Ուկրաինայի խաղաղության պատվիրակները կոչ են անում մորատորիում անցկացնել անօդաչու սարքերի հարձակումների դեմ

By Ban Killer անօդաչու թռչող սարքերՄայիսի 31, 2023

Հունիսի 10-11-ը Վիեննայում Խաղաղության միջազգային բյուրոյի (IPB) կողմից կազմակերպված Ուկրաինայում խաղաղության միջազգային գագաթնաժողովի պատվիրակության կողմից այսօր կոչ է արվում Ուկրաինային և Ռուսաստանին հարգել անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումների մորատորիումը:

«Հաշվի առնելով ռուս-ուկրաինական պատերազմում անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումների աճը, որոնք սպառնալիքի նոր մակարդակ են ներկայացնում տեխնոլոգիայի աճող օգտագործման միջոցով, որը խրախուսում է անմարդկային և խորապես անպատասխանատու վարքագիծը, մենք կոչ ենք անում բոլորին, ովքեր ներգրավված են ուկրաինական պատերազմում.

1. Դադարեցրեք բոլոր սպառազինված անօդաչու սարքերի օգտագործումը Ռուսաստան-Ուկրաինա պատերազմում.
2. Անհապաղ բանակցել հրադադարի շուրջ և բացել բանակցությունները՝ պատերազմը դադարեցնելու համար»:

Հայտարարությունը տարածվում է CODEPINK-ի, Հաշտության միջազգային կրթաթոշակի, Խաղաղության վետերանների, գերմանական անօդաչու թռչող սարքերի քարոզարշավի և Ban Killer Drones-ի անդամների կողմից, ովքեր մասնակցելու են IPB-ի համաժողովին՝ բացահայտելու խաղաղության գործընկերներին, ովքեր ցանկանում են կազմակերպվել միջազգային պայմանագրի հասնելու համար: արգելել զինված անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործումը։

Պատվիրակության աշխատանքին աջակցում են թվարկված կազմակերպությունները, որոնք աջակցում են կից կոչին անօդաչու թռչող սարքերի արգելման պայմանագրին հավանություն տալու համար:

_______

ԶԵՆԱԿԱՆ ԴՐՈՆՆԵՐԻ ԳԼՈԲԱԼ ԱՐԳԵԼՔԻ ՔԱՐՈԶԱՐՇԱՎ

ԿՈՉ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՍՏԱՏՈՂՆԵՐԻ

Հետևյալ հայտարարությունը ներկայացնում է բազմաթիվ երկրների կազմակերպությունների, այդ թվում՝ միջազգային կազմակերպությունների և հավատքի և խղճի կազմակերպությունների պահանջը, որ ՄԱԿ-ը ընդունի «Զենքով անօդաչու թռչող սարքերի արգելման մասին» պայմանագիր: Այն ներշնչված է Կենսաբանական զենքի մասին կոնվենցիայով (1972), Քիմիական զենքի կոնվենցիայով (1997), Ականների արգելման պայմանագրով (1999), կասետային զինամթերքի կոնվենցիայով (2010), Միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագրով (2017թ.) և համերաշխություն ՄԱԿ-ի կողմից մարդասպան ռոբոտների արգելման պայմանագրի համար շարունակվող արշավին: Այն պաշտպանում է մարդու իրավունքների, ինտերնացիոնալիզմի արժեքները, գլոբալ հարավի ներկայացուցչությունը և պաշտպանությունը նեոգաղութային շահագործումից և վստահված պատերազմներից, զանգվածային համայնքների ուժը և կանանց, երիտասարդության և մարգինալացվածների ձայնը: Մենք գիտակցում ենք այն սպառնալիքի մասին, որ սպառազինված անօդաչու թռչող սարքերը կարող են դառնալ ինքնավար՝ հետագայում ընդլայնելով մահվան և ոչնչացման հնարավորությունը:

Մինչդեռ Վերջին 21 տարիների ընթացքում սպառազինված օդային անօդաչու սարքերի օգտագործումը հանգեցրել է միլիոնավոր մարդկանց սպանությունների, խեղման, ահաբեկչության և/կամ տեղահանման Աֆղանստանում, Իրաքում, Պակիստանում, Պաղեստինում, Սիրիայում, Լիբանանում, Իրանում, Եմենում, Սոմալիում, Լիբիայում, Մալիում, Նիգեր, Եթովպիա, Սուդան, Հարավային Սուդան, Ադրբեջան, Հայաստան, Արևմտյան Սահարա, Թուրքիա, Ուկրաինա, Ռուսաստան և այլ երկրներ;

Մինչդեռ Զինված օդային անօդաչու սարքերի տեղակայման հետևանքով զոհերի վերաբերյալ բազմաթիվ մանրամասն ուսումնասիրություններ և զեկույցներ ցույց են տալիս, որ սպանված, հաշմանդամ դարձած և տեղահանված կամ այլ կերպ վնասված մարդկանց մեծամասնությունը եղել են ոչ մարտական ​​ծառայողներ, այդ թվում՝ կանայք և երեխաներ.

Մինչդեռ ամբողջ համայնքները և ավելի լայն բնակչությունը ահաբեկված են, ահաբեկված և հոգեբանորեն վնասված՝ իրենց գլխի վրայով զինված օդային անօդաչու թռչող սարքերի մշտական ​​թռիչքից, նույնիսկ երբ նրանց չեն հարվածում զենքը.

Մինչդեռ Միացյալ Նահանգները, Չինաստանը, Թուրքիան, Պակիստանը, Հնդկաստանը, Իրանը, Իսրայելը, Միացյալ Թագավորությունը, Ֆրանսիան, Գերմանիան, Իտալիան, Իսպանիան, Հարավային Աֆրիկան, Հարավային Կորեան, Սաուդյան Արաբիան, Արաբական Միացյալ Էմիրությունները, Ղազախստանը, Ռուսաստանը և Ուկրաինան արտադրում են և /կամ զարգացնում են սպառազինված օդային անօդաչու թռչող սարքեր, և աճող թվով երկրներ արտադրում են ավելի փոքր, էժան մեկանգամյա օգտագործման անօդաչու զինամթերք, որոնք հայտնի են որպես «ինքնասպան» կամ «կամիկաձե» անօդաչու սարքեր.

Մինչդեռ Այս երկրներից մի քանիսը, այդ թվում՝ ԱՄՆ-ը, Իսրայելը, Չինաստանը, Թուրքիան և Իրանը, արտահանում են սպառազինված օդանավերի անօդաչու թռչող սարքեր անընդհատ աճող թվով երկրներ, մինչդեռ լրացուցիչ երկրների արտադրողները մասեր են արտահանում զինված անօդաչու թռչող սարքերի արտադրության համար.

Մինչդեռ Զինված օդային անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործումը ներառում է մարդու միջազգային իրավունքների և միջազգային մարդասիրական իրավունքի բազմաթիվ խախտումներ պետությունների և ոչ պետական ​​զինված խմբավորումների կողմից ամբողջ աշխարհում, ներառյալ միջազգային սահմանների, ազգային ինքնիշխանության իրավունքների և ՄԱԿ-ի համաձայնագրերի խախտումները.

Մինչդեռ տարրական սպառազինված անօդաչու թռչող սարքերի կառուցման և սպառազինման համար անհրաժեշտ նյութերը ոչ տեխնոլոգիապես առաջադեմ են, ոչ էլ թանկ, այնպես որ դրանց օգտագործումը տագնապալի տեմպերով շատանում է աշխարհազորայինների, վարձկանների, ապստամբների և անհատների շրջանում.

Մինչդեռ աճող թվով ոչ պետական ​​դերակատարներ զինված հարձակումներ և սպանություններ են իրականացրել՝ օգտագործելով զինված օդային անօդաչու թռչող սարքեր, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանցով. Լիբիայի ապստամբները, Հեզբոլլահը, Համասը, Հութիները, Բոկո Հարամը, մեքսիկական թմրակարտելները, ինչպես նաև աշխարհազորայիններն ու վարձկանները Վենեսուելայում, Կոլումբիայում, Սուդանում, Մալիում, Մյանմայում և գլոբալ հարավի այլ երկրներում;

Մինչդեռ սպառազինված օդային անօդաչու սարքերը հաճախ օգտագործվում են չհայտարարված և անօրինական պատերազմները հետապնդելու համար.

Մինչդեռ Զինված օդային անօդաչու թռչող սարքերը իջեցնում են զինված հակամարտությունների շեմը և կարող են ընդլայնել և երկարացնել պատերազմները, քանի որ դրանք հնարավորություն են տալիս առանց ֆիզիկական վտանգի հարձակման՝ զինված անօդաչու թռչող սարք օգտագործողի ցամաքային և օդային անձնակազմի համար.

ՄինչդեռՌուս-ուկրաինական պատերազմից բացի, մինչ այժմ սպառազինված անօդաչու թռչող սարքերի հարվածների մեծ մասը թիրախավորել են գլոբալ հարավում ոչ քրիստոնյա գունավոր մարդկանց;

Մինչդեռ և՛ տեխնոլոգիապես առաջադեմ, և՛ տարրական օդային անօդաչու սարքերը կարող են զինվել հրթիռներով կամ ռումբերով, որոնք կրում են քիմիական զենք կամ սպառված ուրան.

Մինչդեռ Առաջադեմ և տարրական սպառազինված օդային անօդաչու սարքերը էկզիստենցիալ վտանգ են ներկայացնում մարդկության և մոլորակի համար, քանի որ դրանք կարող են օգտագործվել ատոմակայանները թիրախավորելու համար, որոնցից հարյուրավորները կան 32 երկրներում, հիմնականում՝ Գլոբալ հյուսիսում.

Մինչդեռ Վերը նշված պատճառներով՝ սպառազինված օդային անօդաչու թռչող սարքերը գործիք են ազգային և միջազգային իրավունքի ամբողջականությունը խախտելու համար՝ այդպիսով ստեղծելով թշնամության ընդլայնվող շրջանակ և մեծացնելով ներքին հակամարտությունների, վստահված պատերազմների, ավելի մեծ պատերազմների և միջուկային սպառնալիքների սրման հավանականությունը.

Մինչդեռ Զինված օդային անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործումը խախտում է մարդու հիմնական իրավունքները, որոնք երաշխավորված են Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրով (1948) և Քաղաքացիական և քաղաքական իրավունքների մասին միջազգային դաշնագրով (1976 թ.), մասնավորապես կյանքի, անձնական կյանքի և արդար դատավարության իրավունքների հետ կապված. և Ժնևի Կոնվենցիաները և դրանց Արձանագրությունները (1949, 1977), մասնավորապես՝ կապված քաղաքացիական բնակչության պաշտպանության անխտիր, անընդունելի մակարդակի վնասներից.

** ** **

Մենք հորդորում ենք ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան, ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների խորհուրդը և ՄԱԿ-ի համապատասխան կոմիտեները անհապաղ հետաքննելու միջազգային իրավունքի և մարդու իրավունքների խախտումները պետական ​​և ոչ պետական ​​դերակատարների կողմից, որոնք անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումներ են կատարում:

Մենք հորդորում ենք Միջազգային քրեական դատարանը պետք է հետաքննի քաղաքացիական օբյեկտների վրա օդային անօդաչու թռչող սարքերի հարձակման ամենասարսափելի դեպքերը, ինչպիսիք են ռազմական հանցագործությունները և մարդկության դեմ հանցագործությունները, ներառյալ հարձակումները օգնության աշխատողների վրա, հարսանիքները, հուղարկավորությունները և ցանկացած հարվածներ, որոնք տեղի են ունենում այն ​​երկրներում, որտեղ հանցագործի միջև պատերազմ չի հայտարարվել: երկիրը և երկիրը, որտեղ տեղի են ունեցել հարձակումները:

Մենք հորդորում ենք Միավորված ազգերի կազմակերպության Գլխավոր ասամբլեան՝ հետաքննելու անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումների հետևանքով զոհերի իրական թիվը, դրանց կատարման համատեքստը և պահանջելու փոխհատուցում չմարտական ​​գործողությունների զոհերի համար:

Մենք հորդորում ենք աշխարհի բոլոր երկրների կառավարություններին արգելել անօդաչու թռչող սարքերի մշակումը, շինարարությունը, արտադրությունը, փորձարկումը, պահեստավորումը, պահեստավորումը, վաճառքը, արտահանումը և օգտագործումը:

ԵՎ. Մենք խստորեն կոչ ենք անում Միավորված ազգերի կազմակերպության Գլխավոր ասամբլեան մշակելու և ընդունելու է բանաձև, որն արգելում է սպառազինված անօդաչու թռչող սարքերի մշակումը, կառուցումը, արտադրությունը, փորձարկումը, պահեստավորումը, վաճառքը, արտահանումը, օգտագործումը և տարածումը ողջ աշխարհում:

Վերապատվելի դոկտոր Մարտին Լյութեր Քինգի խոսքերով, ով կոչ արեց վերջ տալ երեք չար եռյակին՝ միլիտարիզմին, ռասիզմին և ծայրահեղ նյութապաշտությանը. իսկապես իմաստալից. Այդ տարրը հաշտեցումն է։ Մեր վերջնական վերջը պետք է լինի Սիրելի համայնքի ստեղծումը»՝ աշխարհ, որտեղ Համընդհանուր անվտանգություն (www.commonsecurity.org), արդարությունը, խաղաղությունն ու բարգավաճումը տիրում են բոլորին և առանց բացառության։

Նախաձեռնված: Թող 1, 2023 

Նախաձեռնող կազմակերպիչներ

Ban Killer Drones, ԱՄՆ

Կոդեպինկ. Կանայք հանուն խաղաղության

Drohnen-Kampagne (գերմանական դրոնների արշավ)

Drone Wars UK

Հաշտեցման միջազգային կրթաթոշակ (IFOR)

Խաղաղության միջազգային բյուրո (IPB)

Խաղաղության վետերաններ

Կանայք հանուն խաղաղության

World BEYOND War

30 թվականի մայիսի 2023-ի դրությամբ սպառազինված անօդաչու թռչող սարքերի գլոբալ արգելք

Ban Killer Drones, ԱՄՆ

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (գերմանական դրոնների արշավ)

Drone Wars UK

Հաշտեցման միջազգային կրթաթոշակ (IFOR)

Խաղաղության միջազգային բյուրո (IPB)

Խաղաղության վետերաններ

Կանայք հանուն խաղաղության

World BEYOND War

Արևմտյան արվարձանների խաղաղության կոալիցիա

Աշխարհը չի կարող սպասել

Westchester Political Action Committee (WESPAC)

Ակցիա Իռլանդիայից

Ֆայետվիլի քվակեր տուն

Նևադայի անապատի փորձ

Կանայք պատերազմի դեմ

ZNetwork

Bund für Soziale Verteidigung (Սոցիալական պաշտպանության ֆեդերացիա)

Միջկրոնական աշխատանքային խումբ Կենտրոնական Ամերիկայում (IRTF)

Աշակերտների խաղաղության ընկերակցություն

Ռամապո Լունաապե ազգ

Կանանց իսլամական նախաձեռնությունը հոգևորության և հավասարության մեջ – դոկտոր Դեյզի Խան

Արգելավայրերի միջազգային հռչակագրի քարոզարշավ

Խաղաղության, զինաթափման և ընդհանուր անվտանգության արշավ

Բալթիմորի ոչ բռնության կենտրոն

Westchester կոալիցիա ընդդեմ իսլամաֆոբիայի (WCAI)

Կանադական սրբավայրերի ցանց

Brandywine Խաղաղության համայնք

Ազգային ավագանի

Սիրելի համայնքային կենտրոն

Ծաղիկներ և ռումբեր. Դադարեցրեք պատերազմի բռնությունը հիմա:

Ամերիկյան իսլամական հարաբերությունների խորհուրդ, Նյու Յորքի մասնաճյուղ (CAIR-NY)

Վեսթչեսթերի մտահոգված ընտանիքներ – Ֆրենկ Բրոդհեդ

Անջատեք անօդաչուների պատերազմը – Թոբի Բլոմ

Միջուկային պատերազմի կանխարգելման համար միջազգային բժիշկներ