Էլիս Սլեյթերի կողմից, 17 հունիսի, 2020 թ
From InDepth News
Ստոկհոլմ Խաղաղության միջազգային հետազոտությունների ինստիտուտ (SIPRI) հենց նոր թողարկեց այն 2020 տարեգիրք, հաղորդում է սպառազինության, զինաթափման և միջազգային անվտանգության զարգացումների մասին։ Իշխանության համար պայքարող միջուկային զենք ունեցող գերիշխող պետությունների միջև աճող թշնամության մասին սարսափելի լուրերի թմբկահարման լույսի ներքո՝ SIPRI-ն նկարագրում է սպառազինությունների վերահսկման մռայլ հեռանկարը: Այն նշում է միջուկային զենքի շարունակական արդիականացումը և նոր սպառազինությունների զարգացումը, տիեզերական սպառազինությունը առաջ է ընթանում, առանց հսկողության և վերահսկողության, և աշխարհաքաղաքական լարվածության անհանգստացնող աճը, ինչպես նաև մեծ տերությունների միջև համագործակցության և մոնիտորինգի պրակտիկայի և հնարավորությունների արագ վատթարացումը:
Այս ամենը տեղի է ունենում հարյուր տարին մեկ գլոբալ ժանտախտի և ռասիզմի դեմ հասարակական հակակրանքի աճի ֆոնին: Ակնհայտ է, որ մարդիկ, ոչ միայն Ամերիկայում, որը ռասայական տարանջատման և ոստիկանության դաժանության կենտրոնն է Աֆրիկայից նախկինում ստրկացած մարդկանց նկատմամբ, որոնք շղթաներով բերվել են այս երկրներ իրենց կամքին հակառակ, այլև մարդիկ ամբողջ աշխարհում, բողոքում են բռնի և ռասիստական մարտավարության դեմ: ներքին ոստիկանական ուժեր, որոնց առաքելությունն է պաշտպանել մարդկանց, ոչ թե ահաբեկել, խեղել և սպանել նրանց:
Երբ մենք սկսում ենք ճշմարտությունն ասել և ուղիներ փնտրել ռասիզմի վնասը վերականգնելու համար, լավ է հիշել Մարտին Լյութեր Քինգի 1967 թվականի ելույթը,[i] որտեղ նա խզվեց համակրելի հասարակությունից, ինչպես այսօր գլոբալ ակտիվիստներին խնդրում է իսթեբլիշմենտը «խեղդել այն» և չխնդրել «ոստիկանության ֆինանսավորումը» որպես անհարկի սադրիչ:
Ընդունելով, որ առաջընթաց է արձանագրվել քաղաքացիական իրավունքների ոլորտում, Քինգը մեզ կոչ արեց անդրադառնալ «Երեք հիմնական չարիքներին՝ ռասիզմի չարիքին, աղքատության չարիքին և պատերազմի չարիքին»՝ ի հեճուկս կառույցի: Նա նշեց, որ առաջընթացը, որը ձեռք է բերվել քաղաքացիական իրավունքների հետ կապված «տարանջատման ողջ շենքը ցնցելու» հարցում, չպետք է «մեզ պատճառ դառնա մակերեսային վտանգավոր լավատեսության մեջ»:
Նա հորդորեց, որ մենք պետք է զբաղվենք նաև «աղքատության չարիքով» Միացյալ Նահանգների 40 միլիոն մարդկանց համար, «որոնցից ոմանք մեքսիկացի ամերիկացիներ, հնդիկներ, պուերտորիկացիներ, ապալաչյան սպիտակամորթներ… ճնշող մեծամասնությունը… նեգրեր»: Ժանտախտի այս ժամանակաշրջանում մռայլ վիճակագրությունը վերջին մի քանի ամիսների ընթացքում մահացած սևամորթ, շագանակագույն և աղքատ մարդկանց անհամաչափ թվի վերաբերյալ ակնհայտորեն ամրապնդում է այն միտքը, որ ասում էր Քինգը:
Վերջապես, նա խոսեց «պատերազմի չարիքի» մասին՝ հայտարարելով, որ «ինչ-որ կերպ այս երեք չարիքները կապված են իրար։ Ռասիզմի, տնտեսական շահագործման և միլիտարիզմի եռակի չարիքները ցույց են տալիս, որ «մարդկության առջև ծառացած ամենամեծ մարտահրավերն այսօր պատերազմից ազատվելն է»։
Մենք այսօր գիտենք, որ այսօր մեր մոլորակի առջև ծառացած ամենամեծ էկզիստենցիալ սպառնալիքը միջուկային պատերազմն է կամ կլիմայի աղետալի փոփոխությունը: Մայր Երկիրը մեզ ժամանակ է տալիս՝ ուղարկելով բոլորիս մեր սենյակները՝ մտածելու, թե ինչպես ենք մենք վերաբերվում եռակի չարիքներին, որոնց մասին Քինգը զգուշացրել է մեզ:
SIPRI-ի կողմից հաղորդված սպառազինությունների աճող մրցավազքը պետք է դադարեցվի ճիշտ այնպես, ինչպես մենք վերջապես դադարեցնում ենք ռասիզմը և ավարտում ենք Քինգի սկսած գործը, որը վերջ դրեց օրինական սեգրեգացիային, բայց պահպանեց սարսափելի պրակտիկաները, որոնք այժմ լուծվում են: Մենք պետք է անդրադառնանք լրացուցիչ չարիքներին, որոնք ներառում են տնտեսական շահագործումը, և սկսենք ասել ճշմարտությունը սպառազինությունների մրցավազքի մասին, որպեսզի կարողանանք վերջ տալ պատերազմին: Ո՞վ է հրահրում սպառազինությունների մրցավազքը. Ինչպե՞ս է այն հաղորդվում:
Սխալ զեկուցման օրինակ է նախկին դեսպան Թոմաս Գրեհեմի կողմից գրված վերջին հոդվածը.
Միացյալ Նահանգները լրջորեն վերաբերվեց այդ պարտավորությանը [Փորձարկումների համապարփակ արգելքի պայմանագրի շուրջ բանակցելու համար]: Այն արդեն մորատորիում էր սահմանել միջուկային փորձարկումների վրա 1992 թվականին, ինչը դրդեց աշխարհի մեծ մասին անել նույնը՝ ըստ էության ընդունելով միջուկային զենքի փորձարկումների ոչ պաշտոնական գլոբալ մորատորիում, որը սկսվում էր 1993 թվականին: Ժնևում կայանալիք բանակցային համաժողովը համաձայնվել է CTBT-ին մեկ տարվա ընթացքում:
Այստեղ դեսպան Գրեհեմը սխալմամբ գնահատում է Միացյալ Նահանգները և չի ընդունում, որ Խորհրդային Միությունն էր, ոչ թե Միացյալ Նահանգները, որն առաջին անգամ մորատորիում սահմանեց միջուկային փորձարկումների վրա Գորբաչովի օրոք 1989 թվականին, երբ ղազախները՝ ղազախ բանաստեղծ Օլզաս Սուլեյմենովի գլխավորությամբ, երթ արեցին Գորբաչովի օրոք։ Ղազախստանի Սեմիպալատինսկ քաղաքում գտնվող խորհրդային փորձադաշտը՝ բողոքելով ստորգետնյա միջուկային փորձարկումների դեմ, որոնք օդ էին թափվում մթնոլորտում և այնտեղ ապրող մարդկանց մոտ ծննդաբերական արատների, մուտացիաների, քաղցկեղի դեպքերի աճ էին առաջացնում:
Ի պատասխան խորհրդային փորձարկումների դադարեցմանը, Կոնգրեսը, որը հրաժարվեց համապատասխանեցնել խորհրդային մորատորիումին, ասելով, որ մենք չենք կարող վստահել ռուսներին, վերջապես համաձայնվեց ԱՄՆ-ի մորատորիումի հետ: Իրավաբանների դաշինք միջուկային սպառազինությունների վերահսկման համար (LANAC) LANAC-ի հիմնադիր և Նյու Յորքի իրավաբանների ասոցիացիայի նախագահ Ադրիան Բիլ Դիվինդի ղեկավարությամբ միլիոնավոր դոլարներ հավաքեց մասնավոր սեյսմոլոգների թիմ վարձելու համար և այցելեց Ռուսաստան, որտեղ Խորհրդային Միությունը համաձայնեց թիմին թույլ տալ մշտադիտարկել խորհրդային փորձադաշտը: Սեմիպալատինսկ. Խորհրդային փորձադաշտում մեր սեյսմոլոգների առկայությունը վերացրեց Կոնգրեսի առարկությունը:
Մորատորիումից հետո CTBT-ը բանակցվեց և ստորագրվեց Քլինթոնի կողմից 1992 թվականին, սակայն այն կնքվեց Կոնգրեսի հետ Ֆաուստյան համաձայնագրով զենքի լաբորատորիաներին տարեկան ավելի քան վեց միլիարդ դոլար տրամադրելու «պաշարների կառավարման» համար, որը ներառում էր համակարգչային մոդելավորվող միջուկային փորձարկումներ և ենթակրիտիկական փորձարկումներ: փորձարկումներ, որտեղ ԱՄՆ-ը պայթեցնում էր պլուտոնիումը բարձր պայթուցիկներով, 1,000 ոտնաչափ ներքև անապատի հատակից Արևմտյան Շոշոն սուրբ հողում՝ Նևադայի փորձարկման վայրում:
Բայց քանի որ այդ փորձարկումները շղթայական ռեակցիա չառաջացրին, Քլինթոնն ասաց, որ դա միջուկային փորձարկում չէր: Արագ առաջ դեպի 2020 թվական, որտեղ լեզուն այժմ մերսվել է սպառազինությունների «վերահսկման» համայնքի կողմից՝ նկարագրելու համար ոչ թե միջուկային փորձարկումների, այլ «պայթուցիկ» միջուկային փորձարկումների արգելքը, ասես բազմաթիվ ենթակրիտիկական փորձարկումներ, որտեղ մենք պայթեցնում ենք պլուտոնիումը։ Քիմիական նյութերը «պայթուցիկ» չեն:
Անշուշտ, ռուսները հետևեցին օրինակին, ինչպես միշտ, իրենց սեփական ենթաքրիտիկական թեստերն անելով Նովալյա Զեմլյայում: Եվ այս առաջադեմ փորձարկումն ու լաբորատոր փորձարկումը Հնդկաստանի կողմից տրված պատճառն էր CTBT-ին չաջակցելու և դրա ստորագրումից ամիսների ընթացքում փորձարկման մորատորիումից դուրս գալու համար, որին արագ հետևեց Պակիստանը՝ չցանկանալով հետ մնալ տեխնոլոգիական մրցավազքում՝ շարունակելու նախագծումը: և փորձարկել միջուկային զենք: Եվ այսպես, այն գնաց և գնում է: Իսկ SIPRI-ի վիճակագրությունն ավելի մռայլ է դառնում:
Ժամանակն է ասել ճշմարտությունը ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի հարաբերությունների և միջուկային սպառազինությունների մրցավազքում ԱՄՆ-ի մեղսակցության մասին, եթե մենք երբևէ ուզում ենք այն շրջել, ինչպես նաև տիեզերքը սպառազինելու մրցավազքը: Թերևս, եռակի չարիքներին անդրադառնալով, մենք կարողանանք իրականացնել Քինգի երազանքը և ՄԱԿ-ի համար նախատեսված առաքելությունը՝ վերջ տալ պատերազմի պատուհասին: Առնվազն մենք պետք է նպաստենք ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշի կոչին. համաշխարհային հրադադար մինչ մեր աշխարհը հոգ է տանում Մայր Երկրի մասին և անդրադառնում այս մարդասպան ժանտախտին:
Էլիս Սլեյթերը ծառայում է խորհրդի կազմում World Beyond War, և ներկայացնում է Միջուկային դարաշրջանի խաղաղության հիմնադրամը ՄԱԿ-ում:
