Ջեք Գիլյոյով, Նոյեմբեր 2, 2018
From Syracuse.com
Դրանից մոտ հարյուր տարի առաջ, այս Ն. Ն.Ն.-ն, Մեծ պատերազմը, Առաջին համաշխարհային պատերազմը, ավարտվեցին: Աշխարհի մարդիկ ուրախացան եւ նշեցին ռազմական գործողությունների ավարտը, խաղաղություն հայտարարելու ժամանակը: Հաջորդ տարին, 11- ը, օրը հայտնի դարձավ որպես զինադադարի օր: Դա ոչ թե պատերազմ եւ մարտիկների նշելու օր էր, այլ խաղաղության նշան մի օր:
Բրիտանական եւ գերմանական կառավարությունները թողարկում են եզակի համատեղ դիմումաշխարհի բոլոր համայնքներին, զանգահարելով իրենց եկեղեցին եւ այլ զանգերը UNISON- ում, 11- ում, նոյեմբերի 11- ում, 2018- ում, նշելու սարսափելի սպանդի ավարտի հարյուրամյակ:
Americansամանակն է, որ ամերիկացիները դա անեն վերականգնել զինադադարի օրը:
1954-ին մենք հրաժարվեցինք «զինադադարի օր» անունից և ընդունեցինք «վետերանների օր»: Գոհաբանության սուրբ օրը փոխարինեցինք մարտիկներին փառաբանելու օրով: Դա Առաջին աշխարհամարտի վետերանների նպատակը չէր: Վետերանները ուրախ չէին, երբ այլևս հրետանային և ականանետային ռումբեր չպոկվեցին երիտասարդ մարմինների, մանանեխի գազի թոքեր և այրվող մաշկ. ինչպես տանկերը, այնպես էլ զինված ինքնաթիռները, որոնք միլիոնավոր մարդկանց կյանք խլեցին Կայսրության համար: Մարդիկ սգում էին հիմնականում աղքատ և աշխատավոր դասի զինվորների համար, ովքեր զորակոչվել կամ գայթակղվել են ապատեղեկատվության և քարոզչական ստերի միջոցով:
Երբ պատերազմի ավարտից մեկ տարի անց հայտարարվեց զինադադարի օրը, մարդիկ սկսում էին հասկանալ, որ արյունահեղությունը ոչ թե քաջության կամ փառքի, մեդալների կամ ծառայության մասին է, այլ ուժի և փողի: Ուղղակի Միացյալ Նահանգներում 15,000 նոր միլիոնատերեր ստեղծվեցին եվրոպական պատերազմին մեր կարճ մասնակցությանը: Հանրապետական Հերբերտ Հուվերը, Դեմոկրատ Վուդրո Վիլսոնի վարչակազմի սննդի վարչության տնօրենը, ամփոփեց իրավիճակը ՝ նշելով. «Menերերը պատերազմ են հայտարարում, բայց կռվում և մահանում են հենց երիտասարդները»: Նա կարող էր ավելացնել «ովքեր պայքարում և մեռնում են հարուստների և հզորների ստերի համար»:
Ռորի Ֆաննինգը, որը նախկինում ԱՄՆ-ի բանակի ռեյնջերս էր, երկու տեղակայված Աֆղանստանում եւ Իրաքում, գրել է. «Յուրաքանչյուր անցնող տարի ավելի ու ավելի պարզ է դառնում, որ վետերանների օրը վետերաններին մեծարելու մասին է ավելի քիչ, քան թե մեղմացնի նրանց մեղավոր խիղճը, ովքեր ուրիշներին ուղարկել են սպանելու և մահանալու այն պատճառով, ինչը շատ քիչ կապ ունի ժողովրդավարության և ազատության հետ»:
Մեր մեծ ամերիկացի գրողներից Քուրթ Վոնեգուտը Եվրոպայում ապրում էր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի թշվառությունը ՝ որպես ԱՄՆ հետեւակային մարդ: Վոնեգուտի «Չեմպիոնների նախաճաշ» -ի հերոսներից մեկն ասում է. «Armինադադարի օրը դարձել է վետերանների օր: Armինադադարի օրը սուրբ էր: Վետերանների օրը չէ: Այսպիսով, ես վետերանների օրը կդնեմ ուսիս: Armինադադարի օրը ես կպահեմ: Ես չեմ ուզում դեն նետել որեւէ սրբություն: Վետերանների օրը նշում է «հերոսներին» և խրախուսում է սպանել և սպանվել ապագա պատերազմում, կամ մեր ընթացիկ պատերազմներից մեկում »:
Բրոոմի շրջանի խաղաղության վետերաններն ուզում են վերադարձնել զինադադարի օրը: Մեր խումբը դիմել է Բինգհամթոնում գտնվող բոլոր եկեղեցիներին, զանգահարելով ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 16-ին, 11- ում `Առաջին համաշխարհային պատերազմի 11- ի հիշատակին նվիրված զանգերը զանգահարելու համար: Մենք կոչ ենք անում Syracuse եկեղեցիներուն միանալ մեզ, զանգահարելով 100 ժամի զանգերը, 11 ժամը 11 ամսվա 11 օր:
Խաղաղության վետերաններ www.veteransforpeace.org կոչ է անում բոլոր ամերիկյան եկեղեցիներին զանգեր կատարել `օգնելու վետերաններին Խաղաղության վերականգնման զինադադարին: Եկեք տոնենք պատերազմի ավարտը, ոչ թե մարտիկները:
1- ի կիրակի, նոյեմբերի. 11, Binghamton- ի Խաղաղության վետերաններն Արեւմուտքյան զինված ուժերի հացահատիկները կներկայացնեն հեռուստադիտողների (վետերանների օրվա շքերթի) շքերթին, որպես հիշատակում բոլոր պատերազմների սարսափը: Նույն օրը, Առաջին համագումարի եկեղեցու մայթում, Գլխավոր եւ ճակատի անկյունում, Բինգհամթոնում, «Սթու Նայմինթս» -ի «Խաղաղության» վետերանները կունենան գերեզմանոց, որը պատկերում է ինչպես Վիետնամի պատերազմի, այնպես էլ Իրաքի / Աֆղանստանի պատերազմների մասին: Մահացած ամերիկացիների հարաբերակցությունը մահացած Վիետնամի, Իրաքի եւ Աֆղանստանի ժողովրդին, կցուցադրվի գերեզմանատան գերեզմանատան համարներում:
Պետք է հասկանալ պատերազմի մարդկային կորուստը, որպեսզի կարողանանք նորից պատերազմել:
