Թրամփի կեղծավորությունը Իրանի նկատմամբ

Ռոբերտ Ֆանտինայի կողմից, սեպտեմբերի 29, 2018 թ

From Balkans Post

Քանի որ Միացյալ Նահանգների նախագահ Դոնալդ Թրամփը կամաց-կամաց խելագարության մեջ է ընկնում ամբողջ աշխարհի առաջ, նա կարծես թե վճռական է ոչնչացնել Իրանը այդ գործընթացում: Սա անձեռնմխելի կպահի ԱՄՆ կառավարության դարավոր քաղաքականությունը՝ ոչնչացնելու այն երկրները, որոնք համարձակվում են որևէ կերպ դիմադրել դրան՝ անկախ մարդկային տառապանքների հետևանքներից:

Մենք կդիտարկենք Թրամփի և նրա տարբեր կամակատարների արած մի քանի հայտարարությունները, այնուհետև դրանք կհամեմատենք այդ պատրանքային հայեցակարգի հետ, որից նա կարծես թե բացարձակապես անտեղյակ է. իրականությանը:

• • Ամերիկացի սենատոր Թոմ Քոթոնը Արկանզասից «թվիթերում» է գրել. «ԱՄՆ-ը ուս ուսի տված կանգնած է իրանցի խիզախ ժողովրդի հետ, ովքեր բողոքում են իրենց կոռումպացված ռեժիմի դեմ»: Ըստ երևույթին, ըստ օգոստոսի պարոն Քոթոնի, մարդկանց հետ «ուս ուսի» կանգնելը նշանակում է դաժան պատժամիջոցների կիրառում, որոնք անասելի տառապանքներ են պատճառում: Կառավարության պաշտոնյաներն ասում են, որ պատժամիջոցները բարենպաստ են, որ դրանք ուղղված են միայն կառավարությանը: Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ-ը խիստ քննադատության է ենթարկել «Իմամ Խոմեյնիի հրամանի կատարումը» (EIKO) կոչվող կազմակերպությունը: Երբ ստեղծվեց EIKO-ն, Այաթոլլան ասաց. «Ես մտահոգված եմ հասարակության զրկված խավերի խնդիրների լուծումով: Օրինակ՝ ամբողջությամբ լուծել 1000 գյուղի խնդիր։ Ինչ լավ կլինի, եթե երկրի 1000 կետը լուծվի կամ երկրում կառուցվի 1000 դպրոց. պատրաստել այս կազմակերպությունը այս նպատակով»։ Թիրախավորելով EIKO-ն՝ ԱՄՆ-ը միտումնավոր թիրախ է դարձնում Իրանի անմեղ ժողովրդին: Այս կապակցությամբ հեղինակ Դեյվիդ Սուոնսոնն ասաց. Ռուսաստանի և Իրանի ժողովուրդներն արդեն իսկ տուժում են ԱՄՆ-ի պատժամիջոցների տակ, իսկ իրանցիներն ամենածանրը: Բայց և՛ հպարտանում են, և՛ վճռականություն են գտնում պայքարում, ինչպես և ռազմական հարձակման տակ գտնվող մարդիկ»: Այստեղ արժե հաշվի առնել երկու կետ. 1) պատժամիջոցներն ավելի շատ են վնասում հասարակ տղամարդուն և կնոջը, քան ցանկացած կառավարության, և 2) Իրանի ժողովուրդը կատաղի հպարտություն ունի իր ազգով և չի ենթարկվի ԱՄՆ-ի շանտաժին:

  Եվ եկեք մի պահ կանգ առնենք և դիտարկենք Քոթոնի գաղափարը Իրանի «կոռումպացված» ռեժիմի մասին։ Արդյո՞ք այն չի ընտրվել ազատ ու ժողովրդավարական ընտրություններում։ Արդյո՞ք Իրանի կառավարությունը սահուն չաշխատեց ԱՄՆ նախորդ վարչակազմի, մի քանի այլ երկրների և Եվրամիության հետ՝ մշակելու Գործողությունների համատեղ համապարփակ ծրագիրը (ԳՀՀԾ), որը ԱՄՆ-ը խախտեց Թրամփի օրոք:

  Եթե ​​Քոթոնը ցանկանում է քննարկել «կոռումպացված» ռեժիմները, ապա ավելի լավ կլինի, որ նա սկսի տնից: Արդյո՞ք Թրամփը չստանձնեց պաշտոնը 3,000,000 ձայնով կորցնելուց հետո։ Արդյո՞ք Թրամփի վարչակազմը ներգրավված չէ բազմաթիվ սկանդալների մեջ, որոնք արտացոլում են նախագահի անձնական կոռուպցիան, ինչպես նաև նրա մի քանի նշանակվածների: ԱՄՆ կառավարությունը չի՞ աջակցել Սիրիայում ահաբեկչական խմբավորումներին։ Եթե ​​Քոթոնը կարծում է, որ Իրանը կոռումպացված է, իսկ ԱՄՆ-ն՝ ոչ, նա տարօրինակ կարծիք ունի «կոռումպացված ռեժիմի մասին, իսկապես»:

• Թրամփն ինքը կարծես կառավարում է «թվիթերով»։ Հուլիսի 24-ին նա «թվիթերում» է գրել հետևյալը՝ ի պատասխան Իրանի նախագահ Հասան Ռոհանիի «թվիթ»-ի, ով, ի տարբերություն Թրամփի, ընտրվել է ձայների մեծամասնությամբ. ԲՌՆՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՄԱՀ. ԶԳՈՒՅՇ ԵՂԵՔ»: (Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մեծատառերը Թրամփինն են, ոչ թե այս գրողին): Դժվար թե Թրամփը խոսի «բռնության և մահվան խելագար խոսքերի» մասին։ Ի վերջո, նա հրամայեց ռմբակոծել Սիրիան այն բանից հետո, երբ այդ երկրի կառավարությանը մեղադրեցին, ինչպես հետագայում ապացուցվեց, անարդարացիորեն սեփական քաղաքացիների դեմ քիմիական զենք կիրառելու մեջ: Թրամփի համար ապացույցներ պետք չէին. ցանկացած արտառոց մեղադրանք բավարար է, որպեսզի նա պատասխանի մահով և բռնությամբ: Եվ դա պարզապես մեկ օրինակ է բազմաթիվներից՝ համաշխարհային հարթակում Թրամփի բռնի պահվածքի:

Իսկ ի՞նչ էր, որ Ռոհանին ասաց, որ այդքան ահավոր վիրավորական էր: Հենց սա. Ամերիկացիները «պետք է հասկանան, որ Իրանի հետ պատերազմը բոլոր պատերազմների մայրն է, իսկ Իրանի հետ խաղաղությունը բոլոր խաղաղության մայրն է»: Այս խոսքերը, կարծես, հրավիրում են ԱՄՆ-ին կատարել իր ընտրությունը՝ մահացու և կործանարար պատերազմ սկսել Իրանի հետ, կամ խաղաղ պայմաններում հասնել առևտրի և փոխադարձ անվտանգության համար: Թրամփին, ակնհայտորեն, շատ ավելի հետաքրքրում է առաջինը:

• ԱՄՆ-ի ազգային անվտանգության հարցերով խորհրդական Ջոն Բոլթոնն ասել է. «Նախագահ Թրամփն ինձ ասաց, որ եթե Իրանը բացասական բան անի, նրանք կվճարեն այնպիսի գին, ինչպիսին քիչ երկրներ են վճարել նախկինում»: Եկեք նայենք մեկ այլ երկրի, որը «բացասաբար է անում» և ոչ մի հետևանք չի ունենում: Իսրայելը գրավում է Պաղեստինի Արևմտյան ափը՝ խախտելով միջազգային իրավունքը. այն շրջափակում է Գազայի հատվածը՝ խախտելով միջազգային իրավունքը. այն ուղղված է բժիշկներին և մամուլի ներկայացուցիչներին՝ խախտելով միջազգային իրավունքը: Գազայի հատվածում իր պարբերական ռմբակոծությունների ժամանակ այն թիրախավորում է դպրոցները, պաշտամունքի վայրերը, բնակելի թաղամասերը և ՄԱԿ-ի փախստականների կենտրոնները՝ բոլորը խախտելով միջազգային իրավունքը: Այն ձերբակալում և պահում է առանց մեղադրանքի տղամարդկանց, կանանց և երեխաների, որոնք բոլորն էլ խախտում են միջազգային իրավունքը: Ինչո՞ւ Իսրայելը «չի վճարում այնպիսի գին, ինչպիսին երբևէ քիչ երկրներ են վճարել»։ Փոխարենը, այն ավելի շատ ֆինանսական օգնություն է ստանում ԱՄՆ-ից, քան մյուս բոլոր երկրները միասին վերցրած: Արդյո՞ք դրա պատճառը կարող են լինել այն հսկայական գումարները, որոնք իսրայելամետ լոբբիները տրամադրում են ԱՄՆ կառավարության պաշտոնյաներին:

Իսկ Սաուդյան Արաբի՞ն նշենք։ Կանանց քարկոծում են դավաճանության համար, և հրապարակային մահապատիժները սովորական բան են: Նրա մարդու իրավունքների վիճակը նույնքան վատն է, որքան Իսրայելինը, և այն ղեկավարվում է թագաժառանգի կողմից, այլ ոչ թե դեմոկրատական ​​ճանապարհով ընտրված առաջնորդի կողմից, սակայն ԱՄՆ-ն դրա վերաբերյալ քննադատական ​​ոչինչ չի ասում:

Բացի այդ, ԱՄՆ-ն աջակցում է «Մուջահեդ-է-Խալք» ահաբեկչական խմբավորմանը (MEK): Այս խմբավորումը արտաքին է Իրանին, և նրա հայտարարված նպատակը իրանական իշխանության տապալումն է։ Թերևս Թրամփը ցանկանում է կրկնել ԱՄՆ նախկին նախագահ Ջորջ Բուշի «հաջողությունը», որը տապալեց Իրաքի կայուն կառավարությունը՝ այդպիսով առաջացնելով առնվազն մեկ միլիոն մարդու մահվան պատճառ (որոշ գնահատականներ շատ ավելին են), առնվազն երկուսի տեղահանումը։ միլիոնավոր ավել, և ում երբեք չի հետաքրքրել իր հետևում թողած քաոսի մասին, որը մնում է այսօր: Սա այն է, ինչ Թրամփը ցանկանում է Իրանի համար.

Քանի որ ԱՄՆ-ը խախտում է միջազգայնորեն ընդունված JCPOA-ն, որը հաստատվել է ՄԱԿ-ի կողմից, երկիրը վերսկսել է Իրանի նկատմամբ պատժամիջոցները: Դիվանագիտական ​​առումով դա խնդիր է մյուս երկրների համար, որոնք մաս են կազմում JCPOA-ին, քանի որ նրանք բոլորն էլ ցանկանում են մնալ համաձայնագրում, սակայն Թրամփը սպառնացել է նրանց պատժամիջոցներով, եթե նրանք շարունակեն առևտուրը Իրանի հետ: Իրանում պատժամիջոցները վնասում են տնտեսությանը, ինչը Թրամփի նպատակն է. Նա միամտորեն հույս ունի, որ Իրանի ժողովուրդն այս խնդիրների համար մեղադրելու է իր կառավարությանը, այլ ոչ թե իրական մեղավորին՝ ԱՄՆ-ին:

Ի՞նչ է թաքնված Թրամփի՝ Իրանի հանդեպ թշնամանքի հետևում. Մինչ JCPOA-ի ստորագրումը, Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուն ելույթ ունեցավ ԱՄՆ Կոնգրեսի հետ՝ կոչ անելով այդ մարմնին չհամապատասխանել համաձայնագրին։ Նա մոլորակի եզակի երկու երկրներից մեկի ղեկավարն է, որը հավանություն է տվել Թրամփի կողմից միջազգային իրավունքի խախտմանը JCPOA-ից դուրս գալու հարցում (Սաուդյան Արաբիան մյուս երկիրն էր, որն աջակցեց Թրամփի որոշմանը): Թրամփն իրեն շրջապատել է սիոնիստներով՝ նրա ապաշնորհ և կոռումպացված փեսա Ջարեդ Քուշները. Ջոն Բոլթոնը և նրա փոխնախագահ Մայք Փենսը, նշելով միայն մի քանիսը: Սրանք այն մարդիկ են, ովքեր գտնվում են Թրամփի մերձավոր շրջապատում, և ում խորհուրդներն ու խորհուրդները նա կարծես թե ընկալում է իրական արժեքով: Սրանք այն մարդիկ են, ովքեր պաշտպանում են Իսրայելի` որպես հրեաների ազգային պետություն հասկացությունը, որն ըստ սահմանման այն դարձնում է ապարտեիդ: Սրանք այն մարդիկ են, ովքեր արհամարհում են միջազգային իրավունքը և ցանկանում են շարունակել «բանակցությունները», որոնք միայն ժամանակ են շահում Իսրայելի համար՝ ավելի ու ավելի շատ պաղեստինյան հողեր գողանալու համար: Եվ սրանք այն մարդիկ են, ովքեր ցանկանում են, որ Իսրայելը լիակատար հեգեմոնիա ունենա Մերձավոր Արևելքում. նրա հիմնական մրցակիցը Իրանն է, ուստի նրանց խեղաթյուրված, սիոնիստական ​​մտքերով Իրանը պետք է ոչնչացվի: Տառապանքի չափը, որը կպատճառեր, երբեք չի ներառվում նրանց մահացու հավասարումների մեջ:

Թրամփի պես անկայուն և անկայուն նախագահի դեպքում անհնար է որևէ ճշգրտությամբ կանխատեսել, թե նա ինչ կանի հաջորդիվ: Բայց Իրանի նկատմամբ թշնամանքը մի բան է, եթե դա միայն խոսքեր է. ցանկացած հարձակում այդ ազգի վրա ավելի շատ անախորժություններ և խնդիրներ կառաջացնի, քան Թրամփը կարող է պատկերացնել: Իրանն ինքնին հզոր երկիր է, բայց նաև դաշնակից է Ռուսաստանի հետ, և Իրանի նկատմամբ ցանկացած ագրեսիա կխաղարկի ռուսական բանակի ուժը: Սա Պանդորայի արկղն է, որը Թրամփը սպառնում է բացել։

~~~~~~~~~

Ռոբերտ Ֆանտինան հեղինակ է և խաղաղության գործիչ։ Նրա գրությունները հայտնվել են Mondoweiss, Counterpunch և այլ կայքերում: Նա գրել է գրքերը Կայսրություն, ռասիզմ և ցեղասպանություն. ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության պատմություն և Էսսեներ Պաղեստինի մասին.