Մենք հարգանքով խնդրում ենք, որ «Rights Livelihood Award» կոմիտեի անդամները վերանայեն այս հեղինակավոր մրցանակի իրենց շնորհումը «Սպիտակ սաղավարտներ» անունով հայտնի կազմակերպությանը:
Մենք խորապես հավատում ենք, որ այս մրցանակը տրվել է սխալմամբ, գուցե այն պատճառով, որ բավարար ապացույցներ չեն ներկայացվել հանձնաժողովին: Մենք խնդրում ենք հանձնաժողովին դիտարկել հետևյալ, փաստաթղթավորված և հաստատված ապացույցները.
Սպիտակ սաղավարտները պնդում են, որ ա չեզոք, անաչառ, մարդասիրական ՀԿ, առանց որևէ քաղաքական կամ ռազմական դերակատարի պաշտոնական պատկանելության և որևէ կարիքավորին ծառայություններ մատուցելու պարտավորությամբ՝ անկախ աղանդից կամ քաղաքական պատկանելությունից: Այժմ մենք կորոշենք այս պահանջի օրինականությունը:
1. Նրանք ֆինանսավորում են ստանում Մեծ Բրիտանիայից ($65 մլն), ԱՄՆ-ից (USAID-ի միջոցով $23 մլն), Հոլանդիայից ($4.5 մլն), Գերմանիայից ($7.87 մլն) և Ճապոնիայից Mayday Rescue «հիմնադրամի» միջոցով, որը ստեղծվել է բրիտանացի նախկինի կողմից։ - «Սպիտակ սաղավարտների» զինվորական մարզիչ՝ «Սպիտակ սաղավարտների» ֆինանսավորումը փոխանցելու համար: «Սպիտակ սաղավարտները» նաև սարքավորումներ և պարագաներ են ստանում ԵՄ անդամ տարբեր երկրներից:
2. Սպիտակ սաղավարտները ստեղծվել են Թուրքիայի Գազիենտապ քաղաքում, ոչ թե Սիրիայի ներսում: Նրանք հիմնականում վերապատրաստվում են Թուրքիայում և Հորդանանում, այլ ոչ թե Սիրիայի ներսում:
3. Սպիտակ սաղավարտները տեղակայված են բացառապես Սիրիայի տարածքներում, որոնք գրավված են Նուսրայի ճակատի և ԴԱԻՇ-ի կողմից, ինչպես նաև տարբեր ասոցիացված «չափավոր ապստամբների», ինչպիսիք են Ահրար ալ Շամը և Նուր ալ Դին Զինկին, որոնք երկուսն էլ պատասխանատու են էթնիկական զտումների և գործողություններ իրականացնելու համար: Սիրիայի ժողովրդի մահապատիժները. Նուր Ալ Դին Զինկին վերջերս տեսագրվել է, թե ինչպես է գլխատում 12-ամյա պաղեստինցի երեխային՝ Աբդուլլահ Իսային։
4. 2016 թվականի հունվարին Մադայայում ստեղծված իրավիճակի ժամանակ Իդլիբի Սպիտակ սաղավարտները լուսանկարվեցին՝ մասնակցելով ցույցերին և կրում էին պաստառներ, որոնք կոչ էին անում «այրել և ոչնչացնել» Կաֆարյա և Ֆուա: Սրանք Իդլիբի երկու գյուղեր են, որոնք գտնվում են Ահրար Ալ Շամի և Նուսրա ճակատի կողմից (Սիրիայում Ալ Քաիդա) լիակատար պաշարման տակ 2015 թվականի մարտից, մասնակի պաշարում 2012 թվականից: Պաշարումն ապահովում է գյուղացիների սովը և ամենօրյա գնդակոծությունն ու դիպուկահարությունը Ահրար Ալ Շամի և Նուսրայի ճակատի կողմից: Այս ընթացքում սպանվել է ավելի քան 1750 խաղաղ բնակիչ։
5. Առկա են տեսա և լուսանկարչական ապացույցներ, որոնք հստակ ցույց են տալիս, թե ինչպես են Սպիտակ սաղավարտները մասնակցում Նուսրայի ճակատի գործողություններին այս կազմակերպության կողմից գրավված կամ գրավված տարածքներում: Կա մեկ հատկապես դատապարտող տեսանյութ, որն արվել է 2015 թվականի մարտին Իդլիբ քաղաքի վրա Նուսրայի ճակատի դաժան և դաժան հարձակման ժամանակ: Այս տեսանյութում երևում են, թե ինչպես են «Սպիտակ սաղավարտի» աշխատակիցները բացահայտ ծեծում Նուսրայի ճակատի սիրիացի քաղաքացիական բանտարկյալին և շրջում բանտարկյալի շուրջ՝ խառնվելով ծանր զինված և թշնամական վերաբերմունքին: Նուսրայի ճակատի զինյալները. https://www.youtube.c
6. Սպիտակ սաղավարտները նկարահանվել են «մաքրելիս» Հյուսիսային Հալեպում Նուսրայի ճակատի քաղաքացիական բանտարկյալի մահապատժից հետո: Թեև Սպիտակ սաղավարտների պաշտոնական հայտարարությունը պնդում է, որ նրանք ժամանել են մահապատժից հետո, սակայն արագությունը, որով նրանք հայտնվում են (տեսանյութում) բանտարկյալի գլխին կրակոցից անմիջապես հետո, ակնհայտորեն ցույց է տալիս, որ նրանք եղել են դեպքի վայրում և ոչինչ չեն արել դա կանխելու համար։ .
7. «Սպիտակ սաղավարտ»-ի տարբեր օպերատորներ իրենց սոցիալական ցանցերի էջերում հրապարակել են սիրիական արաբական բանակի բանտարկյալների խոշտանգումների և մահապատժի տեսանյութեր՝ տոնական մեկնաբանություններով: Այդպիսի օպերատիվներից մեկը՝ Մուավիա Հասան Աղան, ենթադրվում է, որ «ազատվել» է նման մահապատիժներին իր մասնակցության համար: Սակայն, չնայած տարբեր պահանջներին, «Սպիտակ սաղավարտների» կողմից երբեք պաշտոնական հայտարարություն չի եղել այս առնչությամբ: Նրանք նաև հրապարակայնորեն չեն դատապարտել ռազմագերիների խոշտանգումները և մահապատժի ենթարկելը, մի գործողություն, որը հակասում է Ժնևի կոնվենցիային:
8. Սպիտակ սաղավարտների առաջնորդ Ռաեդ Սալեհը արտաքսվել է ԱՄՆ-ի Դալլսի օդանավակայանից, 2016 թվականի ապրիլին: Այս որոշման համար երբեք իրական բացատրություն չի տրվել: ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի աշխատակից Մարկ Թոները հարցեր ուղղեց լրատվամիջոցներին, բայց (i) խոստովանեց, որ ֆինանսավորել է խմբին 23 միլիոն դոլարով և (ii) առաջարկել է, որ Ռաեդ Սալեհը կարող է ունենալ «ծայրահեղական կապեր»: Ռաեդ Սալեհին վերջերս թույլ տվեցին վերադառնալ ԱՄՆ 2016 թվականի սեպտեմբերին և ելույթ ունեցավ ՄԱԿ-ի Նյու Յորքում Նիդեռլանդների առաքելության հետ: Սակայն Սալեհին արտաքսելու նախկին որոշման այս վերացման վերաբերյալ որևէ բացատրություն չի տրվել։
9. Սպիտակ սաղավարտները հայտնի են նաև որպես Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանություն: Այնուամենայնիվ, գոյություն ունի Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանություն: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը ստեղծվել է Սիրիայում 1953 թվականին: Վանեսա Բիլին հանդիպել է անձնակազմի հետ Հալեպում, Լաթաքիայում, Տարտուսում և Դամասկոսում չորս շաբաթվա ընթացքում, որը վերջերս անցկացրել է Սիրիայում: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը եղել է ICDO-ի [Քաղաքացիական պաշտպանության միջազգային կազմակերպության] հիմնադիր անդամները, որը կապված է ՄԱԿ-ի, ԱՀԿ-ի, OCHA-ի, Կարմիր խաչի, Կարմիր մահիկի հետ: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը դեռևս վճարում է ICDO-ի տարեկան բաժանորդագրությունը 20,000 շվեյցարական ֆրանկ: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը գործում է ինչպես ահաբեկիչների, այնպես էլ կառավարական վերահսկողության տակ գտնվող տարածքներում, նրանք գործում են պատերազմի և պատժամիջոցների հետևանքով ոչնչացված սարքավորումներով և չեն ստանում մինչև 100 միլիոն դոլարի ֆինանսավորում ԱՄՆ-ից, Մեծ Բրիտանիայից և ԵՄ երկրներից: Նրանք հավաքագրվում և վերապատրաստվում են Սիրիայի ներսում:
10. REAL Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանության հետ հարցազրույցների ժամանակ նրանք տեղեկացրել են Բիլիին, որ Նուսրայի ճակատը և հարակից «չափավոր ապստամբները», ովքեր ներխուժել են այնպիսի տարածքներ, ինչպիսիք են Արևելյան Հալեպը, Ռաքքան, Դեյր Զորը, Իդլիբը, կոտորել են REAL Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանության անձնակազմի անդամներին և գողացել է այդ տարածքներում գտնվող նրանց սարքավորումների մեծ մասը, այդ թվում՝ հրշեջ մեքենաներն ու շտապօգնության մեքենաները: Այդ զինված խմբավորումներից շատերն այնուհետև դարձան «Սպիտակ սաղավարտ»-ի օպերատորներ: «ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանության» ցուցմունքները ցույց են տալիս, որ «Սպիտակ սաղավարտները» հանդես են գալիս որպես աջակցություն Նուսրայի ճակատին, ԴԱԻՇ-ին և այլ ծանր զինված խմբավորումներին, որոնք բնութագրվում են որպես «չափավոր ապստամբներ»:
11. Սպիտակ սաղավարտները բացահայտվել են՝ վերամշակելով երեխաների պատկերները և միջադեպերը Սիրիայում հակամարտությունից՝ աջակցելու նրանց պատմությունը՝ օգտագործելով նախորդ միջադեպի պատկերները կամ նույնիսկ ընդհանրապես կեղծ պատկերներ: Դրա փաստագրված բազմաթիվ դեպքեր կան:
12. Սպիտակ սաղավարտները նկարահանվել են՝ նկարագրելով սիրիական արաբական բանակի մարմինները որպես «աղբ», և մեկ կոնկրետ տեսանյութում երևում է, որ նրանք կանգնած են SAA զինվորի դիակների կույտի վրա, որոնց կոշիկները հանվել կամ գողացվել են: Սպիտակ սաղավարտները դիակների մասին խոսում են նվաստացուցիչ արտահայտություններով և հաղթական V նշան են տալիս, երբ բեռնատարը հեռանում է:
13. Կան բազմաթիվ փաստագրված պատկերներ, որոնք ցույց են տալիս, որ Սպիտակ սաղավարտների օպերատիվները զենք են կրում կամ զենքերով նկարվել տարբեր զինված միլիցիայի կողքին, ներառյալ Նուսրայի ճակատը: Կան նաև այլ կադրեր Իդլիբից, որտեղ երևում է, թե ինչպես են Սպիտակ սաղավարտների օպերատորները տոնում Նուսրայի ճակատի զինյալների կողքին այս հարձակման ժամանակ սիրիական արաբական բանակի ուժերի և սիրիացի խաղաղ բնակիչների ջարդից հետո:
14. Սպիտակ սաղավարտների մասին խրախուսական հրապարակայնությունը կոմերցիոն մարքեթինգի և սոցիալական մեդիայի առաջխաղացման արդյունք է մի ցանցի միջոցով, որը ֆինանսավորվում է Ջորջ Սորոսի և ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիայի և Մերձավոր Արևելքի տարբեր ձեռնարկությունների կողմից: PR ցանցն է՝ Avaaz – Նպատակ – Սիրիա արշավ – Սպիտակ սաղավարտներ: Ֆինանսավորումը և կապերը կազմակերպություններին և ԱՄՆ-ի պետական ֆինանսավորմամբ զբաղվող կազմակերպություններին, որոնք շահագրգռված են Սիրիայում տեղի ունեցող իրադարձություններում, նույնպես լայնորեն փաստաթղթավորված են:
15. Սպիտակ սաղավարտները օրական միջինում հասնում են 4 կամ 5 տեսահոլովակների, որոնք պատկերում են իրենց փրկարարական ջանքերը: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը գնահատել է այս տեսանյութերը և կասկածի տակ է դնում Սպիտակ սաղավարտների իրական առաջին արձագանքողները կամ USAR-ի (Քաղաքային որոնողական և փրկարարական) փորձագետները: Նրանք մատնանշեցին տարբեր անոմալիաներ (i) օգտագործվող սարքավորումները չափազանց ծանր են փլուզված շենքերի տակ մարմիններ գտնելու նուրբ գործողության համար (ii) տուժած մարմինների բուժումը վտանգավոր է, դրանք նետվում են պատգարակների վրա՝ առանց մեջքի կամ պարանոցի ամրացման, օրինակ: Ֆիլմում ցուցադրված բուժօգնության շատ ընթացակարգեր նույնպես կասկածելի են համարվում: Սպիտակ սաղավարտները հազվադեպ են ճանապարհորդում առանց մեծ տեսախցիկի կամ բջջային հեռախոսների օպերատորների խմբի: ԻՐԱԿԱՆ Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանությունը չի անում:
16. Վանեսա Բիլին տեսազրույց է անցկացրել Արևմտյան Հալեպում գտնվող Հալեպի բժշկական ասոցիացիայի բժիշկ Բասեմ Հայակի հետ: Բժիշկ Հայակը դեռևս ընտանիք ունի Արևելյան Հալեպում թակարդում: Դոկտոր Հայակն ինձ ասաց, որ իր ընտանիքը և Արևելյան Հալեպում խաղաղ բնակիչների մեծ մասը (գրավված է Նուսրայի ճակատի կողմից և մոտ 22 բրիգադ զինված գրոհայինների կողմից) չգիտեն, թե ովքեր են Սպիտակ սաղավարտները, ինչը հարց է ծագում, որտեղ են նրանք իրականացնում իրենց հումանիտար օգնությունը: աշխատանք? Դոկտոր Հայակը նաև ասաց, որ Արևելյան Հալեպում ՄԱԿ-ի գործակալությունները, որոնք աշխատում են Հալեպի բժշկական ասոցիացիայի հետ, տեղյակ չեն Սպիտակ սաղավարտների մասին:
Ամփոփելով, այս ապացույցը ցույց է տալիս, որ «Սպիտակ սաղավարտները» ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի և ԵՄ-ի ստեղծումն է, որը հիմնադրվել է 2013 թվականին, այլ ոչ թե անկախ հասարակական կազմակերպություն: Այն կազմակերպություն է, որն ունի հստակ պատկանելություն սիրիական հակամարտությունում ներգրավված և ներդրված կառավարություններին: Դա սիրիական ժողովրդական կազմակերպություն չէ: Գոյություն ունի Սիրիայի քաղաքացիական պաշտպանություն, որն անտեսվում է:
Ապացույցները ցույց են տալիս, որ «Սպիտակ սաղավարտները» աղանդավոր են, ոչ անաչառ: Նրանք շատ դեպքերում զինված են, ոչ թե անզեն: Սպիտակ սաղավարտների համար պատրաստված գովազդային նյութը, ինչպիսին է վերջերս Netflix ֆիլմը, արտադրվում է Սիրիայի սահմաններից դուրս, սովորաբար Թուրքիայում և Սպիտակ սաղավարտներից ստացված կադրերով: Ո՞վ է ստուգել այս կադրերի իսկությունը:
Սպիտակ սաղավարտները պնդում են, որ չեզոք և ոչ դաշնակցային են, սակայն նրանք ակտիվորեն նպաստում և լոբբինգ են անում ԱՄՆ/ՆԱՏՕ պետական միջամտության համար: Սա ուղղակիորեն խախտում է իսկական մարդասիրական աշխատանքի նորմերը և, անշուշտ, արժանի չէ «Right Livelihood Award»-ին:
Այս կազմակերպությունը, ըստ էության, պատերազմ է մղում Սիրիայում:
Սպիտակ սաղավարտները «մարդասիրական աղետի» և «պատերազմական հանցագործությունների» պատկերներ են տալիս արևմտյան երկրներին, որոնք ֆինանսավորում են իրենց, ինչպես նաև քաղաքական գործիչներին և լրատվամիջոցներին, ովքեր օգտագործում են այս տեսողական պատմությունները՝ լոբբինգ անելու ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի ԱԳՆ-ի հայտարարած քաղաքականության համար: Սիրիայում «Անվտանգ գոտու» կամ «Առանց թռիչքների գոտում»: Պատմությունը մեզ սովորեցնում է, որ «Ոչ թռչող գոտի» քաղաքականությունն իր հետ կրում է Սիրիան լիբիական «ձախողված պետության» վերածելու սպառնալիքը:
Նրանց «արշավներից» շատերը վարկաբեկվել են որպես «պատերազմի հորինվածք», սակայն դրանք օգտագործվում են որպես արդարացում պատժամիջոցների ավելացման, սիրիացի ժողովրդի հավաքական պատժի, ինչպես նաև Սիրիայում տարբեր աշխարհազորայինների, այդ թվում՝ Նուսրայի ճակատի զինելու և զինելու համար:
Սա միայն ծառայում է Սիրիայում տառապանքին և արյունահեղությանը վերջ չտալուն:
Սպիտակ սաղավարտներին Right Livelihood մրցանակի շնորհումը, ի վերջո, կվարկաբեկի Right Livelihood հիմնադրամը: Ավելի կարևոր է, որ այս մրցանակի շնորհումը կասկածյալ և խարդախ կազմակերպությանը ծառայում է Սիրիայում հակամարտությունը հավերժացնելուն և ցանկացած խաղաղ կարգավորման հնարավորությունը հետաձգելուն:
Մենք կոչ ենք անում Right Livelihood հիմնադրամի ղեկավարներին հետաքննել այս հայտարարության մեջ ներկայացված ապացույցները և հետ վերցնել RLA-ի մրցանակը, եթե ապացուցվի, որ այդ ապացույցները բավարար են Սպիտակ սաղավարտներին որակազրկելու համար:
Շնորհակալություն այս շատ կարևոր հարցի քննարկման համար:
Վանեսա Բիլի
ԱՄՆ Խաղաղության խորհրդի անդամ (2016 թվականի հուլիսին Սիրիայում ԱՄՆ Խաղաղության խորհրդի վերջին պատվիրակության մաս
