Դեյվիդ Սուոնսոնի կողմից, 10 հուլիսի, 2019 թ
«Օբամայի պատերազմներ» ասելով ես նկատի չունեմ որոշ չափահաս նորածինների հեռուստատեսությամբ, որոնք ռասիստական վիրավորանքներ են բղավում կամ ձևացնում են, թե ռասիզմին հակադրվելը պահանջում է Օբամայի ոգևորությունը:
Նկատի ունեմ. մարդկանց համատարած անխտիր սպանությունը հրթիռներով, որոնցից շատերը ռոբոտ-ինքնաթիռներից են, թույլ տվեցին սպառնալ ցանկացած ոչ սպիտակ երկրի վրա Օբամայի կողմից և ընդարձակվել Թրամփի կողմից: Նկատի ունեմ Լիբիայի աղետալի ավերումը, որը դեռ շարունակվում է Թրամփի կողմից։ Նկատի ունեմ Աֆղանստանի դեմ պատերազմը, որի զգալի մասը վերահսկվում էր Օբամայի կողմից, թեև Բուշն ու Թրամփը փոքր դերեր են ունեցել: Նկատի ունեմ Օբամայի կողմից սկսված և Թրամփի կողմից սրված հարձակումը Եմենի վրա։ Ես նկատի ունեմ Իրաքի և Սիրիայի դեմ պատերազմը, որը սրվեց նախ Օբամայի կողմից, իսկ հետո՝ Թրամփի կողմից (Բուշի կողմից փակված դեէսկալացիայից հետո, թեև Օբաման ատամի ու եղունգների դեմ պայքարեց դրա դեմ):
Նկատի ունեմ Իրանի հետ հակամարտությունը, որը սրվեց Օբամայի կողմից, իսկ հետո կրկին կտրուկ Թրամփի կողմից: Ես նկատի ունեմ հակամարտություն առաջացնող զորքերի և բազաների ընդլայնումը Աֆրիկայում և Ասիայում: Նկատի ունեմ Ռուսաստանի հետ նոր սառը պատերազմի ստեղծումը։ Նկատի ունեմ միջուկային զենքի կուտակումը և «օգտագործելի» միջուկային զենքի մասին զառանցական հռետորաբանությունը: Նկատի ունեմ պաղեստինցիների դեմ Իսրայելի պատերազմներին աջակցությունը: Նկատի ունեմ Ուկրաինայում և Հոնդուրասի հեղաշրջումները։ Նկատի ունեմ Վենեսուելային ուղղված սպառնալիքները։ Նկատի ունեմ ամենածանր հանցագործությունների համար ֆանտաստիկ արդարացումների կարգավորումը։ Նկատի ունեմ պատերազմները դադարեցնելու, դրանցից ոչ մեկին երբեք չավարտելու քարոզարշավի պրակտիկան և երբեք որևէ մեկին իսկապես հոգ տանելը: Նկատի ունեմ ռազմական ծախսերի նախկին ռեկորդների անընդհատ ջախջախումը:
Օբամայի ժառանգությունը, չնայած բոլոր տեսակի տատանումներին, որոնցից շատերը մակերեսային են, և չնայած նրա դերին քվեատուփում Հիլարի Քլինթոնին հաղթելու գործում, հիմնականում պահպանվել, առաջընթաց է ապրել և ընդօրինակվել երկկուսակցական կոնսենսուսի և Դոնալդ Թրամփի կողմից:
Եթե ցանկանում եք վերանայել, թե ինչ է արել Օբաման իր աշխատանքի այդ տարօրինակ փոքրիկ ոլորտում, որին հատկացված է դաշնային հայեցողական ծախսերի մոտ 60%-ը, և որը մեզ բոլորիս դնում է միջուկային աղետի վտանգի տակ, վերցրեք Ջերեմի Կուզմարովի գրքի պատճենը։ Օբամայի վերջավոր պատերազմները `մշտական պատերազմի պետության արտաքին քաղաքականությունը. Կուզմարովը Օբամային դնում է պատմական համատեքստում և ուրվագծում նրա զուգահեռները Վուդրո Վիլսոնի հետ՝ մեկ այլ ծայրահեղ միլիտարիստի, որն ընդհանուր առմամբ հասկացվում է որպես խաղաղության տեսլական: Կուզմարովը վերանայում է և ավելացնում տեղեկություններ, որոնք մեզանից շատերը հավանաբար երբեք չեն իմացել, Օբամայի իշխանության գալու պատմությունը և նրա բոլոր բազմաթիվ պատերազմների պատմությունը:
Մենք հակված ենք մոռանալ, որ Ջորջ Բուշ կրտսերի նախագահության տարիներին պատերազմները համարվում էին ժամանակավոր բաներ, որոնք ավարտ ունեցան: Հիմա դրանք գրեթե չեն մտածում, բայց հասկացվում է, որ դրանք մշտական են: Եվ դրանք մտածված են կուսակցական առումով: Մենք երբեմն մոռանում ենք, որ թեկնածու Օբաման, թեկնածու Թրամփի նման, խոստացել է ավելի մեծ բանակ: Թեկնածու Օբաման խոստացել է ավելի մեծ պատերազմ Աֆղանստանի դեմ։ Եվ երբ եկավ Օբամայի երկրորդ ժամկետով վերընտրվելու ժամանակը, նա դիմեց Օբամայի New York Times և խնդրեց այդ թղթին գրել մի հոդված այն մասին, թե որքան լավ էր նա մարդկանց սպանելիս, այն մասին, թե ինչպես է նա ուշադիր ուսումնասիրել տղամարդկանց, կանանց և երեխաների ցուցակը և ընտրել նրանց, ում անունով հրթիռներ է ուղարկելու անհայտ զոհերի խմբերի մեջ: Օբամայի պնդումը, ին իր խոսքերով«Ես իսկապես լավ եմ մարդկանց սպանելիս»: Ոչ ոք, ով սիրում էր Օբամային և չէր սիրում սպանությունը, իրեն թույլ չտվեց ծանոթանալ Օբամայի վերընտրության քարոզարշավի այս կողմին. և նրանք երբեք չեն իմանա այդ մասին:
Կարևորության պատճառն այն է, որ ավելի քան 20 դեմոկրատներ այժմ քարոզում են նախագահի համար, որոնցից ոմանք քարոզում են նույն տեսակի միլիտարիզմը, ոմանք որոշ չափով դեմ են դրան, իսկ ոմանք քիչ են կամ ոչինչ չեն հայտնել նման հարցերի վերաբերյալ իրենց դիրքորոշման մասին: Նրանցից մեկը՝ Ջո Բայդենը, Օբամայի պատերազմների մի մասն էր։ Բայդենն այն տղան է, ով պնդում էր Լիբիայում մարդկանց զանգվածային սպանության մասին «Մենք ոչ մի կյանք չենք կորցրել»։ Կամալա Հարիսն այն կինն է, ով երբեք չի կասկածի, թե արդյոք «կյանք» ասելով նա նկատի ուներ «ոչ աֆրիկյան կյանքը»: Նա չափազանց զբաղված է անհանգստանալով, որ Կորեայում կարող է խաղաղություն բռնկվել: Սիմվոլիզմի հիմարությունը տանջելու է մեզ այնքան ժամանակ, քանի դեռ մենք գոնե պարկեշտություն չունենանք զղջալու, որ նախկինում ընկել ենք դրա համար: Միլիտարիզմի հիմարությունը կպատի մեզ այնքան ժամանակ, քանի դեռ չենք դադարում փառաբանել ու արդարացնել այն և չսկսենք աջակցել խաղաղության հաստատման ջանքերին:
