Ռիչարդ Ջեքսոնի կողմից, խմբագրությունն, 25 ապրիլի, 2022 թ
Մեկնաբանություններ Ռիչարդ Միլնի և Գրեյ Սաութոնի կողմից
Ռազմական ուժն այլևս չի աշխատում, այն չափազանց ծախսատար է և ավելի շատ վնաս է պատճառում, քան օգուտ:
Մեկնաբանություն: Երբ մենք հավաքվում ենք այս Անզակի օրը ոգեկոչելու զինվորական պատերազմում զոհվածների հիշատակը, արժե հիշել, որ Առաջին համաշխարհային պատերազմից անմիջապես հետո մեծ հույս կար, որ դա կլինի «բոլոր պատերազմներին վերջ տալու պատերազմը»: Նրանցից շատերը, ովքեր առաջին անգամ հավաքվել էին հրապարակայնորեն ոգեկոչելու պատերազմում զոհվածների հիշատակը, այդ թվում՝ Եվրոպայի դաշտերում ընկած երիտասարդների մայրերը, քույրերն ու երեխաները, ցույցը բացականչեցին «Այլևս երբեք»: նրանց հիշատակի միջոցառումների թեման:
Այդ ժամանակից ի վեր, պատերազմի զոհերին հիշելու վրա կենտրոնանալը, որպեսզի ոչ ոք նորից չտուժի պատերազմում, դարձել է ծայրամասային գործունեություն, որը սահմանափակվում է «Խաղաղության երդման միության» և «Խաղաղության խոստում» միության ժառանգներով: Սպիտակ կակաչ աջակիցներ։ Փոխարենը, պատերազմները շարունակվել են մահացու օրինաչափությամբ, և պատերազմների հիշատակը, որոշ աչքում, դարձել է քաղաքացիական կրոնի ձև և հանրությանը հետագա պատերազմներին և ավելի մեծ ռազմական ծախսերին նախապատրաստելու միջոց:
Այս տարին հատկապես ծանր պահ է վերանայելու պատերազմի տեղը, ռազմատենչությունը և պատերազմի հիշողության նպատակը մեր հասարակության մեջ, հատկապես վերջին երկու տարիների իրադարձությունների պատճառով: Covid-ի համաճարակը սպանել է ավելի քան վեց միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում և առաջացրել խոշոր տնտեսական և սոցիալական խաթարումներ յուրաքանչյուր երկրում: Միևնույն ժամանակ, կլիմայական ճգնաժամը հանգեցրել է ավերիչ անտառային հրդեհների, ջրհեղեղների և այլ էքստրեմալ եղանակային իրադարձությունների տագնապալի աճի, որոնք հազարավոր մարդկանց մահվան պատճառ են դարձել և արժեցել միլիարդներ: Անվտանգության այս սպառնալիքներին դիմակայելու համար ոչ միայն անիմաստ է, այլև աշխարհի զինվորականները ածխածնի արտանետումների ամենամեծ ներդրողներից մեկն են. զինվորականներն անապահովություն են առաջացնում կլիմայի տաքացման գործում ունեցած ներդրման շնորհիվ:
Թերևս ավելի կարևոր է, որ աճող ակադեմիական հետազոտությունները ցույց են տվել, որ ռազմական ուժը դառնում է ավելի ու ավելի քիչ արդյունավետ որպես պետականության գործիք: Ռազմական ուժն իրականում այլևս չի աշխատում. Աշխարհի ամենաուժեղ ռազմական տերությունները գնալով ավելի քիչ են կարողանում հաղթել պատերազմներում, նույնիսկ ամենաթույլ հակառակորդների դեմ: Անցյալ տարի Աֆղանստանից Միացյալ Նահանգների ստոր դուրսբերումը, թերեւս, այս երևույթի ամենավառ և ակնհայտ օրինակն է, թեև պետք է հիշել նաև ԱՄՆ ռազմական ձախողումները Վիետնամում, Լիբանանում, Սոմալիում և Իրաքում: Աֆղանստանում աշխարհի երբևէ ճանաչված ամենամեծ ռազմական տերությունը չկարողացավ հրացաններով և գնդացիրների վրա տեղադրված պիկապ մեքենաներով հնազանդեցնել ապստամբների հոշոտված բանակին, չնայած 20 տարվա ջանքերին:
Իրականում, ամբողջ գլոբալ «ահաբեկչության դեմ պատերազմը» ցույց է տվել, որ վերջին երկու տասնամյակների ընթացքում հսկայական ռազմական ձախողում է, որը վատնում է տրիլիոնավոր դոլարներ և այդ գործընթացում ավելի քան մեկ միլիոն կյանք արժեցնում: Վերջին 20 տարիների ընթացքում ԱՄՆ-ի բանակը ոչ մի տեղ չի գնացել ահաբեկչության դեմ պայքարելու համար, չի տեսել անվտանգության, կայունության կամ ժողովրդավարության բարելավում: Նոր Զելանդիան նույնպես իր վրա է վերցրել վերջին շրջանում ռազմական ձախողման ծախսերը, որոնց զոհ են դարձել Աֆղանստանի բլուրներում զոհված մարդիկ և վնասվել նրա հեղինակությունը:
Այնուամենայնիվ, Ուկրաինա ռուսական ներխուժման ձախողումները ռազմական ուժի՝ որպես ազգային իշխանության գործիքի ձախողումների և ծախսերի ամենավառ օրինակն են: Պուտինը մինչ այժմ չի կարողացել հասնել իր ռազմավարական կամ քաղաքական նպատակներից որևէ մեկին, չնայած ռուս զինվորականների հսկայական գերազանցությանը: Ռազմավարական առումով Ռուսաստանը ձախողել է իր սկզբնական գրեթե բոլոր նպատակները և ստիպված է եղել գնալ ավելի հուսահատ մարտավարության: Քաղաքական առումով ներխուժումը հասավ հակառակը, ինչ ակնկալում էր Պուտինը. ՆԱՏՕ-ին զսպելուց հեռու, կազմակերպությունը վերագործարկվում է, և Ռուսաստանի հարևանները փորձում են միանալ դրան:
Միևնույն ժամանակ, Ռուսաստանին պատժելու և ճնշում գործադրելու միջազգային ջանքերը ցույց տվեցին, թե որքան խորն է ինտեգրված համաշխարհային տնտեսությունը, և ինչպես է պատերազմը վնասում բոլորին՝ անկախ մարտերի վայրին մոտ լինելուց: Այսօր գործնականում անհնար է պատերազմներ վարել՝ առանց համատարած վնաս պատճառելու ողջ համաշխարհային տնտեսությանը։
Եթե մենք հաշվի առնենք նաև պատերազմի երկարաժամկետ հետևանքները կռվող անհատների, խաղաղ բնակիչների վրա, ովքեր տուժում են որպես կողմնակի վնաս, և նրանց, ովքեր առաջին ձեռքից ականատես են լինում դրա սարսափներին, դա էլ ավելի կխթանի պատերազմի դեմ մատյանը: Զինվորները և քաղաքացիական անձինք, ովքեր մասնակցել են պատերազմին, տառապում են հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարումից և այն, ինչ հոգեբաններն անվանում են «բարոյական վնասվածք», դրա ավարտից շատ ժամանակ անց, որը հաճախ պահանջում է շարունակական հոգեբանական աջակցություն: Պատերազմի տրավման վնասում է անհատներին, ընտանիքներին և ողջ հասարակություններին սերունդների համար: Շատ դեպքերում դա հանգեցնում է միջսերունդների խորը ատելության, հակամարտությունների և պատերազմող կողմերի միջև հետագա բռնությունների:
Այս Anzac օրը, երբ մենք լռության մեջ կանգնած ենք հարգելու ռազմական պատերազմի զոհվածներին, գուցե մենք պետք է մտածենք, թե ինչպես կարող ենք մեզ խոստանալ աշխատել պատերազմի արհավիրքին և միլիտարիզմի ծախսերին վերջ տալու համար: Ամենատարրական մակարդակում ռազմական ուժը չի գործում, և պարզ հիմարություն է շարունակել համառել մի բանի վրա, որն այդքան հաճախ ձախողվել է: Ռազմական ուժն այլևս չի կարող պաշտպանել մեզ հիվանդությունների և կլիմայական ճգնաժամի աճող սպառնալիքներից։ Այն նաև չափազանց ծախսատար է և ակնհայտորեն ավելի շատ վնաս է պատճառում, քան ցանկացած օգուտ, որին հասնում է: Ամենակարևորը՝ պատերազմին այլընտրանքներ կան. անվտանգության և պաշտպանության ձևեր, որոնք չեն հիմնվում բանակների պահպանման վրա. Ճնշմանը կամ ներխուժմանը առանց ռազմական ուժերի դիմակայելու ուղիներ. հակամարտությունների լուծման ուղիներ՝ առանց բռնության դիմելու. խաղաղապահ խաղաղապահություն առանց զենքի. Այս տարի թվում է, թե ճիշտ ժամանակն է՝ վերանայելու մեր կախվածությունը պատերազմից և հարգելու զոհվածներին՝ վերջ տալով պատերազմին:
