Untrump the World. It Not Self-Impeach

Դիտողություններ Միացյալ ազգային հակապատերազմական կոալիցիայում Ռիչմոնդում, Վիրջինիա, 17 հունիսի, 2017թ.

Լսե՞լ եք, որ Թրամփը կանչել է Չեզապիքի ծոցի Տանժեր կղզու քաղաքապետին և ասել, որ, ի տարբերություն բոլոր երևույթների, իր կղզին Նշում խորտակվե՞լ Ես ուզում եմ կենտրոնանալ այս պատմության մի տարրի վրա, այն է, որ տղան ավելի շուտ հավատում էր նրան, ինչ ասում էին, այլ ոչ թե տեսնում էր:

Լսե՞լ եք, որ պատերազմի քարտուղար Մեթիսը Կոնգրեսին ասում է, որ 16-րդ տարին անընդմեջ պատրաստելու է Աֆղանստանի դեմ պատերազմում «հաղթելու» ծրագիր: Կոնգրեսը կա՛մ հավատաց դրան, կա՛մ վճարվել է, որպեսզի վարվի այնպես, կարծես հավատում է դրան: Կոնգրեսի անդամներ Ջոնսը և Գարամենդին օրինագիծ ունեն զանգվածային սպանության այս անվերջանալի ակտը փոխհատուցելու համար: Մեզ պետք է մի շարժում, որը կարող է ոչ բռնի կերպով փակել Կոնգրեսի գրասենյակները, քանի դեռ նրանք դա չեն արել:

Այս շաբաթավերջին մենք երթեր ունենք տարբեր քաղաքներում՝ արգելելու միջուկային ռումբերը, և բանակցություններ են ընթանում ՄԱԿ-ում՝ համաձայնագիր ստեղծելու համար, որն իրագործում է դա: Երբ երկրագնդի երկրներից շատերն արգելեն միջուկային ռումբերը, ԱՄՆ-ը կբացատրի, որ, ինչպես զենքի հաջող արգելքների դեպքում, զենքի արգելումը պարզապես ֆիզիկապես հնարավոր չէ: Ձեր աչքերը պետք է խաբեն ձեզ: Այս երկրում մարդկանց այդ փոքր տոկոսի մեծ տոկոսը, ովքեր ընդհանրապես լսում են այդ հարցի մասին, կհավատան իրենց ասածին:

Նույնիսկ ավելի շատերը կհավատան այն ամենին, ինչ իրենց չեն ասում: Շատերը, ովքեր հոգ են տանում կլիմայի փոփոխությանը դիմակայելու մասին, լիովին անտեսում են միջուկային ապոկալիպսիսի աճող վտանգը, քանի որ չեն լսում դրա մասին, ոմանք նույնիսկ այնքան հեռու են գնում, որ ակամա պահանջում են ավելի մեծ թշնամություն ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի կառավարությունների միջև: Ի՞նչը կարող է սխալ լինել:

Մեզ անհրաժեշտ են արմատական ​​բարեփոխումներ մեր կրթական համակարգում, որոնք գերազանցում են ստանդարտացված թեստերի ավարտը, դասարանների կրճատումը և ուսուցիչների վերապատրաստումն ու վճարումը: Մեզ անհրաժեշտ են դասընթացներ, որոնք դասավանդվում են յուրաքանչյուր դպրոցում՝ սոցիալական փոփոխությունների, ոչ բռնի գործողությունների և պրակտիկ տեխնիկայի կատարելագործման թեմաներով, որոնք կհասկանան հիմարությունը:

Թրամփն ասում է, որ Սաուդյան Արաբիային ավելի շատ զենք մատակարարելը մարդու իրավունքների հետ կապված որևէ մտահոգություն չի առաջացնում, բայց Կուբա այցելելը լողափում մոխիտո խմելու կամ թույլ տալով կուբայական դեղամիջոցները փրկել ԱՄՆ-ի կյանքը, սահմանակից է մարդկության դեմ հանցագործությանը: Մյուսներն ասում են, որ ռազմական զանգվածային սպանության զենքերը պետք է պատշաճ կերպով տարածվեն միայն այն ազգերի վրա, որոնք մարդասիրական կերպով սպանում են իրենց տնային բանտարկյալներին, ինչպես Արկանզասը: Մինչդեռ մենք չենք կարող խոսել Եմենում սովամահության եզրին կանգնած միլիոնավոր մարդկանց մասին, մենք չենք կարող շարժում կառուցել սովի դեմ, ամեն ինչի դեմ, քանի որ սովը պատերազմի պատճառով է, և պատերազմը կասկածի տակ չի դրվի:

Գիտեի՞ք, որ Շառլոտսվիլում մեր քաղաքը քվեարկել է 1920-ականներին ռասիստների կողմից կանգնեցված Ռոբերտ Է. Լիի արձանը քանդելու օգտին: Բայց մենք չենք կարող այն հեռացնել, քանի որ Վիրջինիա նահանգի օրենքն արգելում է ցանկացած պատերազմի հուշարձան վերցնել: Դա օրենք է, եթե երբևէ եղել է, որը պետք է չեղյալ համարվի համադաշնության այս մայրաքաղաքում, կամ գոնե փոփոխվի՝ պատերազմի յուրաքանչյուր հուշարձանի համար հավասար չափի խաղաղության հուշարձան պահանջելու համար: Պատկերացրեք, թե ինչ կարող է դա անել Ռիչմոնդի լանդշաֆտի համար:

Պատկերացրեք, թե դա ինչ կանի մեր հոգու համար: Մենք աշխարհիկ և հավաքական հարության կարիք ունենք։ «Մի ժողովուրդ, որը տարեցտարի շարունակում է ավելի շատ գումար ծախսել ռազմական պաշտպանության վրա, քան սոցիալական վերելքի ծրագրերի վրա», - ասաց դոկտոր Քինգը, «մոտենում է հոգևոր մահը»: Եվ «մի ազգ կամ քաղաքակրթություն, որը շարունակում է փափկասեր մարդիկ ծնել, գնում է իր հոգևոր մահը ապառիկ պլանով»։ Վճարել ենք, բոլոր մարումները։ Մենք հասել ենք հոգևոր մահվան: Մենք հոգևոր քայքայման ենք գնացել: Մենք արագորեն գնում ենք դեպի իրական անհետացում:

Երբ Միացյալ Նահանգները ցանկանում է նոր պատերազմ սկսել, թիվ մեկ հիմնավորումն այն է, որ ինչ-որ նախկին հաճախորդ «քիմիական զենք է օգտագործել իր ժողովրդի վրա», կարծես այն օգտագործելը ուրիշի մարդկանց վրա լավ կլիներ, և կարծես մարդիկ կարող են պատկանել ինչ-որ մեկին։ . Երբ Միացյալ Նահանգները օգտագործում է սպիտակ ֆոսֆորը որպես զենք մարդկանց վրա, մենք պետք է նրանց հասկանանք որպես մեր եղբայրներ և քույրեր, մեր սեփական ժողովուրդ: Մեր իշխանությունը օրինազանց է, որի սեփական չափանիշներով իր գործողություններն արդարացնում են իր տապալումը։

Ահա թե ինչ եմ առաջարկում՝ որպես սկիզբ. Աշխարհի դրոշները ազգային դրոշների փոխարեն. Շնորհակալ ենք բոլորին, ովքեր ծառայում են սոցիալական վերելքի ծրագրերին: Մեջքերը միացնում էին ազգային օրհներգերը, հավատարմության երդումները և պատերազմի խթանողները: Խաղաղության ցույցեր յուրաքանչյուր պատերազմի տոնին. Խաղաղության գրքերը քարոզվում են դպրոցի խորհրդի յուրաքանչյուր նիստում: Պիկետավորում և թռչում զենքի յուրաքանչյուր վաճառողի մոտ: Ողջույնի երեկույթներ բոլոր ներգաղթյալների համար: Ազատում բոլոր զենքերից. Փոխակերպում խաղաղ արդյունաբերության. Համաշխարհային համագործակցություն՝ պահանջելով փակել բոլոր օտարերկրյա բազաները. Հորդորելով ԱՄՆ յուրաքանչյուր քաղաքապետի հաստատել ԱՄՆ քաղաքապետերի համաժողովից առաջ ներկայացված երկու բանաձևերը, որոնք կոչ են անում Կոնգրեսին գումար չփոխանցել մարդկային և բնապահպանական կարիքներից դեպի բանակ, այլ անել ճիշտ հակառակը: Եվ ոչ բռնի դիմադրություն բիզնեսին, ինչպես միշտ, յուրաքանչյուր ընտրված պաշտոնյայի յուրաքանչյուր տեղական գրասենյակում, որը չի մասնակցում խաղաղության, մոլորակի և մարդկանց պաշտպանության համար անհրաժեշտ արմատական ​​փոփոխությանը:

Ավելորդ է ասել, որ սա պահանջում է քաղաքական անկախություն և քաղաքականության սկզբունքային խթանում, այլ ոչ թե անհատականություն: Նույն մարդիկ, ովքեր կեղծել էին փրայմերիզը՝ առաջադրելու միակ թեկնածուներից մեկը, ով կարող էր պարտվել Դոնալդ Թրամփին, այժմ Թրամփին թիրախավորում են միակ մեղադրանքներից մեկը, որը կարող է պայթել նրանց դեմքերին ապացույցների բացակայության պատճառով կամ մեր բոլորի դեմքերին միջուկային պատերազմի ձևը. Մինչդեռ Թրամփը բացահայտորեն մեղավոր է անօրինական պատերազմների, ներգաղթյալների անօրինական վնասազերծման արգելքների, երկրագնդի կլիմայի անօրինական դիտավորյալ ոչնչացման, իր պետական ​​պաշտոնից հակասահմանադրական ներքին և արտաքին շահույթի և հանցագործությունների մի ամբողջ ցուցակի՝ սեռական ոտնձգություններից մինչև ընտրողների ահաբեկում:

Թրամփի հակառակորդները, որոնք կիսով չափ իմաստուն են, ասում են՝ մի՛ իմպիչմենտի ենթարկեք նրան, նրա իրավահաջորդը ավելի վատ կլիներ: Ես հարգանքով պնդում եմ, որ այս դիրքորոշումը չի ճանաչում այն, ինչ անհրաժեշտ է կամ մեր ուժը դրան հասնելու համար: Այն, ինչ անհրաժեշտ է, իշխանություն ստեղծելն է՝ իմպիչմենտի ենթարկելու, հեռացնելու, չընտրելու և այլ կերպ պատասխանատվության ենթարկելու բոլորին, ովքեր պետական ​​պաշտոններ են զբաղեցնում, ինչը մենք հիմա չունենք, ինչ որ պետք է ունենանք նրանց համար, ովքեր գալիս են Թրամփից հետո, երբ նրանք գան Թրամփի հետևից, բայց մի բան, մենք կարող ենք ունենալ միայն այն դեպքում, եթե ստեղծենք այն:

Նենսի Փելոսին ասում է՝ ձեռքերը ծալած նստեք, հանգստացեք, քանի որ Թրամփը «ինքնաիմպիչմենտի կդիմի»։ Ես հարգանքով առաջարկում եմ, որ մարդիկ ավելի շատ ինքնաբացարկ չանեն, քան պատերազմների ինքնավարտումը, զենքի ինքնաբացարկը, ոստիկանական ինքնաբարեփոխումը, էներգետիկ համակարգերի ինքնակազմակերպումը, դպրոցների ինքնազարգացումը, տների ինքնակառուցումը կամ մոլորակների ինքնապաշտպանությունը: Միակ ռազմավարությունը, որին տանում է այս մտածելակերպը, ինքնաոչնչացումն է: Կոնգրեսն ակնհայտորեն չի ինքնակառավարվելու. Մենք պետք է մեր կամքը պարտադրենք. Մենք պետք է հասկանանք, թե ինչ է պետք և ստեղծենք այն՝ ընդդեմ իշխանության տիրողների համաձայնեցված ջանքերի։ Իշխանությունը ոչինչ չի զիջում առանց պահանջի, ասել է Ֆրեդերիկ Դուգլասը: Եկեք որոշ պահանջկոտ անենք:

 

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով