Օկինավայում ԱՄՆ-ի հիմքերը Ազատության հանդեպ սպառնալիք են

Դավիթ Սուոնսոն, տնօրեն, World BEYOND War
Սպիտակ տան առավոտյան հանրահավաքում ելույթներ, հունվարի 7, 2019:

Գաղափարի հետ մի շարք խնդիրներ կան, որ այլ երկրներում հսկա ռազմակայանների պահպանումը եւ ընդլայնումը պաշտպանում են ԱՄՆ-ում կամ օկուպացված երկրում ազատությունը:

Մի բանով, Միացյալ Նահանգները պահպանում է այդ հիմքերը ամեն ինչում, ամենադաժան բռնապետություններից մինչեւ առավել ազատական, այսպես կոչված, դեմոկրատիաների: Արդյոք ԱՄՆ զորքերը Բահրեյնում եւ Սաուդյան Արաբիայում պահպանում են նույն ազատությունները, ինչպես Իտալիայում եւ Գերմանիայում: Ինչ ազատություններ կարող են լինել դրանք:

Մյուս բանով, եթե քիչ, եթե ամերիկացիների կողմից գրավված ազգերը իսկապես հավաստիորեն սպառնում են ներխուժման եւ տապալման: Հյուսիսային Կորեայի համար արդյունավետորեն ներխուժել եւ զբաղեցնել Ճապոնիան կամ Միացյալ Նահանգները, նրանցից երկուսը, նույնիսկ եթե այդ երկրները անզոր են եւ լիովին տեղյակ չեն գերիշխող դիրքերի (բոյկոտների, գործադուլների, նստացույցերի եւ այլն) , կպահանջի Հյուսիսային Կորեայի լիակատար հրաժարումը, համընդհանուր զորակոչված զինծառայողների կողմից եւ բազմապատկվում է մի տեսակ արագորեն կլոնավորման միջոցով:

Չինաստանը նույնպես զրոյական հետաքրքրություն է ցուցաբերել Ճապոնիայում կամ ԱՄՆ-ում ազատությունները նվազեցնելու եւ նվազեցնելու համար, այդ գործընթացում իր արտադրանքի համար կվերացնի հարյուր միլիոնավոր հաճախորդներ եւ բարի է արձագանքել ԱՄՆ-ի ռազմատենչության եւ թշնամանքի կրճատմանը կամ ավելացմանը: Այլ կերպ ասած, Okinawa- ի օկուպացիան, տասնյակ հազարավոր զինված ամերիկյան զորքերի հետ, ազատություն չի դրսեւորում:

Բայց դա բացասական բան է անում: Օկինավայի ժողովուրդը հերքել է ազատությունը, որ չպետք է հարձակման գլխավոր նպատակ լինի, ազատությունը չխառնվի ջրի թունավորմամբ, առանց աղմուկի աղտոտվածության եւ ավիավթարի ինքնաթիռների, հարբած վանդալների եւ բռնաբարողների եւ շրջակա միջավայրի ոչնչացման զանգվածային ազատության: Կրկին ու կրկին նրանք ասում են հարցազրուցավարներին եւ ընտրում են կառավարություններին փակել այդ հիմքերը: Եվ կրկին ու կրկին ավելի շատ հիմքեր են կառուցվում ժողովրդավարության տարածման համար:

Օկինավայի ժողովուրդը ոչ միայն քվեարկում է. նրանք կազմակերպում եւ գործում են չկապված: նրանք ռիսկի են ենթարկում բանտ, վնասվածք եւ մահ: Նրանք աշխարհի բոլոր երկրներից ակտիվիստներ են քշում, օգնելու նրանց իրենց գործին `պայքար ԱՄՆ կառավարության դեմ, որի ժողովուրդը պատկերացնում է, որ այն պաշտպանում է ժողովրդավարությունը, իսկ հարցումները համընդհանուր կարծիք են գտնում` հակառակը:

Եվ, իհարկե, այս ռազմական հզորությունների եւ պատերազմների սպառնալիքների եւ պատերազմների սպառնալիքների ժամանակ Միացյալ Նահանգների ժողովուրդը տեսնում է սեփական ազատությունները, որոնք ջնջված են միլիտարիզմի անվան տակ, որոնք ենթադրաբար նպատակաուղղված են պաշտպանելու իրենց ազատությունները:

Okinawa- ն պետք է լինի անկախ եւ ոչ թե ճապոնական, բայց Ճապոնիան պնդում է, որ Okinawa- ն սեփականության իրավունք ունի, իսկ Ճապոնիայի ժողովուրդը ավելի շատ ընդունում է Օկինավայի ԱՄՆ օկուպացիան, թեեւ նրանցից շատերը կարծես թե հոգնել են կամ, գոնե ֆինանսապես վճարելու համար . Եվ նրանցից շատերը բողոքում են Օկինավայի ժողովրդի հետ համերաշխության մեջ: Սակայն Ճապոնիայի ժողովուրդը երբեք թույլ չի տվել քվեարկել Օկինավայի ԱՄՆ օկուպացիայից: Ոչ էլ Միացյալ Նահանգների ժողովուրդը: Նպատակը ցանկացած բնակչությանը համարում է այդ հիմքերի հակասական, վտանգավոր բնույթը, շրջակա միջավայրի արժեքը, ֆինանսական ծախսերը եւ միջուկային վտանգի առաջացման ռիսկը, եւ ես կցանկանայի գնալ հանրային քվեարկությամբ:

Բայց այն գաղափարը, թե հիմքերը չեն պաշտպանում ոչ թե ազատությունը, այլ անվտանգությունը, որ սպառնալիքը ներխուժումն է եւ ազատության նվազեցում, բայց մահացու հարձակում: Այս գաղափարի հետ կապված երկու հիմնական խնդիր կա, որոնցից մեկը բավարար է այն մերժելու համար: Նախ, ապացույցները ճնշող են, որ այսպիսի միլիտարիզմը անարդյունավետ է, այն առաջացնում է թշնամանք, այլ ոչ թե կանխարգելում: Երկրորդ, նույնիսկ եթե դուք հավատում եք զանգվածային սպանությունների եւ ոչնչացման սպառնալիքի միջոցով խափանման տրամաբանությանը, ապա ներկա տեխնոլոգիան թույլ է տալիս Միացյալ Նահանգներին իրականացնել այն, ինչ տեղի է ունենում երկրի վրա, առանց հարեւանների: Սա նշանակում է, որ թե Օկինավայի հիմքերը չեն պահանջվում այն ​​բանի համար, ինչ նրանք պնդում են, եւ որ դրանք իրականում պահվում են այլ պատճառներով կամ պատճառներով: Այս փաստը միացրեք Էդվարդ Սնոուդենի կողմից բացահայտված բացահայտումների հետ, որ Միացյալ Նահանգները ճապոնական ենթակառուցվածքների սաբոտաժ է արել, որպեսզի կարողանա ճնշում գործադրել Ճապոնիայի վրա, եթե նա ընտրի, եւ ես այն թողնեմ Ճապոնիայի ժողովրդին `պատճառաբանելով, թե ինչ հիմքեր են դրանք համար:

Իրականում այս հիմքերի վրա ոչ մի դրական բան չկա, որը կարող է ծանրացնել Okinawa- ի ստորերկրյա ջրերը քաղցկեղով առաջացող քիմիկատների, Okinawan- ի աղջիկների բռնաբարության կամ կոտրելու մարջան, որը պաշտպանում է մեզ բոլորիս իսկական վտանգից, իսկ մյուսը ստեղծելով: Բնապահպանական փլուզումը եւ միջուկային պատերազմը մենք կրում ենք երկուստեք աղետները: Militarism- ը առաջինն է, երկրորդի միակ պատճառը, եւ փոսը, որի մեջ աննպաստ ռեսուրսները տապալվեցին, փոխարենը պաշտպանիչ օգտագործելու համար:

Իհարկե, ԱՄՆ-ի ռազմական բազաները Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների բոլոր տարածքներում թունավոր ջրեր են թունավորվում եւ օտարերկրյա ռազմակայաններում թմրանյութեր են հայտնաբերել, սակայն իմ ընկերը `Փեթ Էլդերը նշել է, որ որոշ մարդիկ ավելի քիչ են ընդունել քաղցկեղը, քան ամերիկացիները: Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ մեզանից որեւէ մեկը չընդունի գլոբալ աղետի ռիսկերը: Կա միջերկրածովյան մեկուսացում կամ մեկուսացված միջուկային պատերազմ:

Մենք պետք է Ճապոնիայի ժողովուրդներին եւ աշխարհին փոխենք ընթացքը, պաշտպանենք Ճապոնիայի Սահմանադրության 9 հոդվածը եւ հրաժարվում պատերազմների, զինվորականների եւ բազաների գաղափարից: Դուք, հավանաբար, լսել եք, որ ԱՄՆ կառավարությունը փակ է: Ոչ մի պատերազմ կամ բազա կամ նավ չի փակվել: Բացեք ոչ ռազմական ԱՄՆ կառավարությունը: Փակեք բոլոր ռազմակայանները:

https://www.youtube.com/watch?v=J2AtAycRabU&feature=youtu.be