Երեխաները Աֆղանստանում – Լուսանկարի վարկ. cdn.pixabay.com
Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, World BEYOND War, Մարտի 25, 2021
Մարտի 18-ին աշխարհին դիմավորեցին ցուցադրում ԱՄՆ պետքարտուղար Էնթոնի Բլինկենը խստորեն դասախոսություն է տալիս չինացի բարձրաստիճան պաշտոնյաներին այն մասին, որ Չինաստանը պետք է հարգի «կանոնների վրա հիմնված կարգը»: Այլընտրանքը՝ Բլինկեն զգուշացրել, մի աշխարհ է, որտեղ կարող է ճիշտ լինել, և «դա շատ ավելի դաժան և անկայուն աշխարհ կլիներ բոլորիս համար»։
Բլինկենը հստակորեն խոսում էր փորձից. Քանի որ Միացյալ Նահանգները հրաժարվել է ՄԱԿ-ի կանոնադրությունը և միջազգային իրավունքի գերակայությունը՝ ներխուժելու Կոսովո, Աֆղանստան և Իրաք, և կիրառել է ռազմական ուժ և միակողմանի տնտեսական պատժամիջոցները շատ այլ երկրների դեմ, դա իսկապես աշխարհը դարձրեց ավելի մահացու, բռնի և քաոսային:
Երբ 2003 թվականին ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը հրաժարվեց իր օրհնությունը տալ Իրաքի դեմ ԱՄՆ-ի ագրեսիային, նախագահ Բուշը հրապարակայնորեն սպառնաց ՄԱԿ-ին. «անկապ». Ավելի ուշ նա Ջոն Բոլթոնին նշանակեց ՄԱԿ-ի դեսպան, մի մարդ, ով հայտնի էր մեկ անգամ ասել որ, եթե ՄԱԿ-ի շենքը Նյու Յորքում «կորցնի 10 հարկ, դա մի քիչ տարբերություն չէր լինի»:
Բայց երկու տասնամյակ ԱՄՆ միակողմանի արտաքին քաղաքականությունից հետո, որտեղ Միացյալ Նահանգները համակարգված կերպով անտեսել և խախտել է միջազգային իրավունքը՝ թողնելով համատարած մահ, բռնություն և քաոս, ԱՄՆ արտաքին քաղաքականությունը կարող է վերջապես շրջվել, գոնե Աֆղանստանի դեպքում։ .
Պետքարտուղար Բլինկենն արել է նախկինում աներևակայելի քայլը՝ կոչ անելով ՄԱԿ-ին վարել բանակցությունները Աֆղանստանում հրադադարի և քաղաքական անցման համար՝ հրաժարվելով ԱՄՆ-ի մենաշնորհից՝ որպես միակ միջնորդ Քաբուլի կառավարության և թալիբների միջև:
Այսպիսով, 20 տարվա պատերազմից և անօրինությունից հետո Միացյալ Նահանգները վերջապես պատրա՞ստ է «կանոնների վրա հիմնված կարգին» հնարավորություն տալ՝ գերակշռելու ԱՄՆ միակողմանիությանը և «կարող է ճիշտ վարվել», ոչ թե պարզապես օգտագործել այն որպես բանավոր խրճիթ՝ ծեծելու համար: նրա թշնամիները.
Բայդենն ու Բլինքենը, կարծես թե, ընտրել են Ամերիկայի անվերջ պատերազմն Աֆղանստանում որպես փորձնական դեպք, նույնիսկ եթե նրանք դիմադրում են Իրանի հետ Օբամայի միջուկային համաձայնագրին կրկին միանալուն, խանդով պաշտպանում են ԱՄՆ-ի բացահայտ կուսակցական դերը՝ որպես Իսրայելի և Պաղեստինի միջև միակ միջնորդ, պահպանում են Թրամփի արատավոր տնտեսական պատժամիջոցները: և շարունակել Ամերիկայի կողմից միջազգային իրավունքի համակարգված խախտումները բազմաթիվ այլ երկրների նկատմամբ:
Ի՞նչ է կատարվում Աֆղանստանում.
2020 թվականի փետրվարին Թրամփի վարչակազմը ստորագրեց պայմանավորվածություն Թալիբանի հետ մինչև 1 թվականի մայիսի 2021-ը ամբողջությամբ դուրս բերել ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի զորքերը Աֆղանստանից։
Թալիբները հրաժարվել էին բանակցել Քաբուլում ԱՄՆ-ի աջակցությամբ գտնվող կառավարության հետ մինչև ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի դուրս գալու համաձայնագրի ստորագրումը, բայց երբ դա արվեց, աֆղանական կողմերը խաղաղ բանակցություններ սկսեցին 2020 թվականի մարտին: Բանակցությունների ընթացքում լիարժեք հրադադարի փոխարեն համաձայնության գալու փոխարեն: , ինչպես ԱՄՆ կառավարությունը ցանկանում էր, թալիբները միայն համաձայնեցին մեկ շաբաթով «բռնության կրճատմանը»։
Տասնմեկ օր անց, երբ թալիբների և Քաբուլի կառավարության միջև մարտերը շարունակվում էին, Միացյալ Նահանգները սխալ պնդում է որ թալիբները խախտում են ԱՄՆ-ի հետ ստորագրած համաձայնագիրը և վերագործարկում են այն ռմբակոծությունների արշավ.
Չնայած մարտերին՝ Քաբուլի կառավարությանը և թալիբներին հաջողվեց փոխանակել գերիներին և շարունակել բանակցությունները Քաթարում՝ ԱՄՆ բանագնաց Զալմայ Խալիլզադի միջնորդությամբ, ով բանակցել էր Թալիբանի հետ ԱՄՆ-ի դուրսբերման համաձայնագիրը։ Բայց բանակցությունները դանդաղ առաջընթաց ունեցան, և այժմ կարծես փակուղի են մտել:
Աֆղանստանում գարնան գալուստը սովորաբար բերում է պատերազմի սրացման։ Առանց նոր զինադադարի, գարնանային հարձակումը հավանաբար կհանգեցնի թալիբների ավելի տարածքային նվաճումների, ինչը արդեն իսկ վերահսկում Աֆղանստանի առնվազն կեսը։
Այս հեռանկարը զուգորդվում է մայիսի 1-ին մնացածների դուրսբերման վերջնաժամկետի հետ 3,500 ԱՄՆ և ՆԱՏՕ-ի 7,000 այլ զինծառայողներ, ստիպեցին Բլինքենի հրավերը ՄԱԿ-ին առաջնորդելու ավելի ընդգրկուն միջազգային խաղաղ գործընթաց, որը կներգրավի նաև Հնդկաստանը, Պակիստանը և Միացյալ Նահանգների ավանդական թշնամիները՝ Չինաստանը, Ռուսաստանը և, ամենաուշագրավը, Իրանը:
Այս գործընթացը սկսվեց Ա կոնֆերանս մարտի 18-19-ը Մոսկվայում Աֆղանստանում, որը հավաքել էր Քաբուլում ԱՄՆ-ի աջակցությամբ աջակցվող Աֆղանստանի կառավարության 16 հոգանոց պատվիրակությանը և Թալիբանի բանակցողներին՝ ԱՄՆ դեսպան Խալիլզադի և այլ երկրների ներկայացուցիչների հետ միասին:
Մոսկվայի կոնֆերանս հիմք դրեց ավելի մեծի համար ՄԱԿ-ի գլխավորությամբ համաժողով ապրիլին Ստամբուլում՝ հրադադարի, քաղաքական անցման և իշխանության բաշխման համաձայնագրի շրջանակը մշակելու համար ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող կառավարության և թալիբների միջև:
ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշը նշանակել է Jeanան Առնո ղեկավարել ՄԱԿ-ի համար բանակցությունները։ Առնոն նախկինում բանակցություններ է վարել մինչև վերջ Գվատեմալան 1990-ականների քաղաքացիական պատերազմը և խաղաղության պայմանագիր Կոլումբիայի կառավարության և FARC-ի միջև, և նա գլխավոր քարտուղարի ներկայացուցիչն էր Բոլիվիայում 2019 թվականի հեղաշրջումից մինչև 2020 թվականին նոր ընտրությունների անցկացումը: Առնոն նաև գիտի Աֆղանստանը՝ ծառայելով Աֆղանստանին ՄԱԿ-ի աջակցության առաքելությունում 2002-ից 2006 թվականներին: .
Եթե Ստամբուլի կոնֆերանսի արդյունքում Քաբուլի կառավարության և թալիբների միջև պայմանավորվածություն ձեռք բերվի, ԱՄՆ զորքերը մոտակա ամիսներին կարող են տուն վերադառնալ:
Նախագահ Թրամփը, որը ուշացումով փորձում է կատարել այդ անվերջ պատերազմին վերջ տալու իր խոստումը, արժանի է արժանին մատուցելու Աֆղանստանից ամերիկյան զորքերի լիակատար դուրսբերմանը սկսելու համար: Բայց դուրս գալը առանց համապարփակ խաղաղության ծրագրի չէր ավարտի պատերազմը: ՄԱԿ-ի գլխավորած խաղաղ գործընթացը պետք է տա Աֆղանստանի ժողովրդին խաղաղ ապագայի շատ ավելի լավ հնարավորություն, քան եթե ԱՄՆ-ի ուժերը հեռանան երկու կողմերի հետ դեռևս պատերազմի մեջ, և նվազեցնի այն հնարավորությունները, որ օգուտ այս տարիների ընթացքում կանանց կողմից ստեղծված կկորչեն:
ԱՄՆ-ին բանակցային սեղանի շուրջ բերելու համար պահանջվեց 17 տարի պատերազմ, և ևս երկուսուկես տարի, մինչև նա պատրաստ եղավ նահանջել և թույլ տալ, որ ՄԱԿ-ը ստանձնի առաջնորդությունը խաղաղ բանակցություններում:
Այս ժամանակի մեծ մասը ԱՄՆ-ը փորձում էր պահպանել այն պատրանքը, որ ի վերջո կարող է հաղթել թալիբներին և «հաղթել» պատերազմը: Սակայն ԱՄՆ ներքին փաստաթղթերը հրապարակել է Ը և մի հոսք Ռեպորտաժ և հետազոտություններ բացահայտեց, որ ԱՄՆ ռազմական և քաղաքական առաջնորդները վաղուց գիտեին, որ չեն կարող հաղթել։ Ինչպես ասաց գեներալ Սթենլի ՄաքՔրիսթալը, ամենալավը, որ ԱՄՆ զորքերը կարող էին անել Աֆղանստանում, դա էր «խառնվել»:
Գործնականում դա նշանակում էր անկում տասնյակ հազարավորներ ռումբերի, օրեցօր, տարեցտարի, և հազարավոր գիշերային արշավանքներ իրականացնելը, որոնք, ավելի հաճախ, քան ոչ, սպանված, հաշմանդամ կամ անարդարացիորեն կալանավորված անմեղ քաղաքացիական անձինք.
Աֆղանստանում զոհերի թիվը անհայտ. Մեծ մասը ԱՄՆ ավիահարվածներ և գիշերային արշավանքներ տեղի են ունենում հեռավոր, լեռնային շրջաններում, որտեղ մարդիկ կապ չունեն Քաբուլում ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների գրասենյակի հետ, որը հետաքննում է քաղաքացիական անձանց զոհերի մասին հաղորդումները:
Ֆիոնա ՖրեյզերԱֆղանստանում ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների հանձնակատարը 2019 թվականին BBC-ին խոստովանել է, որ «…Աֆղանստանում ավելի շատ խաղաղ բնակիչներ են զոհվում կամ վիրավորվում զինված հակամարտությունների պատճառով, քան երկրագնդի ցանկացած այլ վայրում… Հրապարակված թվերը գրեթե չեն արտացոլում վնասի իրական չափերը։ »:
2001 թվականին ԱՄՆ-ի ներխուժումից հետո մահացության հետ կապված որևէ լուրջ ուսումնասիրություն չի իրականացվել: Այս պատերազմի մարդկային ծախսերի ամբողջական հաշվառումը պետք է լինի ՄԱԿ-ի բանագնաց Առնոյի աշխատանքի անբաժանելի մասը, և մենք չպետք է զարմանանք, եթե, ինչպես օրինակ, Ճշմարտության հանձնաժողով նա վերահսկում էր Գվատեմալայում, այն բացահայտում է զոհերի թիվը, որը տասնապատիկ կամ քսան անգամ է, քան մեզ ասել են:
Եթե Բլինկենի դիվանագիտական նախաձեռնությանը հաջողվի կոտրել «խառնաշփոթի» այս մահացու ցիկլը և նույնիսկ հարաբերական խաղաղություն բերի Աֆղանստանին, դա նախադեպ և օրինակելի այլընտրանք կհաստատի սեպտեմբերի 9-11-ից հետո Ամերիկայի հետպատերազմների անվերջ թվացող բռնությանը և քաոսին այլ երկրներում: երկրները։
Միացյալ Նահանգները կիրառել է ռազմական ուժ և տնտեսական պատժամիջոցներ՝ ոչնչացնելու, մեկուսացնելու կամ պատժելու համար աշխարհի երկրների անընդհատ աճող ցուցակը, բայց նա այլևս ուժ չունի հաղթելու, վերականգնելու և ինտեգրելու այդ երկրներին իր նեոգաղութային կայսրության մեջ, ինչպես։ դա արեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո իր հզորության գագաթնակետին: Վիետնամում Ամերիկայի պարտությունը պատմական շրջադարձ էր. արևմտյան ռազմական կայսրությունների դարաշրջանի ավարտը:
Այն ամենը, ինչ Միացյալ Նահանգները կարող է հասնել այն երկրներում, որոնք օկուպացնում կամ պաշարում է այսօր, դա նրանց պահելն է աղքատության, բռնության և քաոսի տարբեր վիճակներում՝ քսանմեկերորդ դարի աշխարհում սողացող կայսրության բեկորները:
ԱՄՆ ռազմական հզորությունը և տնտեսական պատժամիջոցները կարող են ժամանակավորապես խանգարել ռմբակոծված կամ աղքատ երկրներին ամբողջությամբ վերականգնել իրենց ինքնիշխանությունը կամ օգուտ քաղել Չինաստանի գլխավորած զարգացման ծրագրերից, ինչպիսիք են. Գոտի եւ ճանապարհային նախաձեռնություն, բայց Ամերիկայի առաջնորդները զարգացման այլընտրանքային մոդել չունեն իրենց առաջարկելու։
Իրանի, Կուբայի, Հյուսիսային Կորեայի և Վենեսուելայի ժողովուրդներին մնում է միայն նայել Աֆղանստանին, Իրաքին, Հաիթիին, Լիբիային կամ Սոմալիին, որպեսզի տեսնեն, թե ուր կհասցնի իրենց ամերիկյան վարչակարգի փոփոխության ցցուն:
Ի՞նչ է այս ամենը:
Մարդկությունը իսկապես լուրջ մարտահրավերների է բախվում այս դարում, սկսած զանգվածային ոչնչացում բնական աշխարհին ոչնչացում կյանքի հաստատող կլիմայի մասին, որը եղել է մարդկության պատմության կենսական ֆոնը, մինչդեռ միջուկային սնկային ամպերը դեռևս սպառնում է մեզ բոլորիս քաղաքակրթությանը վերջացրած ավերածություններով։
Հույսի նշան է, որ Բայդենը և Բլինկենը դիմում են օրինական, բազմակողմ դիվանագիտության Աֆղանստանի հարցում, թեկուզ միայն այն պատճառով, որ 20 տարվա պատերազմից հետո նրանք վերջապես տեսնում են դիվանագիտությունը որպես վերջին միջոց:
Սակայն խաղաղությունը, դիվանագիտությունը և միջազգային իրավունքը չպետք է լինեն վերջին միջոցը, որը պետք է փորձարկվի միայն այն ժամանակ, երբ դեմոկրատները և հանրապետականները վերջապես ստիպված կլինեն խոստովանել, որ ուժի կամ հարկադրանքի ոչ մի նոր ձև չի աշխատի: Նրանք նաև չպետք է լինեն ցինիկ միջոց ամերիկյան առաջնորդների համար՝ ձեռքերը լվանալու փշոտ խնդրից և այն որպես թունավոր բաժակ առաջարկելու ուրիշների համար, որ խմեն:
Եթե ՄԱԿ-ի գլխավորած խաղաղության գործընթացը, որը նախաձեռնել է Բլինկենը, հաջողվի, և ԱՄՆ զորքերը վերջապես տուն վերադառնան, ամերիկացիները չպետք է մոռանան Աֆղանստանի մասին առաջիկա ամիսներին և տարիներին: Պետք է ուշադրություն դարձնել այնտեղ տեղի ունեցող իրադարձություններին և դասեր քաղել դրանից։ Եվ մենք պետք է աջակցենք ԱՄՆ-ի առատաձեռն ներդրումներին մարդասիրական և զարգացման համար, որը Աֆղանստանի ժողովրդին դեռ երկար տարիներ պետք կգա:
Ահա թե ինչպես պետք է աշխատի միջազգային «կանոնների վրա հիմնված համակարգը», որի մասին ԱՄՆ ղեկավարները սիրում են խոսել, բայց պարբերաբար խախտում են, երբ ՄԱԿ-ը կատարում է իր պատասխանատվությունը խաղաղության հաստատման համար, իսկ առանձին երկրներ՝ հաղթահարում են իրենց տարաձայնությունները՝ աջակցելու համար:
Միգուցե Աֆղանստանի շուրջ համագործակցությունը կարող է նույնիսկ առաջին քայլը լինել Չինաստանի, Ռուսաստանի և Իրանի հետ ԱՄՆ-ի ավելի լայն համագործակցության ճանապարհին, որը էական կլինի, եթե մենք ցանկանում ենք լուծել ընդհանուր լուրջ մարտահրավերները, որոնք բոլորիս առջև ծառացած են:
Մեդեա Բենջամինը հիմնադիր է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը.
Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյունը մեր ձեռքերում. Ամերիկյան ներխուժումը եւ Իրաքի ոչնչացումը.
