Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND War, Հոկտեմբեր 12, 2020
«Մենք թիվ մեկ ենք»: Միացյալ Նահանգները հայտնի է ձախողվի իրականում առաջնորդել աշխարհը ցանկացած ցանկալի բանով, բայց դա առաջնորդում է աշխարհը շատ բաներում, և պարզվում է, որ դրանցից մեկը Խաղաղ օվկիանոսի և նրա կղզիների թունավորումն է: Իսկ ԱՄՆ ասելով ես նկատի ունեմ Միացյալ Նահանգների զինված ուժերը:
Ջոն Միտչելի նոր գիրքը, որը կոչվում է Թունավորում Խաղաղ օվկիանոսը. ԱՄՆ զինվորականների կողմից պլուտոնիումի, քիմիական զենքի և նարնջագույն գործակալի գաղտնի արտանետումը, պատմում է այս պատմությունը։ Ինչպես բոլոր նման աղետները, այս մեկը նույնպես կտրուկ սրվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ և շարունակվեց մինչ օրս:
Միտչելը սկսում է Օկունաշիմա կղզուց, որտեղ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Ճապոնիան քիմիական զենք է արտադրել: Պատերազմից հետո Միացյալ Նահանգները և Ճապոնիան իրերը նետեցին օվկիանոս, կպցրին այն քարանձավներում և փակեցին դրանք և թաղեցին հողի մեջ՝ այս կղզում, նրա մոտ և Ճապոնիայի տարբեր մասերում: Ինչ-որ բան տեսադաշտից հեռու դնելը, ըստ երևույթին, կստիպի այն անհետանալ կամ գոնե դրանով ծանրաբեռնել ապագա սերունդներին և այլ տեսակների, ինչը, ըստ երևույթին, նույնքան գոհացուցիչ էր:
«1944-ից 1970 թվականներին,— ասում է Միտչելը,— ԱՄՆ բանակը օվկիանոս է նետել 29 միլիոն կիլոգրամ մանանեխ և նյարդային նյութեր և 454 տոննա ռադիոակտիվ թափոններ։ Պենտագոնի կողմից սիրված ծածկանուններից մեկում «CHASE» գործողությունը (Cut Holes and Sink 'Em) ներառում էր սովորական և քիմիական զենքերով նավերի փաթեթավորումը, դրանք ծով դուրս բերելը և խորը ջրերում սուզվելը»:
Միացյալ Նահանգները ոչ միայն միջուկային ռմբակոծեց ճապոնական երկու քաղաքներ և մի լայն տարածք, որտեղ տարածվեց ճառագայթումը, այլ նաև բազմաթիվ այլ կղզիներ: Միավորված ազգերի կազմակերպությունը փաստացի կղզիները հանձնեց Միացյալ Նահանգներին՝ անվտանգ պահելու և «ժողովրդավարության» զարգացման համար, և նա միջուկային հարված հասցրեց նրանց, ներառյալ Բիկինի Ատոլը, որի անունով աշխարհը պարկեշտություն ուներ սեքսուալ լողազգեստ անվանելու, բայց ոչ պաշտպանելու, և ոչ: փոխհատուցել այն մարդկանց, ովքեր ստիպված են եղել տարհանվել և դեռևս չկարողանալով ապահով վերադառնալ (նրանք 1972-1978թթ. փորձել են վատ արդյունքներով): Տարբեր ատոլների կղզիները, երբ ամբողջովին չեն ավերվել, ավերվել են ճառագայթումից՝ հողը, բույսերը, կենդանիները և շրջակա ծովն ու ծովային կյանքը: Արտադրված ռադիոակտիվ թափոնները խնդիր չէին, փառք Աստծո, քանի որ պահանջվում էր միայն թաքցնել դրանք տեսադաշտից հեռու, օրինակ՝ Ռունիտ կղզու բետոնե գմբեթի տակ, որը երաշխավորված էր 200,000 տարի գոյատևելու համար, բայց արդեն ճաքճքվում է:
Օկինավայում մոտ 2,000 տոննա չպայթած Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի զինամթերքը մնում է գետնին, որը պարբերաբար սպանում է, և, հավանաբար, ևս 70 տարի կպահանջվի մաքրման համար: Բայց դա ամենաքիչ խնդիրն է: Երբ Միացյալ Նահանգներն ավարտեց Նապալմը և ռումբերը նետելը, Օկինավան դարձրեց գաղութ, որը անվանեց «Խաղաղ օվկիանոսի անպետք կույտ»: Այն մարդկանց տեղափոխեց ներգաղթյալների ճամբարներ, որպեսզի կարողանա կառուցել բազաներ և զինամթերքի պահեստավորման և զենքի փորձարկման վայրեր: Այն տեղահանեց 250,000 մարդկանցից 675,000-ին՝ օգտագործելով այնպիսի նուրբ մեթոդներ, ինչպիսին արցունքաբեր գազն է:
Երբ նա միլիոնավոր լիտր նարնջագույն գործակալ և այլ մահաբեր թունաքիմիկատներ էր ցողում Վիետնամի վրա, Միացյալ Նահանգների զինված ուժերը նրան ուղարկում էին իր զորքերը և զենքերը Օկինավայից, որտեղ միջնակարգ դպրոցը քիմիական զենքով վթարի ենթարկվեց առաջին զորքերի ուղարկումից 48 ժամվա ընթացքում: մեկնել Վիետնամ, և այնտեղից ավելի վատացել է: ԱՄՆ-ը քիմիական և կենսաբանական զենք է փորձարկել Օկինավայի և ԱՄՆ զորքերի վրա Օկինավայում։ Քիմիական զենքի որոշ պաշարներ, որոնք նա ուղարկեց Ջոնսթոն Ատոլ այն բանից հետո, երբ Օրեգոնը և Ալյասկան մերժեցին դրանք: Մյուսներին այն նետել է օվկիանոս (կոնտեյներներում, որոնք այժմ մաշվել են), կամ այրել, կամ թաղել կամ վաճառել տեղացիներին չկասկածող մարդկանց: Նա նաև երկու անգամ պատահաբար միջուկային զենք է նետել ծովը Օկինավայի մոտ:
Օկինավայում մշակված և փորձարկված զենքերը տեղակայվել են Վիետնամում, ներառյալ նապալմը, որը բավականաչափ ամուր է ջրի տակ միսը այրելու համար, և ավելի ուժեղ CS գազ: Գունավոր կոդավորված թունաքիմիկատները սկզբում օգտագործվում էին գաղտնի, քանի որ Միացյալ Նահանգները չգիտեր, որ կարող է ապավինել աշխարհին, որ կընդունի իր պնդումը, որ բույսերին, այլ ոչ թե մարդկանց թիրախավորումը (բացառությամբ որպես կողմնակի վնաս) օրինական է դարձնում քիմիական զենքի օգտագործումը: . Բայց թունաքիմիկատները սպանեցին ողջ կյանքը: Նրանք ստիպեցին ջունգլիները լռել: Նրանք սպանում էին մարդկանց, հիվանդացնում և բնածին արատներ էին տալիս։ Նրանք դեռ անում են: Եվ այս իրերը ցողեցին Օկինավայում, պահեցին Օկինավայում և թաղեցին Օկինավայում: Մարդիկ բողոքեցին, ինչպես կանի մարդիկ։ Իսկ 1973թ.-ին Վիետնամում մահացու դեֆոլիանտների օգտագործումն արգելելուց երկու տարի անց, ԱՄՆ զինվորականները դրանք օգտագործեցին Օկինավայում ոչ բռնի ցուցարարների դեմ:
Իհարկե, ԱՄՆ-ի զինվորականները ստել են, ստել են, և ավելին ստել են նման բաների մասին: 2013 թվականին Օկինավայում ֆուտբոլի դաշտում աշխատող մարդիկ փորեցին 108 տակառ Agent այս և այն գույնի թույն: Հանդիպելով ապացույցների հետ՝ ԱՄՆ զինվորականները պարզապես շարունակեցին ստել:
«Չնայած ԱՄՆ վետերանները կամաց-կամաց արդարադատություն են ստանում,- գրում է Միտչելը,- Օկինավայի բնակիչների համար նման օգնություն չի եղել, և Ճապոնիայի կառավարությունը ոչինչ չի արել նրանց օգնելու համար: Վիետնամի պատերազմի ժամանակ հիսուն հազար օկինավացիներ աշխատել են բազաներում, բայց նրանք չեն հետազոտվել առողջական խնդիրների համար, ոչ էլ Իեջիմայի ֆերմերները կամ Camp Schwab-ի, MCAS Futenma-ի կամ ֆուտբոլի դաշտի աղբավայրի մոտ ապրող բնակիչները:
ԱՄՆ զինված ուժերը զբաղված են եղել մոլորակի գլխավոր աղտոտող երկիր դառնալով: Այն լցնում է աշխարհը, ներառյալ Միացյալ Նահանգները, դիօքսինով, սպառված ուրանով, նապալմով, կասետային ռումբերով, միջուկային թափոններով, միջուկային զենքերով և չպայթած զինամթերքով։ Նրա հիմքերը հիմնականում հավակնում են օրենքի գերակայությունից դուրս գործելու իրավունքի: Նրա ուղիղ կրակի (պատերազմի փորձի) վայրերը թունավորում են շրջակա տարածքները մահացու ջրի հոսքով: 1972-ից 2016 թվականներին Օկինավայի Հանսեն և Շվաբ ճամբարները նույնպես առաջացրել են գրեթե 600 անտառային հրդեհներ: Այնուհետև կա վառելիք թափելը թաղամասերի վրա, ինքնաթիռների բախումը շենքերի մեջ և նման SNAFU-ների ամենատարբեր տեսակները:
Եվ հետո կա հրդեհաշիջման փրփուրը և հավերժական քիմիական նյութերը, որոնք հաճախ կոչվում են PFAS, և այդ մասին շատ է գրվել Փեթ Էլդերի կողմից: այստեղ. ԱՄՆ զինվորականները թունավորել են Օկինավայի ստորերկրյա ջրերի մեծ մասը՝ ակնհայտ անպատիժ, չնայած 1992 թվականից կամ ավելի վաղ գիտեն վտանգի մասին:
Օկինավան եզակի չէ. Միացյալ Նահանգները բազաներ ունի Խաղաղ օվկիանոսի շրջակայքում և 16 գաղութներում, որտեղ մարդիկ երկրորդ կարգի կարգավիճակ ունեն՝ այնպիսի վայրեր, ինչպիսին Գուամն է: Այն նաև ունի հսկայական կործանարար հիմքեր այն վայրերում, որոնք վերածվել են նահանգների, ինչպիսիք են Հավայան կղզիները և Ալյասկան:
Կոչ եմ անում կարդալ և ստորագրել այս խնդրագիրը.
Հավայի նահանգի նահանգապետին և հողերի և բնական պաշարների տնօրենին
Մի երկարացրեք $1 վարձակալությունը 23,000 ակր Հավայան կղզիների նահանգային հողերի վրա ռազմական Պոհակուլոա ուսումնական տարածքում:
