Սիրիայի դեպք. Հատված Դեյվիդ Սուոնսոնի «Այլևս պատերազմ. Վերացման դեպք» ֆիլմից

Սիրիան, ինչպես եւ Լիբիան, եղել է Կլարկի ցուցակը եւ նմանատիպ ցուցակի վրա, որը հիշատակվում է Դիք Չեյնիի նախկին բրիտանացի վարչապետ Թոնի Բլերի կողմից: ԱՄՆ-ի պաշտոնյաները, այդ թվում `սենատոր Ջոն Մաքքեյնը, տարիներ շարունակ բաց են արտահայտվել Սիրիայի կառավարությունը տապալելու ցանկություն հայտնելու համար, քանի որ այն Իրանի հետ դաշնակից է, որը հավատացած է նաեւ, որ պետք է տապալվի: Իրանական 2013- ի ընտրությունները կարծես թե չեն փոխում այդ հրամայականը:

Երբ ես գրում էի, ԱՄՆ կառավարությունը խթանում էր Սիրիայում ԱՄՆ-ի պատերազմը, այն պատճառով, որ Սիրիայի կառավարությունը քիմիական զենք է օգտագործել: Այս պահանջի համար ոչ մի ամուր ապացույց դեռեւս առաջարկված չէր: Ստորեւ բերված են 12- ի պատճառները, թե ինչու է պատերազմի այս վերջին արդարացումը լավ, նույնիսկ եթե ճիշտ է:

1. Պատերազմը չի արդարացվում նման արդարացումով: Դա չի կարելի գտնել Քելլոգ-Բրիանդ պակտում, ՄԱԿ-ի կանոնադրության կամ ԱՄՆ-ի Սահմանադրության մեջ: Այնուամենայնիվ, կարելի է գտնել ԱՄՆ-ի 2002- ի խաղողի բերքահավաքի քարոզչությունը: (Ով ասում է, որ մեր կառավարությունը չի նպաստում վերամշակմանը):

2. Միացյալ Նահանգները ինքնին ունի եւ օգտագործում է քիմիական եւ միջազգայնորեն դատապարտված այլ զենքեր, այդ թվում `սպիտակ ֆոսֆոր, նապալմ, կլաստերային ռումբեր եւ կորստացված ուրան: Անկախ նրանից, թե դուք գովում եք այս գործողությունները, խուսափեք դրանց մասին մտածելուց կամ միանալ նրանց դատապարտելուց, դրանք ոչ թե օրինական կամ բարոյական հիմք չեն հանդիսանում որեւէ օտար ազգի համար, որը ռմբակոծել է մեզ կամ ռմբակոծել այլ ազգ, որտեղ ԱՄՆ զինված ուժերը գործում են: Մարդկանց սպանելը կանխելու նրանց սխալ սպանությունների հետ կապված սպանությունը քաղաքականություն է, որը պետք է դուրս գա ինչ-որ հիվանդությունից: Զանգահարեք այն նախընտրական տրավմատիկ սթրեսային խանգարում:

3. Սիրիայում ընդլայնված պատերազմը կարող է տարածաշրջանային կամ գլոբալ դառնալ `անվերահսկելի հետևանքներով: Սիրիան, Լիբանանը, Իրանը, Ռուսաստանը, Չինաստանը, Միացյալ Նահանգները, Պարսից ծոցի երկրները, ՆԱՏՕ-ի երկրները… արդյո՞ք սա մեր ուզած բախման տեսակ է: Կարծես հակամարտություն կա, որ ինչ-որ մեկը գոյատևի: Ինչու՞ աշխարհում ռիսկը նման բան է:

4. Պարզապես ստեղծել «չվերթի գոտի», որը ներառում էր քաղաքային տարածքների ռմբակոծումը եւ անխուսափելիորեն սպանելով մեծ թվով մարդկանց: Դա տեղի է ունեցել Լիբիայում, եւ մենք նայեցինք: Սակայն դա տեղի է ունենալու Սիրիայում ավելի մեծ մասշտաբով, հաշվի առնելով, որ ռմբակոծման վայրերը տեղակայված են: «Ոչ մի թռչող գոտի» ստեղծում հայտարարություն չլինելու խնդիր չէ, այլ հակաօդային զենքի վրա ռումբերի թողնելը:

5. Սիրիայի երկու կողմերը սարսափելի զենք են օգտագործել եւ սարսափելի վայրագություններ են կատարել: Անշուշտ, նույնիսկ նրանք, ովքեր պատկերացնում են մարդկանց, պետք է սպանվեն, որպեսզի կանխեն նրանց տարբեր զենքերով սպանությունը, որոնք կարող են տեսնել երկու կողմերի զենքի խառնաշփոթությունը `միմյանց պաշտպանելու համար: Ինչու չէ, այդպես չէ, ինչպես խելագար է մի կողմ դարձնել հակամարտության մեջ, որոնք ներառում են նույնպիսի չարաշահումները:

6. ԱՄՆ-ի հետ Սիրիայի ընդդիմության կողքին Միացյալ Նահանգները մեղադրվում են ընդդիմության հանցագործությունների համար: Արեւմտյան Ասիայում բնակչության մեծ մասը ատում է Ալ Ղաիդային եւ այլ ահաբեկիչներին: Նրանք նաեւ գալիս են ատել Միացյալ Նահանգներին եւ նրա ինքնաթիռներին, հրթիռներին, հիմքերին, գիշերային ռազբորկներին, ստերին եւ կեղծավորությանը: Պատկերացրեք ատելության մակարդակները, որոնք կհասնեն Ալ Ղաիդայի եւ Միացյալ Նահանգների հավաքականների `մինչեւ Սիրիայի կառավարությունը տապալելու եւ իր տեղում Իրաքի նման դժոխք ստեղծել:

7. Արտաքին ուժի կողմից ուժի մեջ չմտնող անհանդուրժողական ապստամբությունը սովորաբար կայուն կառավարություն չի բերում: Փաստորեն, ԱՄՆ-ի հումանիտար պատերազմի դեպքում դեռեւս չի արձանագրվել, որ հստակորեն օգուտ է բերում մարդկությանը կամ ազգաշինությանը, որն իրականում կառուցում է ազգ: Ինչու է Սիրիան, որը ավելի քիչ բարենպաստ է թվում, քան հնարավոր բոլոր թիրախները, բացառություն է իշխանության համար:

8. Այս ընդդիմությունը շահագրգռված չէ ժողովրդավարություն ստեղծելու հարցում, կամ, այդ հարցում `ԱՄՆ կառավարության կողմից հրահանգներ տալու մեջ: Ընդհակառակը, հավանական է, որ այդ դաշնակիցները փչեն: Ճիշտ այնպես, ինչպես մենք պետք է սովորեն դասի մասին սուտը դասը հիմա, մեր կառավարությունը պետք է իմանար թշնամու հակառակորդի թշնամու զինվածությունը մինչ այդ պահը:

9. ԱՄՆ-ի կողմից արված այլ անօրինական գործողությունների նախադեպը, արդյոք զենքի վստահված անձինք, թե ուղղակիորեն ներգրավված են, վտանգավոր օրինակ են աշխարհին եւ Վաշինգտոնում եւ Իսրայելում, որոնց համար Իրանը հաջորդում է ցուցակում:

10. Ամերիկացիների մեծամասնությունը, չնայած բոլոր ԶԼՄ-ների ջանքերին, մինչ այժմ հակառակվում է ապստամբներին զինելու կամ ուղղակիորեն ներգրավված: Փոխարենը, բազմակարծությունը աջակցում է մարդասիրական օգնությանը: Շատերը (առավելագույնը) սիրիացիները, անկախ նրանց ներկայիս կառավարության քննադատության ուժից, դեմ են օտարերկրյա միջամտությանը եւ բռնությանը: Ապստամբներից շատերը, ըստ էության, օտարերկրյա զինյալների են: Մենք ավելի լավ կարող ենք օրինակ ծառայել ժողովրդավարությանը, քան ռումբով:

11. Բահրեյնում եւ Թուրքիայում եւ այլուր, եւ Սիրիայում, բռնապետական ​​դեմոկրատական ​​շարժումներ կան, եւ մեր կառավարությունը ձեռքը չի վերացնում:

12. Ստեղծելով, որ Սիրիայի կառավարությունը սարսափելի բաներ է արել կամ, թե Սիրիայի ժողովուրդը տառապում է, չի գործի այնպիսի գործողություններ ձեռնարկելու, որոնք կարող են ավելի վատը դարձնել: Խոշոր ճգնաժամ կա Սիրիայում փախստականների մեծ թվաքանակով, սակայն կան բազմաթիվ կամ ավելի շատ իրաք փախստականներ, որոնք դեռեւս չեն կարողանում վերադառնալ իրենց տները: Հիտլերի մեկ այլ գիրկը կարող է բավարարվել որոշակի հորդորով, բայց դա չի օգնի Սիրիայի ժողովրդին: Սիրիայի ժողովուրդը նույնքան արժեքավոր է, որքան Միացյալ Նահանգների ժողովուրդը: Ամերիկացիները չպետք է վտանգեն իրենց կյանքը սիրիացիների համար: Սակայն ամերիկացիները սիրիացիներին զինում են կամ ճգնաժամը սրելու հավանականություն ունեցող գործողություններում սիրիացիներին ռմբակոծելու համար ոչ ոք որեւէ լավ բան չի անում: Մենք պետք է խրախուսենք երկխոսությունը եւ երկխոսությունը, երկու կողմերի զինաթափումը, օտարերկրացի զինյալների հեռացումը, փախստականների վերադարձը, մարդասիրական օգնության տրամադրումը, պատերազմական հանցագործությունների իրականացումը, հաշտեցումը խմբերի միջեւ եւ ազատ ընտրությունների անցկացումը:

Խաղաղության Նոբելյան մրցանակակիր Մաիրադ Մագուայրը այցելեց Սիրիա և իմ ռադիոհաղորդմամբ քննարկեց այնտեղ տիրող իրավիճակը: Նա Guardian- ում գրել է, որ «չնայած Սիրիայում կա խաղաղության և ոչ բռնի բարեփոխումների օրինական և երկար սպասված շարժում, բռնության ամենավատ գործողությունները կատարվում են դրսից կազմված խմբերի կողմից: Syriaայրահեղական խմբերը ամբողջ աշխարհից հավաքվել են Սիրիա ՝ փորձելով վերափոխել այս հակամարտությունը գաղափարական ատելության: … Միջազգային խաղաղապահները, ինչպես նաև փորձագետներն ու խաղաղ բնակիչները Սիրիայի տարածքում, գրեթե միակարծիք են այն տեսակետում, որ Միացյալ Նահանգների ներգրավվածությունը միայն կվատթարացնի այս հակամարտությունը »:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով