Գոյատևելով սպանության դաշտերը, համաշխարհային մարտահրավեր

Տեղացի ակտիվիստի և իրավաբանի կողմից գրանցված տեսանյութից սքրինշոթը ցույց է տալիս 29 թվականի մարտի 2018-ին ԱՄՆ անօդաչու թռչող սարքի հարվածի հետևանքները, որոնք սպանեցին չորս խաղաղ բնակիչների և ծանր վիրավորվեցին Ադել Ալ Մանթարին Եմենի Ալ Ուգլայի մոտակայքում: Պատկեր՝ Մուհամեդ Հայլար Reprieve-ի միջոցով: The Intercept-ից.

Քեթի Քելիի և Նիկ Մոթերնի կողմից, World BEYOND War, Հոկտեմբեր 12, 2022

Կահիրեի հիվանդանոցից դուրս գրվելու սպասող եմենցի Ադել Ալ Մանթարին, ով եմենցի քաղաքացիական անձը, 2018 թվականից ի վեր երեք վիրահատություններից հետո ամիսներ շարունակ բախվում է ֆիզիոթերապիայի և բժշկական ծախսերի հետ, երբ ամերիկյան անօդաչու թռչող սարքը սպանեց իր չորս զարմիկներին և թողեց նրան ջարդուփշուր, այրված և հազիվ ողջ: , մինչ օրս անկողնուն գամված։

Հոկտեմբեր 7- ումthՆախագահ Բայդենը, վարչակազմի պաշտոնյաների միջոցով, մամուլին ճեպազրույցներ անցկացրեց, ԱՄՆ անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումները կարգավորող նոր քաղաքականություն, որը, իբր, նպատակ ունի նվազեցնելու հարձակումներից քաղաքացիական զոհերի թիվը:

Ճեպազրույցներից բացակայում էր Ադելի և նրա ընտանիքի նման հազարավոր քաղաքացիական անձանց ափսոսանքի կամ փոխհատուցման մասին որևէ հիշատակում, որոնց կյանքը ընդմիշտ փոխվել է անօդաչու թռչող սարքի հարձակման հետևանքով: Իրավապաշտպան կազմակերպություններ, ինչպիսիք են Միացյալ Թագավորությունը Վերադառնանք Բազմաթիվ հարցումներ են ուղարկել ԱՄՆ պաշտպանության նախարարություն և Պետքարտուղարություն՝ խնդրելով փոխհատուցում ստանալ Ադելի բժշկական օգնության հարցում, սակայն որևէ քայլ չի ձեռնարկվել: Փոխարենը, Ադելը և նրա ընտանիքը ապավինում են ա Գնալ գումարը քարոզարշավը, որը բավարար միջոցներ է հավաքել ամենավերջին վիրահատությունն ու հոսպիտալացումը լուսաբանելու համար: Սակայն Ադելի կողմնակիցներն այժմ աղաչում են ավելի շատ օգնություն՝ վճարելու համար կարևոր ֆիզիկական թերապիայի գումարը, գումարած կենցաղային ծախսերը Ադելի և նրա երկու որդիների համար, որոնք նրա հիմնական խնամակալներն էին Եգիպտոսում երկարատև գտնվելու ընթացքում: Ընտանիքը պայքարում է անկայուն ֆինանսների հետ, սակայն Պենտագոնի բյուջեն կարծես թե չի կարող ոչ մի լումա խնայել նրանց օգնելու համար:

Գրելու համար Նյու Յորքի Գրքերի ուսումնասիրություն, (սեպտեմբերի 22, 2022), Ուայաթ Մեյսոն նկարագրված է Lockheed Martin Hellfire 114 R9X-ը, որը ստացել է «նինձա ռումբ» մականունը, որպես օդ-երկիր, անօդաչու թռչող սարքի հրթիռ, որի առավելագույն արագությունը կազմում է ժամում 995 մղոն: Չկրելով պայթուցիկներ՝ R9X-ը, իբր, խուսափում է կողմնակի վնասներից: Ինչպես The Guardian 2020 թվականի սեպտեմբերին զեկուցվել է, որ «Զենքն օգտագործում է 100 ֆունտ խիտ նյութի ուժի համակցություն, որը թռչում է մեծ արագությամբ և վեց կցված շեղբեր, որոնք գործարկվում են նախքան հարվածը՝ իր զոհերին տրորելու և կտրատելու համար»:

Ադելը հարձակման է ենթարկվել նախքան «նինձա ռումբը» ավելի տարածված օգտագործելը: Իրոք, դժվար թե նա ողջ մնար, եթե իր հարձակվողները հարվածեին այն մեքենային, որով նա և իր զարմիկները ճամփորդում էին բարբարոսական զենքով, որը նախատեսված էր նրանց կոտրված մարմինները կտրատելու համար: Բայց սա փոքր մխիթարություն կլիներ մի մարդու համար, ով հիշում է այն օրը, երբ իր և իր զարմիկների վրա հարձակվել էին: Նրանցից հինգը ճանապարհորդում էին մեքենայով՝ ուսումնասիրելու ընտանիքի համար անշարժ գույքի առաջարկը: Հորեղբոր տղաներից մեկն աշխատել է եմենցի զինվորականների մոտ։ Ադելն աշխատել է Եմենի կառավարությունում։ Նրանցից ոչ մեկը երբևէ կապ չի ունեցել ոչ կառավարական ահաբեկչության հետ: Բայց ինչ-որ կերպ նրանք թիրախավորվեցին։ Նրանց խոցած հրթիռի հարվածն ակնթարթորեն սպանել է տղամարդկանցից երեքին: Ադելը սարսափով տեսավ իր զարմիկների մարմնի մասերը, որոնցից մեկը գլխատված էր: Մի զարմիկ, որը դեռ ողջ էր, շտապ տեղափոխեցին հիվանդանոց, որտեղ օրեր անց նա մահացավ:

Ադել Ալ Մանթարին, որն այն ժամանակ Եմենի կառավարության պետական ​​ծառայող էր, բուժվում է ծանր այրվածքների, ազդրի կոտրվածքի և ձախ ձեռքի ջլերի, նյարդերի և արյան անոթների լուրջ վնասվածքի պատճառով 2018 թվականին Եմենում անօդաչու սարքի հարվածից հետո: Լուսանկարը՝ Reprieve:

Թվում է, թե Բայդենի վարչակազմը ցանկանում է պատկերել անօդաչու թռչող սարքերի հարձակումների ավելի բարի, մեղմ ձև՝ խուսափելով կողմնակի վնասներից՝ օգտագործելով ավելի ճշգրիտ զենքեր, ինչպիսին է «նինձա ռումբը» և վստահեցնելով, որ նախագահ Բայդենն ինքն է պատվիրում ցանկացած հարձակում իրականացնել այն երկրներում, որտեղ Միացյալ Նահանգները պատերազմական վիճակում չէ։ . «Նոր» կանոններն իրականում շարունակում են նախկին նախագահ Օբամայի կողմից հաստատված քաղաքականությունը:

Էննի Շիլ, Կոնֆլիկտների մեջ գտնվող քաղաքացիական անձանց կենտրոնից (ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ) ասում է, որ մահաբեր ուժի նոր քաղաքականությունը ամրացնում է նախկին քաղաքականությունը: «Մահաբեր ուժի նոր քաղաքականությունը նույնպես գաղտնի է», - գրում է նա, «կանխելով հանրային վերահսկողությունը և ժողովրդավարական պատասխանատվությունը»:

Նախագահ Բայդենը կարող է իրեն իրավունք տալ սպանել այլ մարդկանց աշխարհի ցանկացած կետում, քանի որ նա որոշել է, ինչպես նա ասաց այն բանից հետո, երբ նա հրամայեց սպանել Այման ալ-Զավահիրիին, «եթե դուք սպառնալիք եք մեր ժողովրդի՝ Միացյալ Նահանգների համար»: քեզ կգտնի ու դուրս կհանի»։

Մարտին Շինը, ով հայտնի է դարձել 1999-2006 թվականներին «Արևմտյան թեւը» հեռուստասերիալում ԱՄՆ նախագահ Ջոսիա Բարթլեթի կերպարով, ձայն է տվել 15 վայրկյան տևողությամբ երկու մալուխային կետերի, որոնք քննադատում են ամերիկյան անօդաչու սարքերի պատերազմը: Կետերը սկսեցին ցուցադրվել անցած շաբաթավերջին CNN և MSNBC ալիքներով, որոնք ցուցադրվում էին Ուիլմինգթոնում, ԱՄՆ, նախագահ Ջո Բայդենի հայրենի քաղաքը:

Երկու կետերում էլ Շինը, ով պատերազմի և մարդու իրավունքների ոտնահարման դեմ պայքարի երկար պատմություն ունի, նշում է արտերկրում ամերիկյան անօդաչու թռչող սարքերի կողմից սպանված խաղաղ բնակիչների ողբերգությունը: Երբ տարածվում են անօդաչու թռչող սարքերի օպերատորների ինքնասպանությունների մասին մամուլի հրապարակումների պատկերները, նա հարցնում է.

Մարդկությունը բախվում է կլիմայական աղետի և միջուկային զենքի տարածման աճող վտանգներին: Մեզ պետք են մտացածին ձայներ, ինչպիսիք են Շինի Արևմտյան թևի նախագահի ձայնը և Միացյալ Թագավորությունում Ջերեմի Քորբինի նման մարդկանց շատ իրական, թեև կողքից դուրս ղեկավարությունը.

«Ոմանք ասում են, որ պատերազմի ժամանակ խաղաղության քննարկումը ինչ-որ թուլության նշան է»,- գրում է Քորբինը` նշելով, որ «ճիշտ է հակառակը: Ամբողջ աշխարհում խաղաղության ցուցարարների խիզախությունն է, որ կանգնեցրեց որոշ կառավարությունների ներգրավվածությունը Աֆղանստանում, Իրաքում, Լիբիայում, Սիրիայում, Եմենում կամ ընթացող տասնյակ այլ հակամարտություններից որևէ մեկում: Խաղաղությունը միայն պատերազմի բացակայությունը չէ. դա իրական անվտանգություն է: Իմանալով, որ դուք կկարողանաք ուտել, ձեր երեխաները կկրթվեն և կխնամվեն, իսկ առողջապահական ծառայությունը այնտեղ կլինի, երբ դրա կարիքը ունենաք: Միլիոնավորների համար դա այժմ իրականություն չէ. Ուկրաինայում պատերազմի հետևանքները դա կխլեն միլիոնավոր մարդկանցից: Միևնույն ժամանակ, շատ երկրներ այժմ ավելացնում են սպառազինության ծախսերը և ռեսուրսներ ներդնում ավելի ու ավելի վտանգավոր զենքերի մեջ: Միացյալ Նահանգները հենց նոր հաստատեց իր երբևէ ամենամեծ պաշտպանական բյուջեն: Զենքի համար օգտագործվող այս ռեսուրսները բոլոր ռեսուրսներն են, որոնք չեն օգտագործվում առողջության, կրթության, բնակարանային կամ շրջակա միջավայրի պաշտպանության համար: Սա վտանգավոր և վտանգավոր ժամանակաշրջան է: Սարսափի ընթացքին դիտելը և ապագայում ավելի շատ հակամարտությունների նախապատրաստումը չի ապահովի կլիմայական ճգնաժամի, աղքատության ճգնաժամի կամ սննդի մատակարարման լուծումը: Բոլորիս խնդիրն է կառուցել և աջակցել շարժումներ, որոնք կարող են բոլորի համար խաղաղության, անվտանգության և արդարության այլ ուղի գծել»:

Լավ է ասված.

Համաշխարհային առաջնորդների ներկայիս շարքը, թվում է, ի վիճակի չէ իրենց ժողովրդին հավասարեցնել ռազմական բյուջե գումարներ լցնելու հետևանքները, որոնք այնուհետև թույլ են տալիս «պաշտպանական» կորպորացիաներին օգուտ քաղել զենքի վաճառքից ամբողջ աշխարհում՝ հրահրելով հավերժական պատերազմներ և հնարավորություն տալով նրանց սանձազերծել լոբբիստների լեգեոններ: վստահեցնում են, որ պետական ​​պաշտոնյաները շարունակում են կերակրել այնպիսի ընկերությունների ագահ, բարբարոսական առաքելություններին, ինչպիսիք են Raytheon-ը, Lockheed Martin-ը, Boeing-ը և General Atomics-ը:

Մենք պետք է հետևենք վառ լույսերին, որոնք ցրված են ամբողջ աշխարհում, քանի որ հիմնական շարժումները պայքարում են շրջակա միջավայրի ողջամտության համար և ձգտում են վերացնել պատերազմը: Եվ մենք պետք է զբաղվենք մեղմ անհատականությամբ, որը փորձում է Ադել Ալ Մանթարիին ասել, որ մենք ցավում ենք, մենք շատ ենք ցավում այն ​​ամենի համար, ինչ մեր երկրներն արել են նրա հետ, և մենք անկեղծորեն ցանկանում ենք օգնել:

Ադել Ալ Մանթարին իր հիվանդանոցային անկողնում Լուսանկարը

Քեթի Քելլին և Նիք Մոթերնը համակարգում են BanKillerDrones քարոզարշավը.

Մոթերնը ծառայում է տնօրենների խորհրդում Խաղաղության վետերաններ իսկ Քելլին է

խորհրդի նախագահ World BEYOND War.

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով