Օգտագործեք Սիրիայում տեղի ունեցած վերջին ողբերգությունը պատերազմը դադարեցնելու, այլ ոչ թե այն սրելու համար

Էն Ռայթի և Մեդեա Բենջամինի կողմից

 Չորս տարի առաջ քաղաքացիների զանգվածային ընդդիմությունն ու մոբիլիզացիան կասեցրեցին ԱՄՆ-ի հնարավոր ռազմական հարձակումը Սիրիայի Ասադի կառավարության վրա, որը շատերի կանխատեսմամբ կվատթարացներ սարսափելի հակամարտությունը: Եվս մեկ անգամ մենք պետք է դադարեցնենք այդ սարսափելի պատերազմի էսկալացիան և դրա փոխարեն օգտագործենք այս ողբերգությունը որպես բանակցային կարգավորման խթան:

2013-ին նախագահ Օբամայի միջամտության սպառնալիքը ի պատասխան Սիրիայի Ղութա քաղաքում տեղի ունեցած սարսափելի քիմիական հարձակման էր, որի հետևանքով զոհվեց 280-ից մինչև 1,000 մարդ: Փոխարենը՝ Ռուսաստանի կառավարությունը միջնորդել է գործարք Ասադի ռեժիմի հետ, որպեսզի միջազգային հանրությունը ոչնչացնի իր քիմիական զինանոցը ԱՄՆ-ի տրամադրած նավի վրա: Բայց ՄԱԿ-ի քննիչները մասին որ 2014 և 2015 թթ.  ինչպես սիրիական կառավարությունը, այնպես էլ «Իսլամական պետության» ուժերը քիմիական հարձակումներ են իրականացրել:

Այժմ՝ չորս տարի անց, մեկ այլ խոշոր քիմիական ամպ է սպանել առնվազն 70 մարդու ապստամբների կողմից վերահսկվող Խան Շեյխուն քաղաքում, իսկ նախագահ Թրամփը սպառնում է ռազմական գործողություններ սկսել Ասադի ռեժիմի դեմ:

ԱՄՆ զինվորականներն արդեն մեծապես ներգրավված են սիրիական ճահիճում: Այնտեղ տեղակայված են մոտ 500 հատուկ գործողությունների ուժեր, 200 ռեյնջերներ և 200 ծովային հետեւակայիններ՝ խորհուրդներ տալու սիրիական կառավարության և ԴԱԻՇ-ի դեմ պայքարող տարբեր խմբավորումներին, և Թրամփի վարչակազմը մտածում էր ևս 1,000 զինվոր ուղարկել ԴԱԻՇ-ի դեմ պայքարելու համար: Ասադի կառավարությանն ամրապնդելու համար ռուսական կառավարությունը մոբիլիզացրել է իր ամենամեծ ռազմական տեղակայումը իր տարածքից դուրս վերջին տասնամյակների ընթացքում:

ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի զինված ուժերը ամենօրյա շփումներ ունեն՝ օդային տարածքը կարգավորելու համար, որպեսզի ռմբակոծեն Սիրիայի այն հատվածները, որոնցից յուրաքանչյուրը ցանկանում է այրել: Երկու երկրների բարձրաստիճան զինվորականները հանդիպել են Թուրքիայում, մի երկիր, որը խոցել է ռուսական մեկ ինքնաթիռ և որտեղ տեղակայված են Սիրիան ռմբակոծող ամերիկյան ինքնաթիռները:

Քիմիական այս վերջին հարձակումը վերջինն է պատերազմում, որը խլել է ավելի քան 400,000 սիրիացու կյանք: Եթե ​​Թրամփի վարչակազմը որոշի ուժեղացնել ԱՄՆ ռազմական ներգրավվածությունը՝ ռմբակոծելով Սիրիայի կառավարության ուժային կենտրոնները՝ Դամասկոսը և Հալեպը և մղելով ապստամբ մարտիկներին տարածքներ պահել նոր կառավարության համար, կոտորածը և քաոսը կարող են մեծանալ:

Պարզապես նայեք ԱՄՆ-ի վերջին փորձին Աֆղանստանում, Իրաքում և Լիբիայում: Աֆղանստանում «Թալիբանի» տապալումից հետո միլիցիայի տարբեր խմբավորումներ, որոնց ԱՄՆ կառավարությունը աջակցում էր, վազեցին դեպի Քաբուլ՝ մայրաքաղաքը վերահսկելու համար, և նրանց պայքարը իշխանության համար հաջորդական կոռումպացված կառավարություններում հանգեցրեց բռնությունների, որոնք շարունակվում են 15 տարի անց: Իրաքում Ահմեդ Չալաբիի գլխավորած վտարանդի կառավարությունը «Նոր ամերիկյան դարի նախագիծը» (PNAC) կազմալուծվեց, և ԱՄՆ-ի կողմից նշանակված պրո-հյուպատոս Փոլ Բրեմերը այնքան սխալ կառավարեց երկիրը, որ հնարավորություն ընձեռեց ԴԱԻՇ-ին թուլանալ Ամերիկայի կողմից ղեկավարվող տարածքում: բանտերը և ծրագրեր մշակել Իրաքում և Սիրիայում իր խալիֆայությունը ձևավորելու համար: Լիբիայում ԱՄՆ/ՆԱՏՕ-ի ռմբակոծությունների արշավը «լիբիացիներին Քադաֆիից պաշտպանելու համար» հանգեցրեց այն, որ երկիրը բաժանվեց երեք մասի:

Արդյո՞ք Սիրիայում ԱՄՆ-ի ռմբակոծումը մեզ կհանգեցնի Ռուսաստանի հետ ուղիղ առճակատման: Իսկ եթե ԱՄՆ-ն հաջողեր տապալել Ասադին, ապա տասնյակ ապստամբ խմբավորումներից ո՞վ կզբաղեցներ նրա տեղը և արդյոք նրանք իսկապես կկարողանա՞ն կայունացնել երկիրը:

Ավելի շատ ռմբակոծությունների փոխարեն Թրամփի վարչակազմը պետք է ճնշի Ռուսաստանի կառավարությանը, որպեսզի աջակցի քիմիական հարձակման վերաբերյալ ՄԱԿ-ի հետաքննությանը և համարձակ քայլեր ձեռնարկի այս սարսափելի հակամարտությունը լուծելու համար: 2013 թվականին Ռուսաստանի կառավարությունը հայտարարեց, որ նախագահ Ասադին կբերի բանակցությունների սեղանի շուրջ: Այդ առաջարկը անտեսվեց Օբամայի վարչակազմի կողմից, որը կարծում էր, որ դեռևս հնարավոր է ապստամբների համար, որոնց նա աջակցում է, տապալել Ասադի կառավարությունը: Դա նախքան ռուսները կօգնեին իրենց դաշնակից Ասադին: Հիմա ժամանակն է, որ նախագահ Թրամփը օգտագործի իր «ռուսական կապը»՝ բանակցային լուծումը միջնորդելու համար:

1997 թվականին Ազգային անվտանգության հարցերով գլխավոր խորհրդական Հ.Ռ. Մաքմասթերը գրեց մի գիրք, որը կոչվում էր «Պարտականությունից հրաժարվելը. և այլ բարձրաստիճան պաշտոնյաներ 1963-1965 թվականներին Վիետնամի պատերազմին նախորդող տարիներին: Մաքմասթերսը դատապարտեց այս հզոր մարդկանց «գոռոզության, թուլության, սեփական շահերի հետապնդման և ամերիկյան ժողովրդի հանդեպ պատասխանատվությունից հրաժարվելու համար»:

Կարո՞ղ է որևէ մեկը Սպիտակ տանը, ԱԱԽ-ում, Պենտագոնում կամ Պետքարտուղարությունում նախագահ Թրամփին ազնիվ գնահատական ​​տալ վերջին 15 տարիների ընթացքում ԱՄՆ ռազմական գործողությունների պատմությանը և Սիրիայում ԱՄՆ հետագա ռազմական ներգրավվածության հավանական արդյունքին:

Գեներալ ՄակՄասթեր, իսկ դո՞ւ:

Զանգահարեք ԱՄՆ Կոնգրեսի ձեր անդամներին (202-224-3121) և Սպիտակ տունը (202-456-1111) և պահանջել ԱՄՆ բանակցություններ Սիրիայի և Ռուսաստանի կառավարությունների հետ կոտորածին վերջ տալու համար։

Էնն Ռայթը Միացյալ Նահանգների բանակի պահեստազորի գնդապետ է և նախկին դիվանագետ, ով հրաժարական է տվել 2003 թվականին՝ ընդդիմանալով Բուշի իրաքյան պատերազմին: Նա «Dissent. Voices of Conscience» գրքի համահեղինակն է։

Մեդեա Բենջամինը հիմնադիր է CODEPINK հանուն խաղաղության և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Արդարության թագավորություն. ԱՄՆ-ի եւ Սաուդյան Արաբիայի միջեւ.