Հեղինակ՝ Քեթի Բրին, Ձայներ ստեղծագործական ոչ բռնության համար
Ես հաճախ եմ գրել մեր իրաքցի փախստական ընկերոջ և Բաղդադից նրա ավագ որդու մասին: Ես նրանց կանվանեմ Մուհամեդ և Ահմեդ: Նրանք տանջալից թռիչքը կատարել են անցյալ տարի Բաղդադից Քրդստան, այնուհետև Թուրքիայով: Նրանք եղել են հունական երեք կղզիներում, նախքան իրենց ճանապարհորդությունը շարունակելու թույլտվություն տրվել: Սահմանները փակելու պահին նրանք անցել են մի քանի երկրների միջով։ Նրանք վերջապես հասան իրենց նպատակակետին 2015 թվականի սեպտեմբերի վերջին. Ֆինլանդիա:
Այս ընտանիքի հետ ապրելով Բաղդադում՝ ես ունեմ կնոջ և երեխաներից յուրաքանչյուրի դեմքերը: Ստորև ներկայացված է Մուհամեդի երկու երեխաների լուսանկարը:
Ընդհանրապես, ես օգտագործում եմ Մուհամեդի խոսքերը՝ նրան մեջբերելով առաջին դեմքով պատմվածքով: Նա պատմեց ավելի քան մեկ տարի առաջ իրենց կյանքին վտանգ սպառնացող հուսահատ ճանապարհորդության մասին: Նրանք գնացին Ֆինլանդիա այն հույսով, որ ավելի քիչ փախստականներ կմեկնեն այդքան հեռու, որ նրանք ավելի արագ ապաստան կստանան և կմիավորվեն իրենց ընտանիքի, Մուհամեդի կնոջ և մյուս վեց երեխաների հետ Իրաքում: Ընկերների մի փոքր խմբի հետ Քեթի Քելլին և ես կարողացանք այցելել նրանց Ֆինլանդիայում այս տարվա հունվարին ձմեռային խոր ցրտին: Մենք կարողացանք նրանց մի քանի օրով ճամբարից բերել Հելսինկի, որտեղ նրանց ջերմորեն ընդունեցին խաղաղության շարժման մեջ ներգրավված բազմաթիվ ֆինն մարդիկ, որոնց թվում նաև լրագրողներ:
Հունիսի վերջին Մուհամեդը գրեց մեզ իրենց ճամբարում փախստականների շրջանում ընկճվածության և հիասթափության մասին, քանի որ նրանցից շատերը մերժվում էին ապաստան ստանալու համար: Նա գրել է, որ անգամ իրաքցի փախստականները Ֆալուջայից, Ռամադիից և Մոսելից մերժումներ են ստանում։ «Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ անելու, եթե վատ պատասխան ստանամ։ Վերջին երեք շաբաթվա ընթացքում միայն վատ պատասխաններ են գալիս»։ Այնուհետև հուլիսի վերջին եկավ ջախջախիչ լուրը, որ իր սեփական գործը հերքվել է:
«Այսօր ես ստացել եմ ներգաղթի որոշումը, որ իմ գործը մերժվել է։ Ինձ և Ահմեդին չեն ընդունում Ֆինլանդիայում: Շնորհակալություն այն ամենի համար, ինչ արել ես»: Հաջորդ օրը նորից գրեց. «Այսօր իմ կյանքի ամենածանր օրերից մեկն է։ Բոլորը, տղաս, զարմիկս և ես… մենք ուղղակի լռեցինք: Մենք ցնցված ենք որոշումից. Եղբորս կորցնելը, 2 տարով բանտարկված, առևանգված, խոշտանգված, տունս, ծնողներիս, աներոջս կորցնելը, մահվան սպառնալիքի նամակ և մահափորձ. Սպանվել է ավելի քան 50 հարազատ. Էլ ի՞նչ տամ նրանց, որ հավատան ինձ։ Միայն մի բան եմ մոռացել՝ մահվան վկայականս ներկայացնել. Ես զգում եմ, որ ինձ մորթում են։ Չգիտեմ՝ ինչ ասեմ կնոջս ու երեխաներիս [Բաղդադում]»։
Դրանից հետո մենք իմացանք, որ Ֆինլանդիան կացության իրավունք է տալիս ապաստան հայցողների միայն 10%-ին: Բողոքարկումն ընթացքի մեջ է, և մի քանի հոգի նամակներ են գրել Մուհամեդի անունից։ Այնուամենայնիվ, պարզ չէ, որ նրա խնդրանքը կընդունվի։
Միևնույն ժամանակ, Իրաքում և Բաղդադում իրավիճակը շարունակում է վատթարանալ ամենօրյա պայթյունների, մահապարտների պայթյունների, սպանությունների, առևանգումների, ԴԱԻՇ-ի, ոստիկանության, բանակի և աշխարհազորայինների գործունեության առումով: Նրա կինը ապրում է հատկապես բաց և խոցելի գյուղական տարածքում: Նրա եղբայրը, ով նախկինում քարի նետում էր ապրում, մի քանի ամիս առաջ ստիպված էր ընտանիքի հետ փախչել մահվան սպառնալիքների պատճառով։ Սա Մուհամեդի կնոջն ու երեխաներին թողել է առանց պաշտպանության։ Ռամադան ժամանակ Մուհամեդը գրել է. «Իրավիճակն իսկապես սարսափելի է այս օրերին։ Կինս ծրագրում էր երեխաներին տանել իր մայրական գյուղ EID-ի ժամանակ, բայց նա չեղարկեց այս գաղափարը»: Մեկ այլ առիթով նա գրել է. «Կինս շատ է անհանգստանում մեր երկրորդ ավագ որդու համար՝ վախենալով, որ նրան առևանգեն։ Նա մտածում է գյուղից տեղափոխվելու մասին։ Այսօր մենք շատ վիճեցինք, քանի որ նա ինձ մեղադրում է, ասելով, որ ես ասել եմ, որ մենք նորից կմիավորվենք 6 ամսվա ընթացքում».
Վերջերս երկու անգամ զինված համազգեստով տղամարդիկ եկան Մուհամեդի տուն՝ տեղեկություններ փնտրելով Մուհամմեդի և Ահմեդի մասին: Մուհամեդը գրել է. «Երեկ ժամը 5am տունը ներխուժել են զինված ծառայողական համազգեստով զինվորականներ։ Միգուցե ոստիկանությո՞ւնը։ Միգուցե միլիցիան կամ ԴԱԻՇ-ը»: Դժվար է պատկերացնել Մուհամեդի անպաշտպան կնոջ ու երեխաների վախը, որոնցից կրտսերը ընդամենը 3 տարեկան է։ Դժվար է պատկերացնել, որ Մուհամեդի և Ահմեդի վախն այդքան հեռու է: Երբեմն Մուհամեդի կինը ամենատարեց տղային թաքցրել է իրենց տան մոտ եղեգների մեջ՝ վախենալով, որ նա բռնի ուժով կհավաքագրվի ԴԱԻՇ-ի կամ աշխարհազորայինների կողմից: Նա նաև վախենում էր երեխաներին դպրոց ուղարկել, քանի որ անվտանգության իրավիճակը շատ վտանգավոր է։ Նա զայրացած է Մուհամեդի վրա, վախեցած և չի հասկանում, թե ինչու նրանք չեն վերամիավորվել մեկ տարի անց:
Վերջերս Մուհամեդը էլեկտրոնային փոստով գրել էր. «Անկեղծ ասած, Քեթի, ես ամեն գիշեր մտածում եմ տուն վերադառնալու և այս վեճերին վերջ տալու մասին: Ձեր սիրելի երեխաներից հեռու ապրելն իսկապես դժվար է: Եթե ընտանիքիս կողքին սպանվեմ, բոլորը կհասկանան, թե ինչու պետք է հեռանանք, և վեճերը կավարտվեն։ Նույնիսկ Ֆինլանդիայի ներգաղթյալները կհասկանան, որ իմ ասածը ճիշտ էր։ Բայց հաջորդ առավոտյան մտափոխվեցի ու որոշեցի սպասել դատարանի վերջնական որոշմանը»։
«Ամեն գիշեր ես վախենում եմ հաջորդ առավոտյան իմ ընտանիքի լուրերից։ Անցյալ շաբաթ աղջիկս ինձ հեռախոսով հարցրեց. «Հայրիկ, ե՞րբ կարող ենք նորից միասին ապրել»: Ես հիմա 14 տարեկան եմ, իսկ դու այսքան ժամանակ բացակայել ես»։ Նա կոտրեց իմ սիրտը»:
Ընդամենը մի քանի օր առաջ նա գրել էր. «Ես այնքան երջանիկ եմ, որովհետև իմ և կնոջս միջև սառույցը հալվել է»։ Նրա փոքրիկ տղան՝ 6 տարեկան, և կրտսեր դուստրը՝ 8 տարեկան, այսօր գնացին դպրոց։ Կինս այնքան համարձակ է… Նա որոշեց վճարել դպրոցական ավտոբուսի համար բոլոր երեխաների համար: Նա ասաց. «Ես հավատում եմ Աստծուն և ուղարկում եմ երեխաներին և ռիսկի եմ դիմում»։
Ես ինքս ինձ հաճախ հարցնում եմ, թե ինչպես է Մուհամեդն առավոտյան արթնանում: Ինչպե՞ս են նա և իր կինը կարողանում դիմակայել օրվան: Նրանց քաջությունը, նրանց հավատը և նրանց տոկունությունը ոգեշնչում են ինձ, մարտահրավեր են նետում ինձ և դրդում ինձ առավոտյան վեր կենալ իմ անկողնուց:
