Հարավաֆրիկյան Հանրապետության քաղաքացիական իրավունքների ղեկավարը պաղեստինցիների իսրայելական ապարտեիդն անվանել է շատ ավելի դաժան, քան հարավաֆրիկյան կառավարության վերաբերմունքը սևամորթների նկատմամբ

Էնր Ռայթը

Հարավաֆրիկյան Հանրապետության քաղաքացիական իրավունքների ղեկավար, հարգելի դոկտոր Ալան Բոեսակը, ով աշխատել է արքեպիսկոպոս Դեսմոնդ Տուտուի և Նելսոն Մանդելայի հետ ապարտեիդին վերջ դնելու և Հարավային Աֆրիկայում հաշտեցմանը նպաստելու համար, Իսրայելի վերաբերմունքը պաղեստինցիների նկատմամբ անվանում է «շատ ավելի դաժան, քան հարավաֆրիկյան կառավարության վերաբերմունքը սևամորթների նկատմամբ: »

11 թվականի հունվարի 2015-ին Հարիս մեթոդիստական ​​եկեղեցում տեղի ունեցած քննարկման ժամանակ Հոնոլուլուի (Հավայի) համայնքի սոցիալական արդարադատության առաջնորդների հետ դոկտոր Բոեսակն ասաց, որ սևամորթ հարավաֆրիկացիները բախվել են ապարտեիդի սպիտակ կառավարության կողմից բռնություններին, և որ նա ամեն շաբաթ գնում է սպանվածների հուղարկավորություններին: պայքարում, բայց ոչ այն մասշտաբով, որին բախվում են պաղեստինցիները Իսրայելի կառավարության կողմից։ Հարավաֆրիկյան կառավարության կողմից սևամորթների սպանությունը փոքր էր՝ համեմատած Իսրայելի կառավարության կողմից սպանված պաղեստինցիների թվի հետ:

Հարավաֆրիկյան Հանրապետության կառավարության կողմից 405-1960 թվականներին սպանվել է 1994 սևամորթ հարավաֆրիկացի ութ խոշոր միջադեպերի ժամանակ: Կոնկրետ միջադեպերի ժամանակ սպանված սևամորթների ամենամեծ թիվը եղել է 176-ը Սովետոյում 1976-ին և 69-ը Շարպվիլում 1960-ին:

Ի հակադրություն, 2000-2014 թվականներին Իսրայելի կառավարությունը Գազայում և Հորդանան գետի արևմտյան ափին սպանել է 9126 պաղեստինցի: Միայն Գազայում 1400-22 թվականներին 2008 օրվա ընթացքում սպանվել է 2009 պաղեստինցի, 160 թվականին՝ 5 օրվա ընթացքում՝ 2012, իսկ 2200 թվականին՝ 50 օրվա ընթացքում՝ 2014 պաղեստինցի: 1,195 թվականից մինչև 2000 թվականը սպանվել է 2014 իսրայելցի: http://www.ifamerican http://www.ifamerican. /stat/deaths.html

Ճնշող բռնության պայմաններում դոկտոր Բոեսակը մեկնաբանեց, որ մարդկային բնույթն է, որ ոմանց կողմից բռնության արձագանքն անխուսափելի է, բայց անհավատալի է, որ պաղեստինցիների մեծամասնության արձագանքը ոչ բռնի է:

1983 թվականին Բոեսակը հիմնեց Միացյալ դեմոկրատական ​​ճակատը (UDF), ավելի քան 700 քաղաքացիական, ուսանողական, բանվորական և կրոնական կազմակերպությունների շարժում, որը դարձավ առաջին ոչ ռասայական շարժումը և հիմնական ուժը Հարավային Աֆրիկայում ապարտեիդի դեմ գործողությունների հետևում։ 1980-ականների վճռորոշ տասնամյակը։ Արքեպիսկոպոս Տուտուի, դոկտոր Ֆրենկ Չիկանի և դոկտոր Բեյերս Նաուդի հետ միասին նա միջազգային քարոզարշավ է իրականացրել հարավաֆրիկյան ապարտեիդի ռեժիմի դեմ պատժամիջոցների համար և 1988-89 թվականներին ֆինանսական պատժամիջոցների վերջնական արշավում:

1990-ականներին դոկտոր Բոեսակը միացավ չարգելված Աֆրիկյան Ազգային Կոնգրեսին, ծառայեց նրա առաջին թիմում Դեմոկրատական ​​Հարավային Աֆրիկայի Կոնվենցիայի (CODESA) բանակցություններին՝ նախապատրաստելով Հարավային Աֆրիկայում առաջին ազատ ընտրությունները, և ընտրվեց նրա առաջին ղեկավարը Արևմտյան Քեյփում: 1994 թվականի ընտրություններից հետո նա դարձավ Արևմտյան Քեյփի տնտեսական հարցերի առաջին նախարարը, իսկ ավելի ուշ 1994 թվականին նշանակվեց Ժնևում ՄԱԿ-ում Հարավային Աֆրիկայի դեսպան։

Դոկտոր Բոեսակը ներկայումս հանդիսանում է Դեսմոնդ Տուտուի խաղաղության, գլոբալ արդարության և հաշտեցման ամբիոնը Քրիստոնեական աստվածաբանական ճեմարանում և Բաթլերի համալսարանում, որոնք գտնվում են Ինդիանապոլիսում, Ինդիանա:

Անդրադառնալով ապարտեիդի պայքարի այլ ասպեկտներին՝ դոկտոր Բոեսակն ասաց, որ Հարավային Աֆրիկայում կառավարությունը սպիտակամորթների համար չի ստեղծել միայն ճանապարհներ, չի կանգնեցրել հսկայական պատեր՝ սևամորթներին ֆիզիկապես որոշակի տարածքներում պահելու համար և թույլ չի տվել և պաշտպանել սպիտակամորթներին սևամորթներից հողեր վերցնել և պաշտպանել: հաստատվել այդ հողերում:

Ըստ Boesak-ի, միջազգային համերաշխությունը հարավաֆրիկյան ապրանքների բոյկոտի և հարավաֆրիկյան ընկերություններից օտարման միջոցով աշխուժացրել է ապարտեիդի դեմ շարժումը: Իմանալով, որ ամբողջ աշխարհի կազմակերպությունները ստիպում են համալսարաններին հրաժարվել Հարավային Աֆրիկայի ներդրումներից, և որ միլիոնավոր մարդիկ բոյկոտում են հարավաֆրիկյան արտադրանքը, նրանց հույս տվեց դժվարին պայքարի ընթացքում: Նա ասաց, որ իսրայելական ապարտեիդի դեմ բոյկոտի, օտարման և պատժամիջոցների (BDS) շարժումը փոքր է՝ համեմատած այն մակարդակի հետ, որը հասել էր 1980-ականներին հարավաֆրիկյան ապարտեիդի դեմ, և խրախուսեց կազմակերպություններին որդեգրելու բոյկոտի և զիջման դիրքորոշումներ, ինչպիսին է ԱՄՆ-ի Պրեսբիտերական եկեղեցին։ արել է 2014 թվականին՝ իսրայելական ընկերություններից հրաժարվելով։

2011թ.-ին տված հարցազրույցում Բոեսակն ասել է, որ վճռականորեն աջակցում է Իսրայել պետության նկատմամբ տնտեսական պատժամիջոցներին։ Նա ասաց. «Ճնշում, ճնշում, ճնշում բոլոր կողմերից և հնարավորինս շատ ձևերով. առևտրային պատժամիջոցներ, տնտեսական պատժամիջոցներ, ֆինանսական պատժամիջոցներ, բանկային պատժամիջոցներ, սպորտային պատժամիջոցներ, մշակութային պատժամիջոցներ. Ես խոսում եմ մեր սեփական փորձից: Սկզբում մենք ունեինք շատ լայն պատժամիջոցներ, և միայն 1980-ականների վերջին մենք սովորեցինք թիրախավորված պատժամիջոցներ կիրառել: Այսպիսով, դուք պետք է նայեք՝ տեսնելու, թե որտեղ են առավել խոցելի իսրայելցիները. որտեղ է ամենաուժեղ կապը արտաքին համայնքի հետ: Եվ դուք պետք է ունենաք ուժեղ միջազգային համերաշխություն. միայն այդպես կաշխատի: Դուք պետք է հիշեք, որ տարիներ, տարիներ և տարիներ, երբ մենք կառուցում էինք պատժամիջոցների արշավը, դա արևմուտքի կառավարությունների հետ չէր: Նրանք շատ-շատ ուշ եկան նավի վրա»։

Բոեսակը հավելեց. «Դա Հնդկաստանի կառավարությունն էր, իսկ Եվրոպայում սկզբից միայն Շվեդիան և Դանիան, և վերջ: Ավելի ուշ՝ 1985-86 թվականներին, մենք կարող էինք ստանալ ամերիկյան աջակցությունը։ Մենք երբեք չկարողացանք Մարգարետ Թետչերին ուղեկցել, երբեք Բրիտանիան, երբեք Գերմանիան, բայց Գերմանիայում այն ​​մարդիկ, ովքեր փոփոխություն ստեղծեցին, կանայք էին, ովքեր սկսեցին բոյկոտել հարավաֆրիկյան ապրանքներն իրենց սուպերմարկետներում: Այդպես մենք կառուցեցինք այն: Երբեք մի արհամարհեք փոքր սկիզբների օրը։ Դա վերաբերվում էր քաղաքացիական հասարակությանը: Սակայն միջազգային հանրության քաղաքացիական հասարակությունը կարող էր ձևավորվել միայն այն պատճառով, որ կար այդպիսի ուժեղ ձայն ներսից, և դա այժմ պաղեստինցիների պարտականությունն է՝ պահպանել այդ ձայնը և լինել որքան հնարավոր է ուժեղ և հստակ: Մտածեք փաստարկները, մտածեք այդ ամենի տրամաբանության մեջ, բայց մի մոռացեք կիրքը, քանի որ սա ձեր երկրի համար է»:

Բոեսակը ԱՄՆ կառավարության կողմից Իսրայելի կառավարության գործողությունների պաշտպանությունն անվանեց ապարտեիդ Իսրայելի գոյության միակ ամենակարևոր պատճառը: Առանց ՄԱԿ-ի քվեարկություններում ԱՄՆ կառավարության աջակցության և պաղեստինցիների համար ռազմական տեխնիկա տրամադրելու հարցում, Բոեսակը ասաց, որ Իսրայելի կառավարությունը չի կարողանա անպատիժ գործել:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով