Թերեզա Մեյը այս շաբաթ նվաստացնելու է Բրիտանիային ՄԱԿ-ում իր կուսակցության՝ Trident-ի հուզական կապվածության պատճառով:

Քերոլայն Լուկաս | 18 հունիսի, 2017թ
Վերահրապարակվել է 20 թվականի հունիսի 2017-ին The Independent-ից՝ միջոցով Yahoo News.

Սըր Մայքլ Ֆելոնը Քլայդում գտնվող HMS Vigilant նավի վրա: Սուզանավը Trident միջուկային համակարգը կրող չորս նավերից մեկն է՝ Getty

Ցանկացած կառավարության համար թիվ մեկ առաջնահերթությունը պետք է լինի իր քաղաքացիների անվտանգությունը, և վերջին մի քանի ամիսների իրադարձությունները իրավամբ կրկին կենտրոնացրել են մտքերը Բրիտանիայի անվտանգության հարցի վրա: Օնլայն գործիքների ամբողջականությունը խաթարելուց, ինչպիսիք են WhatsApp զինված ոստիկանություն Փողոցի յուրաքանչյուր անկյունում Պահպանողական կառավարությունը մի գաղափարից մյուսն է ցատկել՝ փորձելով կոշտ նայել ահաբեկչության դեմ:

Դիտելով այս բանավեճերը՝ չի կարելի խուսափել հեգնանքի հզոր զգացումից. մինչ նախարարները խոսում են ահաբեկչության դեմ մեր պաշտպանությունը արդիականացնելու անհրաժեշտության մասին, մեր բոլոր անվտանգության համակարգերից ամենաարխայիկը՝ Trident-ը, մնում է անձեռնմխելի: Սա, չնայած այն բոլորովին ոչ պիտանի է որպես պատասխան կիբերհարձակումների, կլիմայի փոփոխության և զինված մեքենաների ու բեռնատարների, որոնք ապացուցել են, որ իրենք այսօր մեր անվտանգության ամենամեծ սպառնալիքն են:

Քաղաքական գործիչների կապվածությունը Trident-ին շատ ավելի շատ էմոցիաների, քան ռացիոնալ բանավեճի մասին է: Վախը և ազգայնականության աղավաղված զգացումը վառեցին նրանց կրակը, ովքեր կցանկանային, որ մենք թարմացնենք և արդիականացնենք մեր միջուկային զինանոցը:

Այդպես չէ, բարեբախտաբար, ազգերի մեծ մասում: Այս շաբաթ ավելի քան Միավորված ազգերի կազմակերպությունում հավաքված է 120 երկիր համաձայնեցնել միջուկային զենքի արգելման պայմանագիրը։ Թերեզա Մեյը, հավատարիմ ձևով, նույնիսկ չի անհանգստացել ներկայանալ, և Մեծ Բրիտանիան, ամոթալի կերպով, չունեն պաշտոնական ներկայացուցիչ. Համաշխարհային խորհրդարանականները և քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներ այստեղ են ՄԱԿ-ում, սակայն, որպես խորհրդարանական CND-ի նախագահ, ես հպարտ եմ ներկայացնելու իմ կուսակցությունը և այդ պատգամավորներին միջուկային զինաթափման գործին կրքոտ նվիրվածությամբ:

Այս պայմանագրի հեռանկարները լավ են թվում: Այն արդեն անցել է որոշ նշանակալի խոչընդոտներ։ Դեռևս դեկտեմբերին տեղի ունեցող բանակցություններին կողմ է քվեարկել 113 երկիր։ Արդեն միջուկային զենք ունեցող որոշ պետություններ մեղմացրել են իրենց հակադրությունը արգելքի գաղափարին. Չինաստանը, Հնդկաստանը և Պակիստանը բոլորը ձեռնպահ մնացին քվեարկությունից անցած ձմռանը:

Արգելքի ուղղությամբ աշխատելիս, Միջուկային զենքի վերացման միջազգային արշավը – Խաղաղության արշավների կոալիցիան, որը միավորված է 90 երկրներում, գնում է լավ ոտնահարված ճանապարհով: Քիմիական և կենսաբանական զենքերը, կասետային զինամթերքը և ականները բոլորն արգելված էին մինչև լիամասշտաբ շահագործումից և զինաթափման սկսվելը: Պատմությունը մեզ սովորեցրել է, որ զենքերը խարանելը, այլ ոչ թե միջուկային պետությունների ակնհայտ կեղծավորությունը, որոնք դասախոսություններ են կարդում ոչ միջուկային երկրներին, դրանց տարածումը կանխելու ամենաարդյունավետ միջոցն է:

Վերադառնալով այստեղ՝ Բրիտանիայում, ես զգում եմ ավազների տեղաշարժը:

Վերջերս անցկացված հարցում պարզել է, որ չորրորդ հոգուց երեքը կարծում է, որ Մեծ Բրիտանիան պետք է մասնակցի ՄԱԿ-ի զինաթափման բանակցություններին, իսկ երեքը չորսում նույնպես համաձայն են որ Բրիտանիայի ոչ էթիկական արտաքին քաղաքականությունը մեզ ավելի քիչ ապահով է դարձնում: Երեք ամսվա ընթացքում երեք ահաբեկչական հարձակումների դեպքում ավելի դժվար է դառնում պահպանել այն պատրանքը, որ մեր գոյություն ունեցող պաշտպանական քաղաքականության պարզ ուժեղացումը, հավանաբար, արդյունք կտա: Նախկինում անհնարինի մասին մտածելն այժմ կարող է լինել մեր միակ տարբերակը:

Եվ այնուամենայնիվ ես գիտեմ, որ մենք դեռ երկար ճանապարհ ունենք անցնելու։ Թեև զինաթափմանն աջակցող թորիների թիվը շատ քիչ է, մեզանից շատերը հույս են հայտնել, որ Ջերեմի Քորբինի օրոք լեյբորիստները կարող են դառնալ զինաթափման խթանիչ: Ցավոք սրտի, այդ հույսերը ի չիք դարձան անցյալ ամիս, երբ նրանց մանիֆեստը պարտավորեցրեց դրանք թարմացնել Trident-ը: Այնուամենայնիվ, ես լավատեսորեն շարունակում եմ մեր մանիֆեստային խոստումները։

Ակնկալում եմ, որ ՄԱԿ-ում գտնվելուց հետո իմ վճռականությունն էլ ավելի կամրապնդվի։ Աշխարհի տարբեր երկրների քարոզիչների և դեսպանների հետ հանդիպումները, որոնցից յուրաքանչյուրը կապված է ավելի ապահով աշխարհի ընդհանուր տեսլականով և հավատարիմ է փոփոխություններին,, ես կասկած չունեմ, վարակիչ կլինի: Վերադառնալով ես հույս ունեմ այդ էներգիայի մի մասը կիսել խորհրդարանի իմ գործընկերների հետ և կանեմ հնարավոր ամեն բան՝ թույլ չտալու համար, որ Բրիտանիան շղթայվի պաշտպանական ռազմավարությանը, որը որքան կործանարար, այնքան էլ անտրամաբանական է:

Քերոլայն Լուկասը Կանաչների կուսակցության համաառաջնորդն է և Բրայթոնի տաղավարի պատգամավոր

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով