցող նռնակներ և գնդացիրներ՝ ցրելու հարյուրավոր մարդկանց ամբոխը, որոնք երկուշաբթի հավաքվել էին բողոքելու ռուսական օկուպացիայի դեմ:

Յուրի, բարի վերադարձ Ժողովրդավարությունը Now! Դուք դեռ Կիևում եք։ Կարո՞ղ եք խոսել այն մասին, թե ինչ է կատարվում հիմա և ինչի համար եք կոչ անում: Եվ ինձ հատկապես հետաքրքրում է, օրինակ, այն, ինչ թվում է, գրեթե միաձայն կոչ է արգելված թռիչքի գոտի ստեղծելու համար, որպեսզի Ռուսաստանը չկարողանա հարվածել քաղաքներին, բայց Արևմուտքը խորապես մտահոգված է, որ արգելված գոտի սահմանելը նշանակում է կրակել: իջնել ռուսական ինքնաթիռները, կհանգեցնի միջուկային պատերազմի, և ինչպիսի՞ն է ձեր դիրքորոշումը այս հարցում:

ՅՈՒՐԻԻ ՇԵԼԻԱԺԵՆԿՈ: Շնորհակալություն, Էմի, և ողջույններ աշխարհի բոլոր խաղաղասեր մարդկանց:

Իհարկե, ոչ թռիչքային գոտին ռազմականացված պատասխան է ներկայիս ճգնաժամին: Եվ մեզ անհրաժեշտ է ոչ թե հակամարտության սրում ավելի շատ զենքով, ավելի շատ պատժամիջոցներով, ավելի շատ ատելությամբ Ռուսաստանի և Չինաստանի նկատմամբ, այլ, իհարկե, դրա փոխարեն մեզ անհրաժեշտ էին համապարփակ խաղաղ բանակցություններ։ Եվ, գիտեք, Միացյալ Նահանգները այս հակամարտության չներգրավված կողմ չէ: Ընդհակառակը, այս հակամարտությունն Ուկրաինայի սահմաններից դուրս է։ Այն ունի երկու ուղի` հակամարտություն Արևմուտքի և Արևելքի միջև և հակամարտություն Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև: -ի ընդլայնում ՆԱՏՕ - ի եղել է Կիևում բռնության բռնի բռնազավթումը, որը հովանավորվել է Արևմուտքի, ուկրաինացի ազգայնականների կողմից 2014 թվականին, և Ղրիմում և Դոնբասում բռնի իշխանության բռնազավթումները ռուս ազգայնականների և ռուսական ռազմական ուժերի կողմից նույն տարի: Այսպիսով, 2014 թվականը, իհարկե, այս կատաղի հակամարտությունը սկսելու տարի էր՝ ի սկզբանե կառավարության և անջատողականների միջև: Եվ հետո, մեծ ճակատամարտից հետո, խաղաղության համաձայնագրի կնքումից հետո, Մինսկի համաձայնագրերը, որոնք երկու կողմերն էլ չեն պահպանում, և մենք տեսնում ենք օբյեկտիվ զեկույցներ. ԵԱՀԿ-ն երկու կողմից հրադադարի խախտման մասին։ Եվ այս հրադադարի խախտումները սրվել են մինչ ռուսական ներխուժումը, այս անօրինական ռուսական ներխուժումն Ուկրաինա։ Եվ ամբողջ խնդիրն այն է, որ այդ ժամանակվա խաղաղ լուծումը, որը միջազգայնորեն հաստատված էր ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի կողմից, չի պահպանվել։ Եվ հիմա մենք տեսնում ենք, որ Բայդենի, Զելենսկու, Պուտինի, Սի Ծինփինի փոխարեն նստում են մեկ բանակցությունների սեղանի շուրջ և քննարկում, թե ինչպես փոխակերպել այս աշխարհը դեպի լավը, վերացնել ցանկացած հեգեմոնիա և հաստատել ներդաշնակություն, դրա փոխարեն մենք ունենք սպառնալիքների այս քաղաքականությունը: Միացյալ Նահանգները դեպի Ռուսաստան, Միացյալ Նահանգներից մինչև Չինաստան, ուկրաինական քաղաքացիական հասարակությանը հակազդելու այս ոչ թռիչքային գոտի ստեղծելու այս պահանջները:

Եվ, ի դեպ, դա անհավանական ատելություն է ռուսների նկատմամբ Ուկրաինայում, և այդ ատելությունը տարածվում է աշխարհով մեկ՝ ոչ միայն պատերազմ հրահրող ռեժիմի, այլև ռուս ժողովրդի նկատմամբ։ Բայց մենք տեսնում ենք, որ ռուս ժողովուրդը, նրանցից շատերը, դեմ են այս պատերազմին։ Եվ, գիտեք, ես հարգանքի տուրք կմատուցեմ. ես շնորհակալ եմ բոլոր խիզախ մարդկանց, ովքեր ոչ բռնի կերպով դիմադրում են պատերազմին և պատերազմական գործողություններին, այն մարդկանց, ովքեր բողոքում էին ուկրաինական Խերսոն քաղաքի ռուսական օկուպացիայի դեմ: Իսկ բանակը, ներխուժած բանակը, կրակել է նրանց վրա։ Ամոթ է։

Գիտեք, Ուկրաինայում կան շատ մարդիկ, ովքեր հետապնդում են ոչ բռնի ապրելակերպ: Մինչ ռուսական ներխուժումը այլընտրանքային ծառայություն իրականացրած մեր երկրում զինվորական ծառայությունից հրաժարվողների թիվը եղել է 1,659։ Այս թիվը գալիս է տարեկան հաշվետվություն 2021 թ Խղճի համոզմունքով զինծառայությունից հրաժարվելու մասին, որը հրապարակել է Խղճի համոզմունքների համար զինծառայությունից հրաժարվելու եվրոպական բյուրոն։ Զեկույցը եզրակացնում է, որ Եվրոպան 2021 թվականին ապահով վայր չէր համոզմունքի հիմնավորմամբ զինծառայությունից հրաժարվողների համար մի քանի երկրներում՝ Ուկրաինայում, Ռուսաստանում և Ռուսաստանի կողմից օկուպացված Ղրիմում և Դոնբասում. Թուրքիայում՝ թուրքերի կողմից օկուպացված Կիպրոսի հյուսիսային հատվածում; Ադրբեջանում; Հայաստան; Բելառուս; և այլ երկրներ։ Խղճի նկատառումներով զինծառայությունից հրաժարվողները ենթարկվել են քրեական հետապնդման, ձերբակալության, ռազմական դատարանների դատավարությունների, ազատազրկման, տուգանքի, ահաբեկման, հարձակումների, մահվան սպառնալիքների, խտրականության: Ուկրաինայում բանակի քննադատությունը և համոզմունքի նկատառումներից ելնելով զինծառայությունից հրաժարվելը համարվում է դավաճանություն և պատժվում է։ Ռուսաստանում հակապատերազմական ցույցերի ժամանակ հազարավոր մարդիկ են ձերբակալվել և տուգանվել։

Սրանից ուզում եմ մեջբերել Ռուսաստանում զինծառայությանը պարտադրողների շարժման հայտարարությունը. EBCO տարեկան զեկույց. մեջբերում. «Այն, ինչ տեղի է ունենում Ուկրաինայում, Ռուսաստանի կողմից սանձազերծված պատերազմ է. Խղճի հակում ունեցողների շարժումը դատապարտում է ռուսական ռազմական ագրեսիան. Եվ կոչ է անում Ռուսաստանին դադարեցնել պատերազմը։ Խղճի հակում ունեցողների շարժումը ռուս զինվորներին կոչ է անում չմասնակցել ռազմական գործողություններին. Մի դարձեք պատերազմական հանցագործներ. «Խղճի նկատառումներից ելնելով հակառակորդների շարժումը» կոչ է անում բոլոր նորակոչիկներին հրաժարվել զինվորական ծառայությունից՝ դիմել այլընտրանքային քաղաքացիական ծառայության կամ փորձել ազատվել բժշկական հիմքերով»,- մեջբերումների վերջում։ Եվ, իհարկե, ուկրաինական պացիֆիստական ​​շարժումը նույնպես դատապարտում է Ուկրաինայի ռազմականացված պատասխանը և բանակցությունների այս դադարեցումը, որը մենք հիմա տեսնում ենք, որ ռազմական լուծման հետևանք է։

JUAN ԳՈՆÁԵԼԵ:: Յուրի, ես ուղղակի ուզում էի քեզ հարցնել, քանի որ մեզ ընդամենը մի քանի րոպե է մնացել. դու խոսում ես ԱՄՆ-ի անմիջական մասնակցության և. ՆԱՏՕ - ի արդեն. Շատ քիչ տեղեկություններ են ստացվել ոչ միայն Արևմուտքի կողմից Ուկրաինային զենք մատակարարելու հարցի վերաբերյալ, այլ նաև, հստակորեն, փաստացի արբանյակային հսկողության տվյալների մասին, որոնք ուկրաինական բանակը, ամենայն հավանականությամբ, ստանում է Արևմուտքից: Եվ իմ ենթադրությունն այն է, որ տարիներ անց մենք կիմանանք, որ անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումները ռուսական ուժերի վրա ուղղորդվում էին հեռակա կարգով ամերիկյան բազաներից Նևադայի նման վայրերում, կամ նույնիսկ այն, որ կան արդեն զգալի թվով ԿՀՎ - և Ուկրաինայի ներսում հատուկ գործողության ուժեր։ Ինչպես ասում եք, բոլոր կողմերից կան ազգայնականներ՝ Ռուսաստանում, ԱՄՆ-ում և Ուկրաինայում, որոնք այս պահին սնուցել են այս ճգնաժամը: Հետաքրքիր է, թե ինչպիսի՞ն է ուկրաինացիների դիմադրությունը այս պատերազմին: Որքանո՞վ է այն մեծացել:

ՅՈՒՐԻԻ ՇԵԼԻԱԺԵՆԿՈ: Գիտեք, այս էսկալացիան այս ռազմական կապալառուների մղման արդյունքն է: Մենք գիտենք, որ Ամերիկայի պաշտպանության նախարար Լլոյդ Օսթինը կապված է Raytheon-ի հետ: Նա եղել է տնօրենների խորհրդում։ Եվ մենք գիտենք, որ Raytheon բաժնետոմսերը Նյու Յորքի ֆոնդային բորսայում ունեն 6% աճ։ Իսկ նրանք «Սթինգեր» հրթիռներ են մատակարարում Ուկրաինային, Javelin հրթիռներ արտադրող, [չլսելի], ունեն 38 տոկոս աճ։ Եվ, իհարկե, մենք ունենք այս Lockheed Martin-ը: Նրանք մատակարարում են F-35 կործանիչներ։ Նրանք ունեն 14 տոկոս աճ։ Եվ նրանք շահում են պատերազմից, և նրանք մղում են պատերազմի, և նույնիսկ հույս ունեն ավելի շատ օգուտ քաղել արյունահեղությունից, ավերածություններից և ինչ-որ կերպ չեն սրվում միջուկային պատերազմի մասշտաբների համար:

Եվ մարդիկ պետք է մղեն կառավարությանը, որպեսզի բանակցեն, այլ ոչ թե կռվեն: ԱՄՆ-ում և Եվրոպայում մարտական ​​գործողությունների դեմ բազմաթիվ գործողություններ են իրականացվում: Հայտարարությանը կարող եք ծանոթանալ հասցեով WorldBeyondWar.org կայքը՝ «Ռուսաստանը դուրս Ուկրաինայից. ՆԱՏՕ - ի Գոյությունից դուրս»։ CodePink-ը շարունակում է նախագահ Բայդենին և Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսին խնդրել բանակցություններ վարել՝ էսկալացիայի փոխարեն: Նաև ապրիլի 28-ին կլինի գլոբալ մոբիլիզացիա՝ «Դադարեցրե՛ք Lockheed Martin»-ին: ՆԱՏՕ - ի հայտարարեց, որ 2022 թվականի հունիսին երթ են անում հանուն սրա և դեմ ՆԱՏՕ - ի գագաթնաժողով Մադրիդում. Իտալիայում Movimento Nonviolento-ն համոզմունքի հիմնավորմամբ զինծառայությունից հրաժարվելու արշավ է սկսել՝ ի համերաշխություն համոզմունքի հիմնավորմամբ զինծառայությունից հրաժարվողների, զորակոչից խուսափողների, ռուս և ուկրաինացի դասալիքների: Եվրոպայում «Եվրոպան հանուն խաղաղության» արշավը հայտարարել է, որ եվրոպացի ոչ բռնի պացիֆիստները վերջնագիր են ներկայացնում Պուտինին և Զելենսկիին. անհապաղ դադարեցրեք պատերազմը, այլապես մարդիկ կկազմակերպեն ոչ բռնի պացիֆիստների քարավաններ ամբողջ Եվրոպայից՝ օգտագործելով բոլոր հնարավոր միջոցները հակամարտության գոտիներ անզեն ճանապարհորդելու համար: որպես խաղաղապահներ մարտիկների շրջանում։ Ինչ վերաբերում է, օրինակ, Ուկրաինայում բողոքի ակցիաներին, մենք ունենք այս ամոթալի.

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Յուրի, մենք հինգ վայրկյան ունենք:

ՅՈՒՐԻԻ ՇԵԼԻԱԺԵՆԿՈ: Այո, ես կցանկանայի ասել, որ ա խնդրագիր «Թույլ տվեք 18-ից 60 տարեկան տղամարդկանց, ովքեր չունեն ռազմական փորձ, լքել Ուկրաինան» վերնագրով OpenPetition.eu-ում հավաքվել է 59,000 ստորագրություն:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Յուրի, մենք ստիպված կլինենք թողնել այն այնտեղ, բայց ես շատ շնորհակալ եմ քեզ մեզ հետ լինելու համար: Յուրի Շելյաժենկո, ուկրաինական խաղաղասիրական շարժման գործադիր քարտուղար.

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով