Դավիթ Սվանսոնի կողմից
Ենթադրում եմ, որ ցանկը երկար է և ներառում է պար, կատակերգություն, կարաոկե երգ, օղի խմել, հուշարձան կառուցել, դիվանագիտություն, վեպեր գրել և մարդկային գործունեության հազարավոր այլ ոլորտներ, որոնցից մի քանիսում ամերիկացիները կարող են սովորեցնել նաև ռուսներին: Բայց այն, ինչ ինձ ապշեցնում է այս պահին Ռուսաստանում, ազնիվ քաղաքական ինքնադրսևորման հմտությունն է, որը հայտնաբերված է նաև Գերմանիայում, Ճապոնիայում և շատ այլ երկրներում: Կարծում եմ, որ չքննված քաղաքական կյանքը չարժե շարունակել, բայց դա այն ամենն է, ինչ մենք ունենք հայրենիք ոչ այնքան միացյալ նահանգներում:
Այստեղ, որպես զբոսաշրջիկ Մոսկվայում, ոչ միայն ընկերներն ու պատահական մարդիկ կմատնանշեն լավն ու վատը, այլ նույնը կանեն վարձու էքսկուրսավարները։
«Այստեղ ձախ կողմում խորհրդարանն է, որտեղ նրանք ընդունում են այդ բոլոր օրենքները: Մենք դրանցից շատերի հետ համաձայն չենք, գիտեք»:
«Այստեղ ձեր աջ կողմում նրանք 30 մետրանոց բրոնզե պատ են կառուցում ստալինյան զտումների զոհերի համար»։
Մոսկվան ունի նաև թանգարան, որը նվիրված է բացառապես գուլագների պատմությանը։
Կրեմլի ստվերում գտնվող էքսկուրսավարը մեզ մատնանշում է այն վայրը, որտեղ սպանվել է Վլադիմիր Պուտինի քաղաքական հակառակորդը, և շարունակում է ողբալ դատական համակարգի ձգձգումների և ձախողումների համար՝ գործը հետապնդելու հարցում:
Երբ ասում են Լենինի դամբարանի մասին, այնքան հավանական է, որ նրան չներկայացնեն քեզ որպես ավազակ: Ելցինին, ամենայն հավանականությամբ, կբնութագրեն որպես այն տղայի, ով չափազանց խամրած էր խորհրդարանին ավելի լավ մոտեցում գտնելու համար, քան կրակելը նրա վրա:
Շատ կայքեր «փառահեղ» են։ Մյուսները տարբեր ածականներ են առաջացնում: «Ձեր ձախ կողմում գտնվող սարսափելի շենքերը կառուցվել են ...»
Այստեղ կարող է օգնել պատմության երկարությունն ու բազմազանությունը: Հիսուսը մի հրապարակի վրայով նայում է Լենինի գերեզմանին: Սովետական շինությունները սիրում և ատում են, ինչպես խորհրդային պատմությունը։ Մեր հյուրանոցի փողոցի մյուս կողմում հսկայական այգի է մնացել 1930-ականներին կազմակերպված տնտեսական նվաճումների ցուցահանդեսից: Այն դեռ հպարտություն և լավատեսություն է առաջացնում։
Դեռևս Վաշինգտոնում, բնիկ ամերիկացիների և աֆրոամերիկացիների թանգարանները միացել են պատերազմի հուշահամալիրների և Գերմանիայում ցեղասպանության թանգարանի անվերջ շքերթին, որը նացիստների կողմից իրականացվել է ճամբարներում, այլ ոչ թե ԱՄՆ ռումբերի կողմից, որոնք դեռ վտանգ են ներկայացնում դրա համար: օր. Բայց չկա ոչ ստրկության թանգարան, ոչ հյուսիսամերիկյան ցեղասպանության թանգարան, ոչ մակկարթիզմի թանգարան, ոչ ԿՀՎ թանգարանի հանցագործությունները, ոչ մի թանգարան, որը պատմում է Վիետնամի, Իրաքի կամ Ֆիլիպինների սարսափները: Կա նորությունների թանգարան, որը քննադատում է լուրերը ցանկացած այլ վայրից, բացի ԱՄՆ լրատվական կորպորացիաներից: Անգամ քաղաքների վրա միջուկային ռումբեր նետող ինքնաթիռի ցուցադրման կողքին մի փոքր փաստերի վրա հիմնված մեկնաբանություն ներառելու առաջարկը աղմուկ բարձրացրեց:
Պատկերացնու՞մ եք ավտոբուսով շրջագայություն Վաշինգտոնում, որտեղ զբոսավարը նշում է ձայնային համակարգի մասին. «Ձեր ձախ կողմում են Կորեայի և Վիետնամի կործանումը փառաբանող հուշարձանները, այնտեղ ստրկատերերի հսկա տաճարներով և ֆալիկական խորհրդանիշներով, և դրանից վեր։ փողոց կա մի փոքրիկ հուշահամալիր, որը խոստանում է կրկին չփակել ճապոնացի ամերիկացիներին, բայց հիմնականում գովաբանում է պատերազմը: Մեր հաջորդ կանգառը Ուոթերգեյթն է; ո՞վ կարող է անվանել ստահակների խումբը, որը բռնվել է այնտեղ՝ սաբոտաժի ենթարկելով այս այսպես կոչված ժողովրդավարությունը»:
Դա գրեթե անհնար է պատկերացնել:
Երբ մենք՝ ամերիկացիներս, լսում ենք, որ ռուսներն ասում են մեզ, որ Թրամփը ճիշտ է, երբ աշխատանքից ազատում է որևէ մեկին անհավատարմության համար, մենք գտնում ենք, որ նման պատկերացումները հետամնաց և ոչ քաղաքակիրթ են (նույնիսկ երբ Թրամփը հպարտորեն հայտարարում է դրանք աշխարհին): Ո՛չ, ո՛չ, կարծում ենք, ապօրինի հրամանների կամ ժողովրդի ընդդիմացող հրամանների հետևելը չպետք է լինի։ Երդումները երդվում են Սահմանադրությանը, ոչ թե Կոնգրեսի օրենքների կատարման համար պատասխանատու գործադիրին: Իհարկե, մենք ապրում ենք երազային աշխարհում, որը գոյություն ունի միայն տարրական դպրոցի դասագրքերում և էքսկուրսավարների մեջ: Բայց մենք նաև ժխտում ենք Միացյալ Նահանգների, նրա դրոշի, նրա պատերազմների և նրա հիմնարար առասպելների հանդեպ հավատարմության խիստ պարտադրված պահանջի ճանաչումը:
Քանի՞ մարդ սպանեց Ստալինը. Ռուսը կարող է ձեզ պատասխանել, նույնիսկ եթե դա միջակայք է:
Քանի՞ մարդ է սպանել ԱՄՆ զինվորականները վերջին պատերազմներում: Ամերիկացիների մեծամասնությունը հեռանում է մեծության հրամաններով: Ոչ միայն դա, այլ ամերիկացիների մեծամասնությունը զգում է, որ իրենք անբարոյական են վարվում՝ ընդհանրապես թույլ տալով հարցը մտնել իրենց ուղեղում:
Ի վերջո, և՛ ռուսները, և՛ ամերիկացիները թույլ են տալիս, որ գերիշխի սերն իրենց երկրի հանդեպ։ Բայց մի խումբ դա անում է ավելի բարդ և տեղեկացված ձևով: Երկուսն էլ, իհարկե, բացարձակապես և աղետալիորեն մոլորված են:
Այս երկու երկրներն աշխարհին զենքի մատակարարման առաջատարներն են՝ սարսափելի արյունալի արդյունքներով։ Նրանք առաջատարներ են միջուկային զենքի մշակման և պահպանման, միջուկային տեխնոլոգիաների տարածման մեջ։ Նրանք հանածո վառելիքի խոշոր արտադրողներն են։ Մոսկվան վերականգնվել է տնտեսական կործանումից, որը ԱՄՆ-ն օգնեց իրեն պատճառել 1990-ականներին, բայց դա արեց մասամբ՝ վաճառելով նավթ, գազ և զենք:
Իհարկե, ԱՄՆ-ն առաջատարն է սեփական ռազմական ծախսերի և հանածո վառելիքի սպառման առումով: Բայց այն, ինչ մեզ անհրաժեշտ է ԱՄՆ-ից և Ռուսաստանից, զինաթափման և կայուն տնտեսությունների անցման հարցում առաջնորդություն է: Վերջինս կարծես թե առանձնապես հետաքրքրված չէ երկու երկրների կառավարություններից: Եվ միայն Ռուսաստանի իշխանությունն է թվում ընդհանրապես բաց զինաթափման համար։ Իրերի այս վիճակը անկայուն է. Եթե ռումբերը մեզ չսպանեն, շրջակա միջավայրի ոչնչացումը կսպանի:
Մոսկովացիներն այս ամիսն անվանում են «Մայիս նոյեմբեր» և առաջարկում մորթյա լողազգեստներ։ Նրանք սովոր են մայիսյան տաքությանը, ոչ թե ցրտին ու ձյունին: Մարդը հույս ունի, որ նրանք կկարողանան պահպանել իրենց հումորի զգացումը մինչև վերջ:
2 Responses
Գերազանց աչքի բաց վերլուծություն: Շնորհակալություն սրա համար: Հուսով եմ, որ շատերը կկարդան սա բաց աչքերով և մտքով և կմտածեն, կգործեն ու կխոսեն համապատասխանաբար:
Ի՞նչ կնշանակեր, որ ԱՄՆ քաղաքացիները ըմբռնեն իրենց երկրի վերջին ռազմական սխրանքները, որքան, ասենք, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին: Կարո՞ղ է արդյոք Թրամփի նման աղետը կրկին ընտրվել այդ գիտակցությամբ ընտրազանգվածի կողմից: