Տրամփի կոտրված ժամացույցի արտաքին քաղաքականությունը

Կոտրված ժամացույցը

Բիլ Լյուդերսի կողմից, 13 ապրիլի, 2019 թ

Դոնալդ Թրամփը սիրում է բռնակալներին. Նա բացարձակապես վստահում է նրանց։ Նա կարծում Ռուսաստանի Վլադիմիր Պուտինը՝ սեփական ազգային անվտանգության թիմի մասին. Նա է նշում է նրա «հիանալի հարաբերությունները» Ֆիլիպինների նախագահ Ռոդրիգո Դուտերտեի հետ՝ արտադատական ​​զանգվածային սպանությունների հայտնի կողմնակից։ Նա ունի ցնցված որ «մեծ պատիվ և արտոնություն» էր ներկայացնել Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանին, անմիջապես այն բանից հետո, երբ բռնապետը կանգնած էր և դիտում էր, թե ինչպես են նրա հրոսակները ծեծում ցուցարարներին Վաշինգտոնում Թուրքիայի դեսպանատան մոտ։

Եվ այն ամենը, ինչ պահանջվեց Թրամփի համար ազատել Հյուսիսային Կորեայի դիկտատոր Կիմ Չեն Ընը, որը հանգեցրել է ԱՄՆ քոլեջի ուսանող Օտտո Ուորմբիերի մահվանը հանգեցրած վատ վերաբերմունքի պատասխանատվությունը, Կիմը հերքեց դա. »: Թրամփի տեսլականը Քիմի մասին, որը նախագահում է ա մարդասպանորեն ռեպրեսիվ ռեժիմը, կարող է մթագնել այն փաստով, որ երկու առաջնորդները, ներս Թրամփի խոսքերը, "սիրահարվել."

Դա անհերքելի է. Թրամփը հստակ և ներկա վտանգ է ներկայացնում Միացյալ Նահանգների ազգային անվտանգության համար: Այնուամենայնիվ, արտաքին քաղաքականությունը միայն այն բազմաթիվ պատճառներից մեկն է, որոնք Թրամփը տվել է ազգին, հատկապես առաջադեմ հակում ունեցող մարդկանց, պահանջելու իրեն հեռացնել պաշտոնից: Ազգային ակտիվիստների խումբ RootsAction- ը կազմել է ա աճող թիվը իմպիչմենտի հոդվածների (Նախագահի արտասահմանադրական սահմանադրությամբ արտակարգ դրություն հայտարարելը սահմանային պատ կառուցելու համար տասնութերորդն է), որոնց մեծ մասը կապ չունի 2016 թվականի ընտրություններին Ռուսաստանի միջամտության կամ որևէ այլ հետաքննության հետ:

 

«Նրան պետք է անհապաղ իմպիչմենտի ենթարկել», - ասում է խմբի քարոզարշավի համակարգող Դեյվիդ Սուոնսոնը Պրոգրեսիվ. «Նա սպառնալիք է Երկրի կլիմայի համար: Նա սպառնալիք է միջուկային պատերազմից խուսափելու համար: Մենք չենք գոյատևի որպես այս ճանապարհը շարունակող տեսակ: Մենք չենք կարող սպասել երկու կամ չորս տարի, որպեսզի ուրիշին ձեռք բերենք»:

RootsAction-ի պատճառներն են՝ Թրամփին պիտանի համարելու՝ նախագահական շահամոլության դեմ կանոնների խախտում, բռնություն հրահրելը, կրոնի հիման վրա խտրականություն դրսևորելը, ապօրինի սպառնալը և պատերազմներ վարելը, միգրանտ երեխաներին ծնողներից բռնի բաժանելը, ներման իրավունքի չարաշահումը, հարկերը խաբելը, ազատության վրա հարձակումը մամուլի և քրեական հետապնդումների քաղաքականացում։

Այս ամենը հիմնավոր պատճառներ են. Ջոն Նիկոլսը, իր էսսե այս համարում Թրամփի վրա վարագույրն իջնելու կոչ անելով, ևս մի քանիսը հանդես է գալիս: Բացի այդ, կան բաներ, որոնք հավանաբար տեղի են ունեցել այն պահից, երբ մենք գնացինք մամուլ: [Ի՞նչ տեսնել, թե ինչ են դրանք: Մենք ցուցակ ենք կազմել:] Թրամփը քայլող աղբարկղ է. Նրան պետք է մարել՝ իհարկե ստեղծագործական և առանց բռնության:

Բայց կա մի ոլորտ, որտեղ առաջադեմները պետք է հիշեն հին ասացվածքը. Նույնիսկ կոտրված ժամացույցը օրական երկու անգամ ճիշտ է: Վերջերս Թրամփը անվանել Սիրիայից և Աֆղանստանից ԱՄՆ-ի զորքերի դուրսբերման համար՝ առաջացնելով երկրի քաղաքական դասի, այդ թվում՝ շատ դեմոկրատների անհանգստության պարոքսիզմը:

Սենատոր Քորի Բուքերը, Դեմոկրատական ​​կուսակցությունից ԱՄՆ նախագահի թեկնածու Նյու Ջերսիից, blasted Սա «անխոհեմ և վտանգավոր» է, ավելացնելով. «Արտաքին քաղաքականության այս մոտեցումը կուրացրել է նախագահի ազգային անվտանգության թիմին, վախ և շփոթություն է առաջացրել մեր դաշնակիցների մեջ և կարող է լրջորեն վնասել ԴԱԻՇ-ի կայուն պարտությանը հասնելու մեր ջանքերին։ »:

Թրամփին փոխարինելու դեմոկրատական ​​թեկնածուներից մյուսները, այդ թվում՝ Կալիֆորնիայից սենատորներ Կամալա Հարիսը, Մասաչուսեթսից Էլիզաբեթ Ուորենը, Մինեսոտայից Էմի Կլոբուչարը, Նյու Յորքից Քիրսթեն Գիլիբրանդը և Վերմոնտից Բեռնի Սանդերսը, բոլորն էլ ասացին, որ պաշտպանում են զորքերի դուրսբերման նպատակը, բայց ոչ: այնպես, ինչպես Թրամփն է առաջարկել դրան գնալ։

 

Այս թեկնածուները հիմնավոր մտահոգություններ են առաջացնում, բայց և բոլոր քաղաքական գործիչները, ովքեր պատրվակներ են գտնում պատերազմը շարունակելու համար: ԱՄՆ-ի զորքերի դուրսբերումը Սիրիայից և Աֆղանստանից երբեք տեղի չի ունենա, եթե մենք շարունակենք կենտրոնանալ այն պատճառների վրա, որոնք չպետք է տեղի ունենան: Իսկապե՞ս ինչ-որ մեկը կարծում է, որ մեր զորքերը և սպանող մեքենաները լավացնում են վատ իրավիճակը:

«Ես աջակցել եմ զորքերի դուրսբերմանը Սիրիայից, նախքան նրանք մտնելը, ինչպես նաև Աֆղանստանը», - ասում է Սուոնսոնը, ով նաև խմբի տնօրենն է: World BEYOND War. «Եվ եթե Թրամփը վարվում է այնպես, կարծես ուզում է դա անել, նա պետք է խրախուսվի, և ես խրախուսել եմ նրան: Թունավոր է այս միտքը, որ դու ընտրում ես կուսակցություն կամ անձնավորություն և հայտարարում, որ այն ամենը, ինչ նրանք անում են, սխալ է, նույնիսկ եթե նրանք անում են մի բան, որը դու ճիշտ ես համարում»:

Սուոնսոնն ասում է, որ առաջադեմները պետք է պատրաստ լինեն հավատարիմ մնալու իրենց համոզմունքներին, նույնիսկ եթե Թրամփը համաձայնի, իսկ դեմոկրատները՝ ոչ, և հուսով են, որ Թրամփը ավելին կտա, քան պարզապես խոսելը:

"Ես ավելի լավ քաղաքականություն եմ փնտրում, չեմ փնտրում հերոսներ, որոնց պաշտում եմ»,- ասում է նա։ «Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ-որ մեկը ճիշտ է անում սխալ պատճառներով: Եթե ​​նա զորքերը դուրս բերի Սիրիայից, ես չեմ ակնկալում իմանալ, թե ինչու: Սա մի մարդ է, ով մեկ րոպեի ընթացքում կարող է երեք անգամ հակասել ինքն իրեն։ Այնպես որ, ինձ այնքան էլ չի հետաքրքրում բացահայտել այն, ինչ կա նրա սրտում, եթե այդպիսի բան կա։ Ես ցանկանում եմ, որ ԱՄՆ-ը դուրս գա Սիրիայից».

Այս տարվա սկզբին Թրամփի ազգային անվտանգության գլխավոր խորհրդականները ճեպազրույցներ են տվել Կոնգրեսին, որոնցում նրանք կտրականապես հակասում է Նախագահի խորը երևակայությունները աշխարհի մասին, որտեղ նա գործում է: Ոչ, նրանք ասացին, որ Հյուսիսային Կորեան չի դադարել միջուկային սպառնալիք լինել։ ԴԱԻՇ-ը Սիրիայում չի պարտվել. Իրանը ենթարկվում է բազմազգ միջուկային պայմանագրի պայմաններին, որից Թրամփը հիմարորեն դուրս եկավ: Ռուսաստանը շարունակում է մեր ժողովրդավարությունը խարխլելու իր ջանքերը. Կլիմայի փոփոխությունն իսկապես տեղի է ունենում, և դա վտանգի տակ է դնում ազգը:

Թրամփը, կանխատեսելիորեն, պատասխանել է իր խորհրդատուներին թվիթելուց «Նրանք սխալվում են». և «Գուցե բանականությունը պետք է վերադառնա դպրոց»: Ավելի ուշ նա պնդում նրանք «ամբողջովին սխալ մեջբերումներ են արվել»՝ C-SPAN-ի ուղիղ եթերում հեռարձակված լսումներում տված ցուցմունքներում:

 

Թրամփի օրոք միջուկային պատերազմի վտանգը նվազեցնելու և գլոբալ տաքացման ճգնաժամը լուծելու վերաբերյալ համաձայնությունները դուրս են շպրտվել պատուհանից:

«Իմ երկու ամենամեծ մտահոգությունները միջուկային ապոկալիպսիսն ու կլիմայական աղետն են, և նա, իհարկե, ամեն կերպ փորձում է սրել երկու խնդիրները», - ասում է Սուոնսոնը: «Նա սրվել է, թեկուզ ժամանակավորապես, յուրաքանչյուր պատերազմ, որը նրան ժառանգել է: Նա սաստկացրել է անօդաչու սարքերի սպանությունները: Նա ավելի շատ բազաներ է կառուցել: Նա վերահսկում է ՆԱՏՕ-ի հետագա ընդլայնումը, չնայած նրա [այդ մասին] բացասական մեկնաբանությունների շուրջ բոլոր աղմուկին»:

Կրկին հարկ է հիշել, որ այն, որ Թրամփը դեմ է ինչ-որ բանի, իսկ դեմոկրատները հիմնականում կողմ են դրան, չի նշանակում, որ դա լավ է։

«ՆԱՏՕ-ն կազմում է աշխարհում միլիտարիզմի մոտ երեք քառորդը՝ իր անդամների ռազմական ծախսերը», - ասում է Սուոնսոնը՝ բացատրելով, որ այն թույլ է տալիս կոլեկտիվ ագրեսիաներ, որոնք Միացյալ Նահանգները երբեք չեն կարող միակողմանի անել: «Դա սպառնալիք է Երկրի վրա խաղաղությանը».

Խոսելով Երկրի վրա խաղաղության սպառնալիքների մասին. Թրամփ. Նա ոչ միայն չի կատարել Սիրիայից և Աֆղանստանից ամերիկյան զորքերը դուրս բերելու իր կոչը, այլև կատարել է սպառնացել վետո դնել Կոնգրեսի քայլերի վրա, որոնք ստիպելու են դադարեցնել Եմենում Սաուդյան Արաբիայի պատերազմին ԱՄՆ-ի աջակցությունը: փետրվարին Տ անցել ա պատերազմական ուժեր որոշում կոչ անելով հեռացնել Միացյալ Նահանգների զինված ուժերը Եմենի Հանրապետությունում ռազմական գործողություններից՝ հիմնականում Սաուդյան Արաբիային հանդիմանելու համար. սպանություն լրագրող Ջամալ Խաշոգջիի, որի հետ Թրամփը պարզապես լավ է.

Թվում է, թե ցանկացած ժամանակ, երբ որևէ մեկը ցանկանում է դադարեցնել անիմաստ սպանություններին մասնակցելը, հակազդեցություն է լինում:

Էնդրյու Բաչևիչ, բանակի պաշտոնաթող գնդապետ, ով գրել է բազմաթիվ գրքեր ԱՄՆ ռազմական պատմության և արտաքին քաղաքականության վերաբերյալ և ներկայումս ա պրոֆեսոր Բոստոնի համալսարանում, վերջերս զրուցել է Պրոգրեսիվ Թրամփի արտաքին քաղաքականության մասին, ինչպիսին կա.

«Թրամփն իր պաշտոնին չբերեց ֆիքսված աշխարհայացք և [նա] զարմանալիորեն անտեղյակ է աշխարհի գործելաոճին, հնարավոր բացառությամբ առևտրի», - ասում է Բաչևիչը: «Նա իրեն շրջապատում էր ենթականերով, որոնց վրա քիչ էր վստահում: Նա խորհուրդ չդիմող մարդ է»։

 

Առայժմ այնքան վատ: Բայց, շարունակում է Բաչևիչը, «Կան հարցեր, որտեղ ես կարծում եմ, որ նրա բնազդները պոտենցիալ առողջ են, եթե դրանք կարողանան վերածվել լավ մտածված քաղաքականության: Մասնավորապես, նրա բնազդը՝ նվազեցնելու ԱՄՆ ռազմական գործողությունների շրջանակը և ԱՄՆ ռազմական ներկայությունն ամբողջ աշխարհում: Թվում է, թե նա կարծում է, որ ինչ-որ բան հիմնովին սխալ է ազգային անվտանգության քաղաքականությանը վերաբերող մոտեցման մեջ, որը ստիպում է մեզ ներգրավվել քիչ թե շատ անվերջ պատերազմների մեջ, ինչպես նաև նկատում է, որ մենք չափազանց մեծ գումարներ ենք ծախսում պաշտպանության վրա: Եվ ես կիսում եմ այդ տեսակետը»։

Tick-tack, անցել է մեկ րոպե, և կոտրված ժամացույցը կրկին սխալ է: Բաչևիչն ասում է, որ «ոչ մի ապացույց չկա, որ նա ի վիճակի է այդ բնազդը վերածել համահունչ քաղաքականության: Այսպիսով, դուք պետք է նրան գնահատեք որպես ձախողված»:

Այնուամենայնիվ, Բաչևիչը կարծում է, որ Թրամփի անհամապատասխան արտաքին քաղաքականության երկարաժամկետ ազդեցությունը կարող է այնքան մեծ չլինել, որքան շատերը կարծում են: «Նախագահը վաղ թե ուշ կլքի պաշտոնը, և ես կասկածում եմ, որ մեզ դեռ կդիտեն որպես մեծ գերտերություն, որը երբեմն հիմարություններ է անում»: Կոնկրետ վարչակազմի հայտարարություններն ու գործողությունները չեն փոխելու դա։

«Կարծում եմ՝ մինչ այժմ բավականին պարզ է, որ մյուս երկրները աղիով են ընդունում այն, ինչ ասում և անում է Թրամփը», - ասում է Բաչևիչը: «Նրանք հասկանում են, որ այդ տղան ինչ-որ խելագար է և, հետևաբար, պետք չէ նրան ամբողջությամբ լուրջ վերաբերվել: Նրանք, հավանաբար, ավելի շատ ուշադրություն են դարձնում ազգային անվտանգության ապարատի ասածին ու արածին, քան նախագահի ասածին ու արածին: Որովհետև նրանք տեսել են, որ այն, ինչ նա ասում է, շատ բան չի նշանակում գործողությունների առումով»:

Եվ դա իրականում բարձրացնում է նշաձողը այն առումով, թե ինչ պետք է անեն առաջադեմները՝ հասնելու ավելի ապահով և առողջ աշխարհ: Քանի որ Թրամփին գահընկեց անելուց հետո, այսպես թե այնպես, հուսով ենք, որ ավելի շուտ, քան ուշ, Միացյալ Նահանգները դեռևս կմնա պատերազմ հրահրող պետություն, որի արտաքին քաղաքականությունը առաջնորդվում է կորպորատիվ իմպերիալիզմով, մեծ մասամբ երկկուսակցական աջակցությամբ: Մենք դեռ ներքաշվելու ենք խառնաշփոթների մեջ, որոնք ավելի շատ ռումբերով և ավելի շատ սպանություններով չեն կարող լուծել: Մենք դեռ գործ կունենանք բնապահպանական ճգնաժամի հետ.

Մենք պետք է շարունակենք պայքարը հանուն մեր ժողովրդավարության, խելամիտ արտաքին քաղաքականության, հանուն իրավահավասարության և արդարության, ինչպես նաև բարոյական պարզության համար, որը մեզ անհրաժեշտ է դեպի ապագա առաջադիմական ուղի ձևավորելու համար:

 

Բիլ Լյուդերսը The Progressive-ի խմբագիրն է:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով