Ժամանակն է արգելել ռումբը

Ալիս Սլեյթերը

Այս շաբաթ ՄԱԿ-ի հուզիչ նախաձեռնության նախագահը պաշտոնապես անվանեց այն "Միացյալ Ազգեր Միջուկային զենքի արգելման իրավական պարտավորեցնող գործիքի շուրջ բանակցելու կոնֆերանս, որը տանում է դեպի դրանց ամբողջական վերացումը» ազատ է արձակվել պայմանագրի նախագիծ արգելել և արգելել միջուկային զենքը ճիշտ այնպես, ինչպես աշխարհն արել է կենսաբանական և քիմիական զենքի համար։ Արգելքի մասին պայմանագիրը պետք է բանակցվի ՄԱԿ-ում Հունիս 15- ը հուլիսին, 7- ին որպես այս տարվա մարտին տեղի ունեցած մեկշաբաթյա բանակցությունների շարունակությունը, որին մասնակցում էին ավելի քան 130 կառավարություններ, որոնք համագործակցում էին քաղաքացիական հասարակության հետ: Նրանց ներդրումն ու առաջարկներն օգտագործվել են նախագահող, ՄԱԿ-ում Կոստա Ռիկայի դեսպան Էլեյն Ուայթ Գոմեսի կողմից՝ պայմանագրի նախագիծը պատրաստելու համար: Ակնկալվում է, որ աշխարհը վերջապես դուրս կգա այս հանդիպումից ռումբի արգելման պայմանագրով:

Այս բանակցային համաժողովը ստեղծվել է Նորվեգիայում, Մեքսիկայում և Ավստրիայում կառավարությունների և քաղաքացիական հասարակության հետ մի շարք հանդիպումներից հետո՝ ուսումնասիրելու միջուկային պատերազմի աղետալի մարդասիրական հետևանքները: Հանդիպումները ոգեշնչված էին Միջազգային Կարմիր Խաչի ղեկավարությունից և հորդորից՝ դիտարկել միջուկային զենքի սարսափը ոչ միայն ռազմավարության և «զսպման» շրջանակներում, այլ հասկանալ և ուսումնասիրել այն աղետալի մարդասիրական հետևանքները, որոնք կարող են առաջանալ միջուկային զենքի դեպքում: պատերազմ. Այս գործունեությունը հանգեցրեց մի շարք հանդիպումների, որոնք ավարտվեցին այս աշնանը ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում ընդունված բանաձևով, որի նպատակն էր բանակցել միջուկային զենքն արգելելու և արգելելու մասին պայմանագրի շուրջ: Նոր պայմանագրի նախագիծը, որը հիմնված է մարտի բանակցություններում ներկայացված առաջարկների վրա, պետություններից պահանջում է «երբեք ոչ մի դեպքում … մշակել, արտադրել, արտադրել, այլ կերպ ձեռք բերել, տիրապետել կամ պահեստավորել միջուկային զենք կամ այլ միջուկային պայթուցիկ սարքեր… օգտագործել միջուկային զենք… կրել: միջուկային զենքի ցանկացած փորձարկում»: Պետություններից պահանջվում է նաև ոչնչացնել իրենց ունեցած միջուկային զենքերը և նրանց արգելվում է միջուկային զենք փոխանցել որևէ այլ ստացողի:

Միջուկային զենք ունեցող ինը պետություններից ոչ մեկը՝ ԱՄՆ-ը, Մեծ Բրիտանիան, Ռուսաստանը, Ֆրանսիան, Չինաստանը, Հնդկաստանը, Պակիստանը, Իսրայելը և Հյուսիսային Կորեան չեկան մարտի հանդիպմանը, թեև անցած աշնանը տեղի ունեցած քվեարկության ժամանակ ՄԱԿ-ում բանակցային բանաձևը շարունակելու վերաբերյալ: Զինաթափման առաջին կոմիտեն, որտեղ բանաձևը պաշտոնապես ներկայացվեց, մինչդեռ արևմտյան միջուկային հինգ երկրները դեմ քվեարկեցին դրան, Չինաստանը, Հնդկաստանը և Պակիստանը ձեռնպահ մնացին: Իսկ Հյուսիսային Կորեան քվեարկեց համար ռումբի արգելման վերաբերյալ բանակցելու բանաձեւը: (Գրազ եմ գալիս, որ դուք դա չեք կարդացել New York Times!)

Այն պահին, երբ բանաձևը հասավ Գլխավոր ասամբլեային, Դոնալդ Թրամփը ընտրվել էր, և այդ խոստումնալից ձայները անհետացան: Իսկ մարտի բանակցությունների ժամանակ ՄԱԿ-ում ԱՄՆ դեսպան Նիկի Հեյլին, Անգլիայի և Ֆրանսիայի դեսպանների կողքին, կանգնեց փակ կոնֆերանսի սենյակի մոտ և ասուլիս անցկացրեց մի շարք «հովանոցային պետությունների» հետ, որոնք հենվում են ԱՄՆ միջուկային ծրագրի վրա: «զսպող»՝ ոչնչացնելու իրենց թշնամիներին (ներառյալ ՆԱՏՕ-ի երկրները, ինչպես նաև Ավստրալիան, Ճապոնիան և Հարավային Կորեան) և հայտարարեց, որ «որպես մայր», ով չի կարող իր ընտանիքի համար ավելին ցանկանալ «քան աշխարհ առանց միջուկային զենքի», նա ստիպված է «իրատես եղեք» և կբոյկոտի հանդիպումը և կհակազդի ռումբի արգելմանն ուղղված ջանքերին՝ ավելացնելով. «Կա՞ որևէ մեկը, ով հավատում է, որ Հյուսիսային Կորեան կհամաձայնի միջուկային զենքի արգելմանը»:

Վերջին 2015-ի Չտարածման պայմանագրի (NPT) հնգամյա վերանայման կոնֆերանսը ընդհատվեց առանց կոնսենսուսի այն գործարքի մասին, որը ԱՄՆ-ը չկարողացավ հանձնել Եգիպտոսին՝ Մերձավոր Արևելքում զանգվածային ոչնչացման զենքերի ազատ գոտու համաժողով անցկացնելու համար: Այս խոստումը տրվել է 1995 թվականին՝ ստանալ անհրաժեշտ կոնսենսուսային քվեն բոլոր պետություններից՝ NPT-ն անորոշ ժամանակով երկարացնելու համար, երբ այն պետք է ավարտվեր, 25 տարի անց միջուկային զենք ունեցող հինգ պետությունների՝ ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի, Ռուսաստանի, Չինաստանի և Ֆրանսիայի միջև: , խոստացել է 1970 թվականին «բարեխղճորեն ջանքեր գործադրել» միջուկային զինաթափման համար։ Այդ համաձայնագրով աշխարհի բոլոր մյուս երկրները խոստացել են չստանալ միջուկային զենք, բացառությամբ Հնդկաստանի, Պակիստանի և Իսրայելի, որոնք այդպես էլ չստորագրեցին և շարունակեցին ձեռք բերել իրենց ռումբերը։ Հյուսիսային Կորեան ստորագրել էր պայմանագիրը, բայց օգտվեց NPT-ի ֆաուստյան գործարքից՝ քաղցրացնելով կաթսան ոչ միջուկային զենք ունեցող երկրներին «խաղաղ» միջուկային էներգիայի «անօտարելի իրավունքի» խոստումով՝ այդպիսով տալով նրանց ռումբի բանալին։ գործարան։ Հյուսիսային Կորեան ստացավ իր խաղաղ միջուկային էներգիան և դուրս եկավ պայմանագրից՝ ռումբ ստեղծելու համար: 2015-ի NPT-ի վերանայման ժամանակ Հարավային Աֆրիկան ​​պերճախոս ելույթ ունեցավ՝ արտահայտելով միջուկային ապարտեիդի վիճակը, որը գոյություն ունի միջուկային տիրույթների միջև՝ պատանդ պահելով ողջ աշխարհին իրենց անվտանգության կարիքների համար և աշխատելու ընթացքում չկատարելու իրենց պարտավորությունները՝ վերացնելու իրենց միջուկային ռումբերը: արտաժամյա աշխատանք՝ այլ երկրներում միջուկային զենքի տարածումը կանխելու համար:

Արգելքի պայմանագրի նախագիծը նախատեսում է, որ պայմանագիրն ուժի մեջ կմտնի այն ժամանակ, երբ 40 երկրներ ստորագրեն և վավերացնեն այն: Նույնիսկ եթե միջուկային զենք ունեցող պետություններից ոչ մեկը չմիանա, արգելքը կարող է օգտագործվել խարանելու և խայտառակելու «հովանոց» պետություններին՝ հրաժարվելու միջուկային «պաշտպանության» ծառայություններից, որոնք այժմ ստանում են: Ճապոնիան պետք է հեշտ գործ լինի. Եվրոպայում ՆԱՏՕ-ի հինգ երկրները, որոնք ԱՄՆ-ի միջուկային զենքը պահում են իրենց հողի վրա՝ Գերմանիան, Նիդեռլանդները, Բելգիան, Իտալիան և Թուրքիան, լավ հեռանկարներ են միջուկային դաշինքից խզելու համար: Միջուկային զենքի օրինական արգելքը կարող է օգտագործվել բանկերին և կենսաթոշակային հիմնադրամներին համոզելու համար ներդնման արշավում, երբ հայտնի է դառնում, որ զենքն անօրինական է: Տեսնել www.dontbankonthebomb.com

Հենց հիմա ամբողջ աշխարհում մարդիկ կազմակերպում են կանանց երթ՝ արգելելու ռումբը հունիսի 17, արգելքի պայմանագրի բանակցությունների ժամանակ, Նյու Յորքում նախատեսված մեծ երթով և հանրահավաքով։ Տեսնել https://www.womenbanthebomb.org/

Մենք պետք է հնարավորինս շատ երկրներ հասցնենք ՄԱԿ-ին այս հունիսին և ճնշում գործադրենք մեր խորհրդարանների և մայրաքաղաքների վրա, որպեսզի քվեարկեն ռումբի արգելման պայմանագրին միանալու համար: Եվ մենք պետք է խոսենք այդ մասին և մարդկանց տեղեկացնենք, որ հիմա ինչ-որ հիանալի բան է տեղի ունենում: Ներգրավվելու համար ստուգեք www.icanw.org

Ալիս Սլեյթերը ծառայում է Կոորդինացիոն կոմիտեին World Beyond War