Վետերանները նախագահ Բայդենին. Պարզապես ասեք ոչ միջուկային պատերազմին:

Վերևի լուսանկարը՝ Իրաքն ընդդեմ պատերազմի, երթ Բոստոնում, 2007 թվականի հոկտեմբեր: Վիքիպեդիա:

Սեպտեմբերի 26 -ին ՝ Միջուկային զենքի լիակատար ոչնչացման միջազգային օրը նշելու համար, «Վետերանները հանուն խաղաղության» վեպը հրապարակում է բաց նամակ նախագահ Բայդենին. Նամակում կոչ է արվում նախագահ Բայդենին հետ կանգնել միջուկային պատերազմի եզրից ՝ հայտարարելով և կիրառելով «Առաջին անգամ չօգտագործելու» քաղաքականությունը և միջուկային զենքը հանելով մազերի հրահրող ահազանգը:

VFP-ն նաև կոչ է անում նախագահ Բայդենին ստորագրել Միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագիրը և գլոբալ առաջնորդություն ապահովել միջուկային զենքի ամբողջական վերացման համար:

Ամբողջական նամակը կհրապարակվի VFP-ի կայքում և կառաջարկվի հիմնական թերթերին և այլընտրանքային լրատվական կայքերին: Ավելի կարճ տարբերակը տրամադրվում է VFP-ի գլուխներին և անդամներին, ովքեր կարող են ցանկանալ այն հրապարակել տեղական թերթերում, հնարավոր է որպես նամակ խմբագրին:

Հարգելի Նախագահ Բայդեն,

Գրում ենք ձեզ Միջուկային զենքի ամբողջական վերացման միջազգային օրվա կապակցությամբ, որը Միավորված ազգերի կազմակերպության Գլխավոր ասամբլեայի կողմից հայտարարվել է ամեն տարի սեպտեմբերի 26-ին նշվելու համար։

Որպես վետերաններ, ովքեր կռվել են ԱՄՆ բազմաթիվ պատերազմներում, մենք անհանգստացած ենք միջուկային պատերազմի իրական վտանգի առնչությամբ, որը կսպանի միլիոնավոր մարդկանց և, հնարավոր է, կարող է նույնիսկ ոչնչացնել մարդկային քաղաքակրթությունը: Ուստի մենք խնդրում ենք ներդրում ունենալ ձեր վարչակազմի կողմից վերջերս նախաձեռնած Միջուկային քաղաքականության վերանայման մեջ:

Կոնկրետ ով է անցկացնում միջուկային դիրքորոշման այս վերանայումը: Հուսանք, որ ոչ նույն ուղեղային կենտրոնները, որոնք լոբբինգ են իրականացրել աղետալի պատերազմների համար, որոնք սպանել և վիրավորել են հազարավոր ամերիկացի զինվորների և հարյուր հազարավոր մարդկանց Աֆղանստանում, Իրաքում, Սիրիայում և այլուր: Հուսանք, որ նույն սառը ռազմիկները չեն, որոնք ռազմականացրել են ԱՄՆ արտաքին քաղաքականությունը: Կամ թոշակի անցած գեներալները, ովքեր կաբելային ցանցերում խրախուսում են պատերազմի համար: Եվ մենք, անշուշտ, հուսով ենք, որ ոչ թե պաշտպանական արդյունաբերությունը, որը անպարկեշտ շահույթներ է ստանում պատերազմից և պատերազմի նախապատրաստությունից, և որը շահագրգռված է միջուկային զենքի «արդիականացման» մեջ:

Իրականում, մեր մտավախությունն այն է, որ սրանք հենց այն «փորձագետների» տեսակն են, ովքեր ներկայումս իրականացնում են միջուկային դիրքի վերանայումը:. Նրանք խորհուրդ կտա՞ն, որ մենք շարունակենք «միջուկային հավի» խաղալ Ռուսաստանի, Չինաստանի, Հյուսիսային Կորեայի և միջուկային զենք ունեցող այլ պետությունների հետ։ Արդյո՞ք նրանք խորհուրդ կտան, որ ԱՄՆ-ն շարունակի միլիարդավոր դոլարներ ծախսել նոր և ավելի ապակայունացնող միջուկային զենքերի և «հրթիռային պաշտպանության» համակարգերի ստեղծման համար: Արդյո՞ք նրանք հավատում են, որ միջուկային պատերազմը կարելի է հաղթել:

ԱՄՆ հանրությունը նույնիսկ չգիտի, թե ով է անցկացնում միջուկային դիրքորոշման վերանայումը. Ակնհայտ է, որ բացարձակապես թափանցիկություն չկա մի գործընթացում, որը կարող է որոշել մեր ազգի և մեր մոլորակի ապագան: Խնդրում ենք հրապարակել բոլոր նրանց անուններն ու պատկանելությունները, ովքեր գտնվում են Միջուկային կեցվածքի վերանայման աղյուսակում: Ավելին, մենք խնդրում ենք, որ «Վետերաններ հանուն խաղաղության» և խաղաղության և զինաթափման այլ կազմակերպություններին նստեն սեղանի շուրջ: Մեր միակ շահագրգռվածությունը խաղաղության հասնելն է և միջուկային աղետից խուսափելը։

Երբ 22 թվականի հունվարի 2021-ին ուժի մեջ մտավ Միավորված ազգերի կազմակերպության Միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագիրը, Դուք դարձաք առաջին նախագահը, ով բախվեց միջուկային դիրքի վերանայման հետևանքային խնդրին` ի դեմս Միջազգային իրավունքի, որը միջուկային զենքն անօրինական է հռչակում: Դուք այժմ ձեր ուժերի սահմաններում եք՝ ցույց տալ Ամերիկայի ժողովրդին և աշխարհին, որ հավատարիմ եք միջուկից զերծ աշխարհի նպատակին:

Խաղաղության վետերանները հորդորում են ձեզ անել հետևյալը.

1. Ընդունել և հայտարարել միջուկային զենքի «Առանց առաջին կիրառման» քաղաքականությունը և այդ քաղաքականությունը դարձնել արժանահավատ՝ հրապարակայնորեն շահագործումից հանելով ԱՄՆ ICBM-ները, որոնք կարող են օգտագործվել միայն առաջին հարվածի ժամանակ.
2. Ամերիկյան միջուկային զենքերը հանել մազի ձգանման ազդանշանից (Launch On Warning) և պահել մարտագլխիկները առաքման համակարգերից առանձին՝ դրանով իսկ նվազեցնելով պատահական, չարտոնված կամ ոչ միտումնավոր միջուկային փոխանակման հավանականությունը.
3. Չեղարկել ԱՄՆ-ի ողջ զինանոցը ուժեղացված սպառազինությամբ փոխարինելու պլանները, որոնց արժեքը կկազմի ավելի քան $1 տրիլիոն հաջորդ 30 տարվա ընթացքում.
4. Այդպիսով խնայված գումարները վերահղեք էկոլոգիապես և սոցիալական առումով առողջ ծրագրերին, ներառյալ միջուկային ցիկլի ութ տասնամյակի ընթացքում մնացած խիստ թունավոր և ռադիոակտիվ թափոնների արագացված մաքրումը.
5. Վերջացրեք ցանկացած նախագահի (կամ նրա պատվիրակների և նրանց պատվիրակների) միակ, չստուգված լիազորությունները միջուկային հարձակում սկսելու համար և պահանջեք Կոնգրեսի հաստատումը միջուկային զենքի ցանկացած կիրառման վերաբերյալ.
6. Կատարեք 1968 թվականի Միջուկային զենքի չտարածման մասին պայմանագրով (NPT) մեր պարտավորությունները՝ ակտիվորեն հետամուտ լինելով միջուկային զենք ունեցող պետությունների միջև ստուգելի համաձայնությանը՝ վերացնելու նրանց միջուկային զինանոցները.
7. Ստորագրել և վավերացնել Միավորված ազգերի կազմակերպության Միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագիրը.
8. դադարեցնել միջուկային էներգիան, դադարեցնել սպառված ուրանի զենքի արտադրությունը և դադարեցնել ուրանի արդյունահանումը, վերամշակումը և հարստացումը.
9. Մաքրել ռադիոակտիվ տեղանքները միջուկային ցիկլից և մշակել էկոլոգիապես և սոցիալապես առողջ միջուկային թափոնների հեռացման ծրագիր. և
10. Ֆոնդային առողջապահություն և փոխհատուցում ճառագայթումից տուժածների համար:

Թափանցիկության և մեր ժողովրդավարության համար իրական թռիչք կլինի առաջ, եթե խաղաղության և զինաթափման ՀԿ-ների ներկայացուցիչներին հասանելիություն տրվի այս կարևորագույն գործընթացին: Մենք ներկայացնում ենք միլիոնավոր մարդկանց, ովքեր այլ բան չեն ուզում, քան տեսնել, թե ինչպես է Միացյալ Նահանգները դրամատիկ «Առանցք դեպի խաղաղություն»: Ի՞նչ ավելի լավ տեղ սկսել, քան միջուկային պատերազմի եզրից հետ կանգնելը: ԱՄՆ-ի խնայված միլիարդավոր հարկային դոլարները կարող են կիրառվել կլիմայական ճգնաժամի և Covid-19 համաճարակի ազգային անվտանգության իրական սպառնալիքների համար: Բայդենի վարչակազմի համար ի՞նչ ավելի լավ ժառանգություն, քան գործընթաց սկսելը, որը կարող է հանգեցնել համաշխարհային միջուկային զինաթափման:

Sincerely,

Վետերաններ խաղաղության համար