Մեթ Փիքլսի կողմից, սեպտեմբերի 27, 2018թ
From The Guardian
Լույսերն այլևս չեն աշխատում Patton Barracks-ի սպորտային դահլիճում, ուստի շենքի մենեջեր Հայկո Մյուլլերը աղյուսների օգնությամբ բացում է դռները և բաց թողնում արևը: Այն բացահայտում է բասկետբոլի ցանցեր՝ պատերից անվստահորեն կախված քայքայվող մանրաթելերով, ժանգով պատված կապույտ զգեստապահարաններով և ցնցուղի հատակին աճող բորբոսով: Հինգ տարի առաջ դահլիճի վերջին բասկետբոլային խաղի սուլիչը հնչեց:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո գրեթե 70 տարի Հայդելբերգը եղել է ԱՄՆ բանակի շտաբը Եվրոպայում և ՆԱՏՕ-ի հրամանատարական կենտրոնը: Սակայն 2009 թվականին Պենտագոնը որոշեց կրճատել ամերիկյան զորքերի թիվը Եվրոպաներառյալ գերմանական քաղաքից ամբողջությամբ դուրս գալը: 2013 թվականի սեպտեմբերին նրանք բոլորն անհետացել էին:
Նրանց հեռանալը Հեյդելբերգին զրկեց ինքնության զգալի մասից: Այն վաղուց հայտնի էր իր 700-ամյա համալսարանով և 800-ամյա ամրոցով, սակայն բանակի հետ կապն անխուսափելի էր դարձել. 20,000 զինվոր և նրանց համախոհները ապրում էին ընդամենը 150,000 բնակիչ ունեցող քաղաքում, որը զբաղեցնում էր ավելի քան 180 բնակչություն։ հեկտարներով հարուստ հողատարածք, որը մոտավորապես նույն չափն է, ինչ քաղաքի պատմական կենտրոնը:
«Մեծ վախ կար, երբ ամերիկացիները տեղափոխվեցին», - ասում է երկարամյա Հայդելբերգեր Կարմեն Ջեյմսը: «Նրանք մեծ գործատու էին և մեր ապրելակերպի մի մասը»: Քաղաքապետ Էքարտ Վուրցները կանխատեսեց, որ դուրսբերումը քաղաքին ամեն տարի կարժենա 50 միլիոն եվրո (45 միլիոն ֆունտ ստերլինգ), և նույնիսկ թռավ Վաշինգտոն՝ համոզելու ԱՄՆ-ին փոխել իր միտքը, ապարդյուն:
Բանակի հեռանալն իսկապես հանգեցրեց աշխատատեղերի կորստի և խանութների, ռեստորանների և նույնիսկ էներգիա մատակարարողների առևտրի անկման: Սակայն ժամանակի ընթացքում քաղաքը սկսեց գիտակցել, որ բանակի թողած տարածքը պարզապես աղետ չէր, այլ պոտենցիալ հնարավորություն:
Հայդելբերգի համալսարանը բարձր տեղ է զբաղեցրել բժշկական և կենսաբանական գիտությունների համար և եղել է ծրագրային ապահովման բազմազգ SAP-ի տունը: Բայց նոր շրջանավարտները պարբերաբար մեկնում էին ավելի լավ աշխատանքի այլ տեղ, և քաղաքի նորածին տեխնոլոգիական ոլորտը դժվարություններ ուներ, որովհետև տեղ չուներ՝ հետազոտություններ կազմակերպելու, նորաստեղծ ընկերությունների ընդլայնման և աշխատողների համար մատչելի ապրելու համար: .
ԱՄՆ բանակի հեռանալը փոխեց այդ ամենը։ Մեկ վաղ հաղթանակը եղավ, երբ աճող երիտասարդ ընկերությունը՝ «Ամերիա»-ն, որը մշակում է թվային խանութների հատակները, մտածում էր հեռանալու մասին, մինչև որ նրան տարածք առաջարկեցին Patton Barracks-ի նախկին սպաների կազինոյում: Նոր փորվածքները հարմար էին դրան, և 2021 թվականին այն կտեղափոխվի նոր գրասենյակներ, որոնք միանում են թռուցիկ խանութներին, որտեղ այն կարող է փորձարկել գաղափարները հաճախորդների վրա:
«Այսպիսի տարածք չկար Հայդելբերգում կամ իրականում ոչ մի տեղ», - ասում է Ամերիա Յոհաննես Թրոեգերը: «Նորարարությունը տարածքի կարիք ունի, և նախկին Patton Barracks-ը տարածք է ստարտափների, կայացած ընկերությունների և կորպորացիաների կենսունակ համայնք ստեղծելու համար»:
ԱՄՆ-ի դուրսբերումը տեղի ունեցավ նաև միգրանտների համաշխարհային ճգնաժամից անմիջապես առաջ, երբ հարյուր հազարավոր փախստականներ ժամանեցին Գերմանիա: Շատ քաղաքներ պայքարում էին նոր ժամանածներին տեղավորելու համար, բայց Հայդելբերգը դա արեց Պատրիկ Հենրի գյուղ, 100 հեկտար տարածք, որտեղ ժամանակին 16,000 զինվոր է եղել։
Այն դարձավ Բադեն-Վյուրտեմբերգ նահանգի բոլոր փախստականների գրանցման կենտրոնը: Այդ ժամանակվանից ի վեր երկու անգամ ավելի շատ փախստական է եկել, քան Հայդելբերգի բնակիչները, և քաղաքը փորձադաշտ է դարձել Գերմանիայի ինտեգրացիոն մարտահրավերի լուծումների համար:
Թվում է, թե ինչ-որ բան աշխատում է. Հայդելբերգի բնակիչների 5%-ից պակասը միգրացիան համարում է հիմնական խնդիր, և դպրոցական մակարդակի տարբերություն չի նկատվում փախստականների և տեղացիների միջև:
Նախագիծ, որը կոչվում է Ուելլիգա ամեն երեքշաբթի ժամը 3:XNUMX-ին հավաքում է տեղացիներին և փախստականներին անվճար ֆուտբոլային խաղի համար:
«Անցյալ տարի մենք ունեինք ավելի քան 100 խաղացող ամեն շաբաթ», - ասում է Բենեդիկտ Բեխտելը, ով ղեկավարում է ծրագիրը: Այսօր նրանց թիվը 20-ից քիչ է: «Տղաների մեծ մասն այժմ զբաղված է ժամը 3-ին», - բացատրում է նա՝ ցույց տալով իր հետևի արհեստական խաղադաշտում խաղը: «Նրանք աշխատում են կամ դասերի են գնում կամ ընկերներին են տեսնում»:
Քաղաքի բաց լինելը միգրացիայի և նորարարությունների համար համոզել է ինկուբատոր հիմնադրամին, որն աջակցում է փախստականների բիզնես գաղափարներին այս ամիս Ամստերդամից տեղափոխվել այնտեղ: R Ventures հիմնադրամը հուսով է, որ փախստականների կողմից ղեկավարվող ընկերությունների ստեղծումը կօգնի փոխել փախստականների մասին պատկերացումները «աշխատանք գողացողներից» դեպի «աշխատատեղեր ստեղծողներ»:
«Մտածողների քաղաք լինելուց հետո Հայդելբերգը դառնում է կատարողների քաղաք», - ասում է հիմնադիր Արչիշ Միթալը: «Կարծում եմ, որ միայն ժամանակի հարց է, մինչև այն ճանաչվի ամբողջ աշխարհում որպես նորարարության քաղաք»:
Այդ հայեցակարգը դարձել է Հայդելբերգի հետբանակային ինքնության հիմնաքարը: Քաղաքը վերջերս համագործակցել է Palo Alto-ի և Hangzhou-ի՝ աշխարհի առաջատար տեխնոլոգիական քաղաքներից երկուսի հետ, և քաղաք է ներգրավել Չինաստանի երեք խոշորագույն տեխնոլոգիական պարկերին:
Քաղաքապետի վաղաժամ վախերը աստիճանաբար տեղի են տալիս ավելի աճող լավատեսությանը: «Մենք կատարյալ վայրում ենք արևմուտքի Google-երը արևելքի Ալիբաբաների հետ կապելու համար», - ասում է Վուրցները:
30,000-ից քիչ ամերիկացի զինվորներ մնում են Եվրոպայում, և հետագա դուրսբերումներ են սպասվում ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի հայտարարությունից հետո: մեկնաբանություններ Եվրոպայից ՆԱՏՕ-ի ներդրումների մասին. Ոչ բոլոր քաղաքները, որոնք կանգնած են ռազմական անկման հետ, ունեն այնպիսի ակտիվներ, ինչպիսին է Հայդելբերգի համալսարանը, սակայն քաղաքի փորձը ցույց է տալիս, որ դուրս գալը կարող է ոչ միայն նոր զարգացումներ կառուցելու, այլև նոր ինքնություն ստեղծելու հնարավորություն լինել:
Միևնույն ժամանակ, բուլդոզերները հասել են Patton Barracks, որտեղ հաջորդ երկու տարվա ընթացքում երկհարկանի մահճակալները, խաղատունը, դիսկոտեկը և թատրոնը կփչանան և կվերածվեն Հայդելբերգի ինովացիոն զբոսայգու՝ նոր գրասենյակներով և այսպես կոչված խելացի քաղաքային հավելումներով, ինչպիսիք են փողոցների լույսերը: գործել որպես wifi հանգույց և կարող է վերահսկել երթևեկությունը:
Շենքի մենեջեր Մյուլլերը հեռացնում է աղյուսը, որը բացում է մարզասրահի դուռը և կողպում է այն։ «Սա այս կայք մուտք գործելու վերջին հնարավորություններից մեկն է», - ասում է նա: «Եվ այս կայքը մեծ հնարավորություն է Հայդելբերգի համար»:
