Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND War
ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերն ասում են, որ չեն դադարեցնում սպառված ուրանի զենքի օգտագործումը, վերջերս դրանք ուղարկել են Մերձավոր Արևելք և պատրաստ են օգտագործել դրանք:
Ինքնաթիռի մի տեսակ՝ A-10-ը, որն այս ամիս տեղակայվել է Մերձավոր Արևելքում ԱՄՆ ռազմաօդային ազգային գվարդիայի 122-րդ կործանիչ թևի կողմից, պատասխանատու է Ուրանի արգելման միջազգային կոալիցիայից ավելի շատ սպառված ուրանի (DU) աղտոտման համար, քան ցանկացած այլ հարթակ: Զենք (ICBUW). «Քաշը ըստ քաշի և ըստ արկերի քանակի, օգտագործվել է ավելի շատ 30 մմ PGU-14B զինամթերք, քան ցանկացած այլ ռումբեր», - ասաց ICBUW-ի համակարգող Դագ Ուեյրը՝ նկատի ունենալով A-10-ների կողմից օգտագործվող զինամթերքը, համեմատած տանկերի կողմից օգտագործվող DU զինամթերքի հետ:
Հասարակական գործերի տեսուչ Վարպետ Սգտ. Դարին Լ. Հաբլը 122-րդ կործանիչ թևից ինձ ասաց, որ A-10-երը, որոնք այժմ գտնվում են Մերձավոր Արևելքում, «մեր 300 լավագույն օդաչուներից» հետ միասին ուղարկվել են այնտեղ վերջին երկու տարվա ընթացքում պլանավորված տեղակայման համար և նրանց հանձնարարություն չի տրվել վերցնել: մասնակցել Իրաքում կամ Սիրիայում ընթացող մարտերին, բայց «դա կարող է փոխվել ցանկացած պահի»:
Անձնակազմը PGU-14 սպառված ուրանի արկերը բեռնելու է իրենց 30 մմ Gatling թնդանոթների մեջ և անհրաժեշտության դեպքում դրանք կօգտագործեն, ասել է Hubble-ը: «Եթե ինչ-որ բան պայթեցնելու անհրաժեշտություն լինի, օրինակ՝ տանկ, դրանք կօգտագործվեն»:
Պենտագոնի խոսնակ Մարկ Ռայթն ինձ ասաց. «Ոչ մի արգելք չկա սպառված ուրանի արկերի օգտագործման դեմ, և [ԱՄՆ զինվորականները] իսկապես օգտագործում են դրանք: DU-ի օգտագործումը զրահաթափանց զինամթերքում թույլ է տալիս թշնամու տանկերն ավելի հեշտությամբ ոչնչացնել»:
Հինգշաբթի օրը մի շարք երկրներ, ներառյալ Իրաքը, խոսեց Միավորված ազգերի կազմակերպության Առաջին կոմիտեին՝ ընդդեմ սպառված ուրանի օգտագործման և ի աջակցություն արդեն իսկ աղտոտված տարածքներում հասցված վնասների ուսումնասիրման և մեղմացման: Ոչ պարտադիր որոշում Ակնկալվում է, որ Կոմիտեն կքվեարկի այս շաբաթ՝ կոչ անելով այն երկրներին, որոնք օգտագործել են DU-ը, տեղեկատվություն տրամադրել թիրախավորված վայրերի մասին: Մի շարք կազմակերպություններ առաքում են ա խնդրագիր ԱՄՆ պաշտոնյաներին այս շաբաթ՝ կոչ անելով նրանց չընդդիմանալ բանաձեւին:
2012-ին DU-ի վերաբերյալ բանաձեւին աջակցեցին 155 երկրներ, որոնց դեմ էին միայն Մեծ Բրիտանիան, ԱՄՆ-ը, Ֆրանսիան և Իսրայելը: Մի քանի երկրներ արգելել են DU-ն, իսկ հունիսին Իրաքն առաջարկեց այն արգելող գլոբալ պայմանագիր կնքել, քայլ, որը նույնպես պաշտպանվել է Եվրոպական և Լատինական Ամերիկայի խորհրդարանների կողմից:
Ռայթն ասել է, որ ԱՄՆ զինված ուժերը «անհանգստացնում են DU-ի օգտագործման հետ կապված մտահոգությունները՝ հետազոտելով այլ տեսակի նյութեր՝ զինամթերքում հնարավոր օգտագործման համար, սակայն որոշ խառը արդյունքներով: Վոլֆրամն ունի որոշ սահմանափակումներ զրահապատ զինամթերքում իր ֆունկցիոնալության մեջ, ինչպես նաև որոշ առողջական խնդիրներ, որոնք հիմնված են վոլֆրամ պարունակող որոշ համաձուլվածքների վրա կենդանիների հետազոտության արդյունքների վրա: Հետազոտությունները շարունակվում են այս ոլորտում՝ գտնելու DU-ին այլընտրանք, որն ավելի հեշտությամբ կընդունվի հանրության կողմից, ինչպես նաև գոհացուցիչ գործունեությամբ զբաղվող զինամթերքում»:
«Ես վախենում եմ, որ DU-ն այս սերնդի գործակալն է», - ասաց ինձ ԱՄՆ կոնգրեսական Ջիմ ՄակԴերմոտը: «Իրաքում եղել է մանկական լեյկեմիայի և բնածին արատների զգալի աճ՝ սկսած Պարսից ծոցի պատերազմից և մեր հետագա ներխուժումից հետո՝ 2003 թվականին: DU զինամթերքն օգտագործվել է երկու հակամարտություններում: Կան նաև լուրջ առաջարկություններ, որ DU զենքերը լուրջ առողջական խնդիրներ են առաջացրել Իրաքի պատերազմի մեր վետերանների համար: Ես լրջորեն կասկածի տակ եմ դնում այդ զենքերի կիրառումը, քանի դեռ ԱՄՆ զինվորականները լիարժեք հետաքննություն չեն անցկացրել մարդու վրա DU զենքի մնացորդի ազդեցության վերաբերյալ»:
ICBUW-ից Դագ Ուեյրն ասել է, որ Իրաքում DU-ի նոր օգտագործումը «դԱԻՇ-ի համար քարոզչական հեղաշրջում» կլինի: Նրա և այլ կազմակերպությունները, որոնք դեմ են DU-ին, աչալուրջ հետևում են ԱՄՆ-ի հնարավոր հեռացմանը DU-ից, որը ԱՄՆ զինվորականները հայտարարել են, որ այն չեն օգտագործել Լիբիայում 2011 թվականին: Master Sgt. 122-րդ կործանիչ թևի Hubble-ը կարծում է, որ դա պարզապես մարտավարական որոշում էր: Սակայն հասարակական ճնշումը գործադրվել էր ակտիվիստների և դաշնակից երկրների խորհրդարանների կողմից, ինչպես նաև ՄԹ-ն չօգտագործելու ՄԹ-ի պարտավորության պատճառով:
DU-ն Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության կողմից դասակարգվում է որպես 1-ին խմբի քաղցկեղածին, և վկայություն դրա օգտագործման հետևանքով առաջացած առողջության վնասը մեծ է: «Սահմանադրական իրավունքների կենտրոնից (CCR) Ջինա Շահն ինձ ասաց, որ վնասը բարդանում է, երբ այն ազգը, որն օգտագործում է DU-ը, հրաժարվում է բացահայտել թիրախավորված վայրերը: Աղտոտումը մտնում է հող և ջուր: Աղտոտված մետաղի ջարդոն օգտագործվում է գործարաններում կամ պատրաստվում են կաթսաներ պատրաստելու կամ երեխաների հետ խաղում:
CCR-ը և Իրաքի վետերանները՝ ընդդեմ պատերազմի, ներկայացրել են a Տեղեկատվության ազատության մասին ակտի հայց 1991 և 2003 թվականների հարձակումների ժամանակ և դրանից հետո Իրաքում թիրախավորված վայրերը պարզելու փորձով: Մեծ Բրիտանիան և Նիդեռլանդները հայտնաբերել են թիրախային վայրեր, նշել է Շահը, ինչպես և ՆԱՏՕ-ն Բալկաններում DU կիրառումից հետո: Իսկ Միացյալ Նահանգները բացահայտել են այն վայրերը, որոնք թիրախավորել են կասետային զինամթերքով: Ուրեմն ինչու ոչ հիմա:
«Տարիներ շարունակ», - ասաց Շահը, «ԱՄՆ-ն հերքում էր DU-ի և քաղաքացիական անձանց և վետերանների առողջական խնդիրների միջև կապը: Մեծ Բրիտանիայի վետերանների ուսումնասիրությունները մեծապես հուշում են կապի մասին: ԱՄՆ-ը չի ցանկանում, որ ուսումնասիրություններ կատարվեն»: Բացի այդ, Միացյալ Նահանգները օգտագործել է DU-ը քաղաքացիական տարածքներ և այդ վայրերի նույնականացումը կարող է վկայել Ժնևի կոնվենցիաների խախտումների մասին:
Իրաքցի բժիշկները վկայություն կտան DU-ի կողմից մինչ այդ հասցված վնասի մասին Թոմ Լանտոսի մարդու իրավունքների հանձնաժողով դեկտեմբերին Վաշինգտոնում։
Միևնույն ժամանակ, Օբամայի վարչակազմը հինգշաբթի օրը հայտարարեց, որ կծախսի 1.6 միլիոն դոլար՝ փորձելով բացահայտել Իրաքում կատարված ոճրագործությունները: . . ԴԱԻՇ-ի կողմից։
